Ruso ⇄ Alemán Checo Chino Danés Español Francés Húngaro Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Polaco Portugués Vietnamita

сколько голов, столько умов acentos
gen.	several men, several minds
prov.	the same knife cuts bread and fingers; so many men, so many minds; so many wells, so many buckets; so many men so many minds; everybody to his own opinion; opinions differ (дословно: Мнения расходятся); many men, many minds; it takes all sorts to make a world; every man to his taste; many men, many minds (дословно: Сколько людей, столько умов (т.е. мнения людей различны))
сколько голов – столько умов
gen.	no two minds think alike
prov.	so many men, so many minds
сколько голов-столько умов
prov.	so many men, so many minds (дословно: Сколько людей, столько умов)

сколько голов – столько умов: 13 a las frases, 1 temas

Proverbio

13