Ruso ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Danés Eslovaco Español Estonio Finlandés Francés Griego Húngaro Inglés Italiano Japonés Noruego Polaco Portugués Rumano Serbio latín Sueco Ucraniano

ситовой анализ acentos
carret.	mechanical analysis; mesh analysis; screen analysis (определение гранулометрического состава с помощью сит); screen test (определение гранулометрического состава с помощью сит); size test; sizing test; sieve-analysis
cement.	mechanical gradation
constr.	screen analysis; sieve analysis
contr.	particulate analysis (Liza G.)
electr.	screening analysis
farm.	wet sieve residue test (мокрое просеивание CRINKUM-CRANKUM)
farmac.	analytical sieving (ГФ13/USP38 Wakeful dormouse)
geol.	screen assay
metal.	sieve test
miner.	screen assay (test, analysis Leonid Dzhepko)
miner., proc.	screen test (Jewelia)
ситовый анализ
cement.	screen size gradation
constr.	ungrading; particlesize analysis
elab.	fractional analysis
geol.	particle analysis
industr.	size analysis (гранулометрического состава напр., угольной пыли с помощью контрольных сит); particle size analysis; size analysis (гранулометрического состава напр., угольной пыли с помощью контрольных сит); screen test (напр., угля)
makár.	mesh-screen analysis; particulate analysis
metal.	sizing test; grade analysis; particle sizing; sizing-assay test
mil., tec.	screen analysis (гранулометрического состава); screen test (гранулометрического состава); sieve test (грунта); sieve analysis (грунта)
miner.	screen assay (MichaelBurov)
minería	gram-size analysis; mechanical gradation
petról.	screen test; screening test; sieve test; screen sizing; sieving analysis; sieving test; size analysis; sizing analysis; mesh analysis (гранулометрического состава); screen analysis; sieve analysis
polím.	fractionating screen analysis
silvicult.	screen classification
sism.	grain size analysis
tec.	grain-size analysis; mechanical analysis; mesh analysis; particle-size analysis; screen fractionation; size test; test sieve analysis; grading analysis; size-consist analysis

ситовой анализ: 53 a las frases, 24 temas

Agroquímica	1
Campos de petróleo	1
Carbón	1
Caspio	2
Cemento	1
Construcción	4
Ecología	1
Electrónica	1
Electroquímica	1
Equipo automatizado	1
General	1
Geología	5
Industria del silicato	2
Makárov	9
Metalurgia	5
Minería	1
Minería de oro	1
Petróleo	2
Petróleo y gas	5
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	1
Sajalín	1
Silvicultura	1
Tecnología	4
Tecnología de petróleo y gas	1