DiccionariosForoContactos

   Ruso Inglés
Google | Forvo | +
системно
 системно
gen. as part of a larger picture; in a consistent manner
 системный
gen. system; systemic; consistent; endemic
comp. system-level; systematic
IT system-defined; sys
лгочный | анастомоз
 анастомоз
med. cirug. inosculation
- se han encontrado palabras individuales

a las frases
системный adj.acentos
носить системный характер
gen. system; systemic (The poll, conducted in May 2008, months before the financial crisis hit, shows that disenchantment with Putin's Russia is systemic and runs much deeper than cyclical economic crises. • Institutional racism, or systemic racism, is defined as the pattern of social and political systems discriminating against a group of people based on race. • Addressing an urgent debate on racism and police brutality at the UN human rights council in Geneva, Michelle Bachelet called on countries to examine their pasts and to strive to better understand the scope of continuing "systemic discrimination". theguardian.com Alexander Demidov); consistent (amatsyuk); endemic (And a former Rosatom employee who approached The Moscow Times claimed that such corner-cutting was endemic throughout the nuclear complex and that a serious nuclear disaster as a result was a real possibility. themoscowtimes.com Alexander Demidov); organized (основанный на какой-л. системе Abysslooker)
Игорь Миг compound (см. compound crisis)
comp. system-level; systematic
econ. system-based
fin. too-big-to-fail (напр., говоря о финансовом учреждении; Bloomberg; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
IT system-defined; sys; system (относящийся к операционной системе или к системному программированию)
jur. comprehensive (Alexander Demidov)
makár. in-system
med. constitutional (о заболевании)
negoc. system-related (Alexander Matytsin); systems-related (Alexander Matytsin)
relac. systemwide (Inflammatrix)
telecom. system-internal (oleg.vigodsky); system wide (oleg.vigodsky); system-wide (oleg.vigodsky)
системно adv.
gen. as part of a larger picture (Alexander Demidov); in a consistent manner (Alexander Demidov); on the system level (pelipejchenko)
системный DSN adj.
micr. System Data Source Name (A data source name that can be used by any process on the computer); System DSN (A data source name that can be used by any process on the computer)
системное APS adj.
telecom. system APS (oleg.vigodsky)
 Ruso tesauro
системный adj.
gen. прил. от система
системно: 2880 a las frases, 138 temas
Abreviatura2
Agricultura10
Ambiente1
Americano uso1
Anestesiología1
Aparatos médicos4
Armas de destrucción masiva9
Arquitectura1
Arte1
Astrofísica1
Astronáutica14
Automóviles1
Aviación27
Aviación militar1
Bancario31
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo15
Bases de datos1
Biología9
Bursátil4
Cardiología3
Cargo de bibliotecario3
Caspio5
Científico9
Cirugía1
Computadores76
Comunicaciones2
Comunicaciones móviles y celulares.2
Construcción4
Contabilidad3
Control de calidad y estándares.2
Cromatografía1
Cuidado de la salud2
Dermatología1
Ecología8
Econometría2
Economía30
Educación8
Electricidad2
Electrónica91
Energía nuclear y de fusión1
Enfermedades1
Ensayo clínico5
Equipo automatizado44
Estadísticas1
Estilo empresarial1
Farmacia y farmacología1
Farmacología11
Ferrocarril1
Finanzas12
Física1
Fisiología8
Fondo monetario internacional16
Forense1
Formal2
Fotografía4
General107
Genética3
Geografía2
Geología1
Gestión2
Gestión de proyectos2
Gost1
Hackear1
Horticultura3
Industria energetica38
Ingenieria eléctrica3
Inmunología10
Instrumentos de medición7
Inteligencia artificial1
Internet3
Investigación y desarrollo3
Jurídico3
La cría de animales1
Las carreras de caballos1
Lengua vernácula universitaria1
Lingüística9
Literatura1
Logística3
Los deportes ecuestres1
Makárov27
Matemáticas17
Mecánica4
Medicina237
Medicina aeronáutica3
Medicina láser1
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa105
Microelectrónica6
Microsoft74
Minería1
Monitoreo de vibraciones2
Música7
Naciones unidas2
Nanotecnología8
Náutico4
Negocio9
Neurología2
Nombre de la organización1
Nombre del medicamento1
Odontología4
Oncología2
Pediatría1
Petróleo7
Petróleo y gas7
Política4
Producción3
Programación525
Protección del sistema de energía23
Psicología7
Psicoterapia3
Psiquiatría3
Publicidad5
Radiolocalización1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Red de computadoras113
Relaciones internacionales1
Religión1
Robótica5
Sajalín2
Savia2
Seguridad de la información y protección de datos15
Seguros1
Semiconductores1
Silvicultura1
Sindicatos1
Sismología1
Sistema energético26
Sistemas de seguridad27
Sistemas operativos7
Sociología1
Software10
Tecnología153
Tecnología de la información348
Tecnología sap.66
Telecomunicación177
Televisión1
Tengiz7
Término militar99