Ruso ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Danés Español Francés Gaélico escocés Inglés Italiano Japonés Neerlandés Noruego Polaco Rumano Ruso Serbio latín Turco Ucraniano

сильфон s acentos
aeroh.	sealed bellows
astron.	expansion and flexure bellows; flexible contraction bellows; bellows assembly
automóv.	flex pipe (гибкая плетеная трубка в выхлопной система автомобиля udafflong)
avia.	bellow valve; isobaric bellows
construcc.	bellows (в компрессоре)
fís.	sylphon bellows
girosc.	corrugated hose (металлический сосуд с гофрированными стенками, используемый для компенсации давления в поддерживающей жидкости в поплавковых гироскопах); volume compensation bellows (металлический сосуд с гофрированными стенками, используемый для компенсации давления в поддерживающей жидкости в поплавковых гироскопах)
Gruzovik, maquin.	concertina connection
industr.	bellows (гофрированная трубка для компенсации тепловых удлинений); black flange; bellows-type (компенсатор сильфонный mufasa)
ingen.	bellows (district heating Leonid Dzhepko); corrugated expansion joint; corrugated expansion pipe; expansion bellows; flexible bellows
med.	bellows
metal.	bellows element
mil., tec.	bellows (компрессора)
náut.	pressure capsule (вк)
tec.	accordion boot; rolling diaphragm; bellow; stench trap; stink trap; sylphon; bellows boot; silphon; undulated pipe; corrugated pipe; corrugated tube; wave spring; boot; bonnet (клапана Метран)
сильфоны s
gen.	bellows
Ruso tesauro
сильфон s
gen.	тонкостенная обычно металлическая цилиндрическая оболочка с поперечной гофрированной боковой поверхностью; расширяется или сжимается вдоль оси подобно пружине под действием разности давления внутри и снаружи или от внешнего силового воздействия. Применяется в пневмоавтоматике как чувствительный орган, для гибкого соединения трубопроводов и др. Большой Энциклопедический словарь

сильфон: 67 a las frases, 22 temas

Aerohidrodinámica	3
Aparatos médicos	1
Astronáutica	3
Automóviles	1
Aviación	4
Electrónica	1
Energía nuclear y de fusión	2
Equipo automatizado	5
General	3
Industria energetica	2
Ingeniería mecánica	1
Ingenieria termal	1
Metalurgia	1
Metrología	1
Náutico	1
Navegación	1
Petróleo y gas	4
Refrigeración	12
Sajalín	1
Tecnología	16
Transporte	2
Válvulas	1