|
|
|
⇒ безвылазно сидеть; сидеть на диете; сидеть в тюрьме |
| |
| gen. |
keep one's seat; be sitting; fit (of clothes); sit (о платье); be seated; stay; recline; dummy up; cushion; fit (The dress fitted perfectly. – Платье сидело на ней великолепно. sSenorita); haunch (о собаке); sit on one's haunches (о собаке В.И.Макаров); ambuscade; squat on haunches (о собаке); be perched (о птицах; on something: His parrot, Inca, was perched on his shoulder as they walked down to the Capitol on an early November day. • Once upon a time a crow was perched on a branch, holding a piece of cheese in his beak.); stand (о насекомом: I got the covers out and saw Eric looking to his shoulder where the roach was standing. • At this point the bug stood out on the light colored wall with the lamp on, I now realize these bugs I have been killing are cockroaches. z484z); rest (a mosquito resting on his forehead SirReal); be (на диете); be sat (I was once sat in my lounge on a Friday evening alone. • I was once sat in a café with a workmate, having some breakfast, and two stocky guys walked in preening like peacocks. 4uzhoj) |
| automóv. |
nest (в специальном гнезде) |
| avic. |
incubate (на яйцах); cover (на яйцах) |
| elab. |
sit (в бочке; о вине и т. д.) |
| esgr. |
"fencer is on guard" |
| Gruzovik, náut. |
of a vessel draw water |
| Gruzovik, ropa. |
of clothing sit on |
| inf. |
be in prison; spend time in prison; do time (отбывать срок в тюрьме: Tom did time for armed robbery. • He'd done time for burglary. • New prisoners will "lock eyes with the wrong person and have problems," says Steven Oberfest, an ex-bouncer and personal trainer who won't say what he did time for. • Now, many people who are interested in Tasia Alexis are wondering what she did time for. 4uzhoj); be inside (отбывать срок в тюрьме igisheva); be in (отбывать срок в тюрьме: He was in for a bank job. – Он сидел за ограбление банка. ART Vancouver); be in jail (отбывать срок в тюрьме: What was he in jail for? – За что он сидел? ART Vancouver); serve time (отбывать срок в тюрьме: Two of the gang are serving time for murder. Taras) |
| sism. |
sit |
|
|
| gen. |
when seated |
| antic. |
sedentarily |
|
|
| gen. |
CD (Анна Ф) |
