Ruso ⇄ Alemán Checo Chino Danés Español Esperanto Finlandés Francés Georgiano Húngaro Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Ruso Serbio latín Turco Ucraniano Vietnamita Árabe

серийного производства acentos
astron.	off-the-shell
constr.	carried in stock
nanot.	off-the-shelf
negoc.	mass-produced
transp.	mass produced
серийное производство
	⇒ производство партиями
constr.	quantity-production (напр. строительных элементов)
electr.	batch production
embal.	assembly-line production; series manufacture in series
farmac.	routine manufacture (Andy)
medios.	quantity production
mil.	large-scale production (напр. оружия)
nanot.	batch fabrication
prod.	manufacturing production; repetition work; full production; full-scale production; routine fabrication; duplicate production; production manufacturing (напр. автомобилей); repetitive manufacturing; series manufacturing; large quantity manufacture; large-scale manufacturing; large-scale production; mass manufacturing; production run; series production; large-scale manufacture; line production; series manufacture; series fabrication; large output; quantity production (в противовес экспериментальному или опытному В.И.Макаров); volume production (key2russia); manufacturing; extensive production; repetitive production; producing multiple units (Technical); production line; mass production (Serge Ragachewski); flow production; repetitive flow production; serial production; standard production (во многих контекстах Shevi)
torp.	production manufacturing
transp.	building in series; lot production; production in lots
Ruso tesauro
серийное производство
gen.	характеризуется одновременным изготовлением на предприятии сравнительно широкой номенклатуры однородной продукции, выпуск которой повторяется в течение продолжительного времени. Наибольшее распространение имеет в машиностроении и металлообработке. Большой Энциклопедический словарь

серийного производства: 144 a las frases, 36 temas

Armas de destrucción masiva	1
Artillería	2
Astronáutica	2
Automóviles	2
Aviación	9
Construcción	1
Construcción naval	1
Contabilidad	2
Control de calidad y estándares.	3
De yates	1
Economía	14
Electrónica	1
Equipo automatizado	9
Farmacia y farmacología	1
Farmacología	1
General	11
Industria	3
Industria energetica	3
Ingeniería mecánica	2
Makárov	8
Mecánica	3
Medicina	2
Medicina veterinaria	1
Medios de comunicación en masa	2
Metalurgia	1
Minería	1
Nanotecnología	7
Negocio	3
Polímeros	3
Producción	2
Programación	4
Publicidad	3
Tecnología	15
Tecnología de la información	3
Término militar	16
Vehículos blindados	1