DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

сердце

s
acentos
gen. heart (the organ which pumps blood through the body; the part of the body where one's feelings, especially of love, conscience etc. are imagined to arise); temper; sweetheart; hearts; bosom; ticker; soul; hub; breast; darling; love; core; anger; mood; snuff; spirit; stomach
anat. spleen
antic. contemperation; snast
bibl. bowels of compassion (1-е Иоанна 3:17 Alex Lilo)
fig. original nucleus (The original nucleus of Deira was the East Riding of Yorkshire Сынковский); bowels; gorge
Gruzovik, dial. pith
inf. pumper
jerg. panter; puffer; pump; tick-tock (Interex)
maner. heartbeat (New York is the commercial heartbeat of America PanKotskiy); heartland (страны • the industrial heartland of Germany)
med. cor; cordis
med., fr. coeur
perf. heart phase (купаж лучших по запаху срединных фракций при вакуум-разгонке); heart (купаж лучших по запаху срединных фракций при вакуум-разгонке)
prov. one has no inclination for (у кого) не лежит к (кому, к чему; something)
rel. deep
tibet. snying po
Сердце s
austral., inf. the Heart (центральная часть австралийского материка; засушливые, редконаселённые р-ны Австралии; тж. Dead Heart)
в сложных словах с греч. корнями сердце s
med. cardio-
сердце s
cocina heart
сердце чего-либо s
gen. mainstream (ABelonogov)
 Ruso tesauro
сердце s
gen. центральный орган кровеносной системы животных и человека, нагнетающий кровь в артериальную систему и обеспечивающий ее возврат по венам. Сердце некоторых пресмыкающихся крокодилы, птиц, млекопитающих и человека - полый мышечный орган, разделённый на 4 камеры: правое и левое предсердия, правый и левый желудочки. У человека сердце заключено в околосердечную сумку перикард и расположено в средостении грудной полости. У взрослых длина сердца 12-15 см, поперечный размер 8-11 см, масса без крови в камерах в среднем у женщин ок. 240 г, у мужчин ок. 330 г. Сердце взрослого человека в нормальных условиях сокращается 55-80 раз в 1 мин, прогоняя 4,5-5 л крови; за одно сокращение выбрасывается 60-75 мл крови. Функция сердца осуществляется посредством попеременного сокращения систола и расслабления диастола мышц предсердий и желудочков. Деятельность сердца регулируется нейрогуморальными механизмами, однако сердечная мышца обладает автоматизмом, т. е. способна сокращаться и без воздействий центральной нервной системы. Большой Энциклопедический словарь
сердце
: 4141 a las frases, 123 temas
Abreviatura1
Agricultura6
Agronomía1
Alergología1
Americano uso8
Anatomía41
Anestesiología7
Anticuado13
Aparatos médicos131
Arcaico1
Arquitectura2
Arte1
Astrología1
Atención médica de emergencia5
Australiano sólo uso3
Aviación52
Biblia3
Biología32
Biotecnología1
Botánica2
Boxeo1
Británico uso, no ortografía1
Budismo5
Cardiología334
Católico1
Cinematógrafo3
Cirugía7
Citas y aforismos9
Cliché / convención1
Cocina3
Cristiandad17
Cuentos de hadas1
Cuidado de la salud1
Deporte2
Derecho penal1
Dicho3
Diplomacia3
Eclesiástico1
Ecología1
Electrónica2
Endocrinología4
Enfermedades1
Ensayo clínico3
Envase3
Estudios culturales5
Fantasía y ciencia ficción2
Farmacia y farmacología4
Farmacología5
Figuradamente21
Filosofía1
Finanzas1
Física1
Física nuclear23
Fisiología41
Francés1
Fur breeding2
General1264
Geografía2
Ginecología1
Gost1
Historia2
Idiomático124
Infectious disease2
Informal46
Inmunología1
Ironía1
Jerga9
Joyas2
Jurídico1
La cría de animales4
Latín3
Libresco/literario9
Literalmente1
Literatura9
Makárov466
Manera de hablar17
Marca comercial2
Medicina1055
Medicina aeronáutica21
Medicina veterinaria6
Medios de comunicación en masa1
Microbiología1
Minería3
Música1
Neumología3
Nombres y apellidos2
Notación convencional2
Obstetricia1
Oncología4
Patología4
Pediatría2
Perfume1
Petróleo1
Petróleo y gas1
Poesía terminología2
Poético5
Política4
Pomposo2
Programación2
Proverbio86
Psicología10
Química2
Radiología20
Raramente1
Recursos humanos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Relaciones internacionales1
Religión43
Retórica12
Salud y seguridad en el trabajo8
Savia1
Seguros1
Sindicatos1
Sublime5
Submarinismo3
Tenis1
Término militar3
Tibetano6
Traducción explicativa2
Trasplantología8
Traumatología2
Vulgar2
Zoología3