Ruso ⇄ Afrikaans Alemán Checo Chino Danés Eslavo eclesiástico Eslovaco Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Gaélico escocés Georgiano Griego Húngaro Idioma abjasio Idioma amhárico Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Kazajo Letón Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Sueco Turco Tártaro Ucraniano Vietnamita Árabe +

священник s acentos
gen.	priest ((in the Christian Church, especially the Roman Catholic, Orthodox and Anglican churches) a clergyman); chaplain; rector; cassock; dominie; pope (в России); presbyter; holy Joe; kirkman; ministrant; patrico; deacon; papa (у православных); preacher; gentleman of the cloth; skypilot (Taras); prelate; churchman; holy; clergyman; ordinary; almoner (на корабле или при армии); domine; minister (a clergyman in certain branches of the Christian Church • He is a minister in the Presbyterian church); pape (в России); incumbent (англиканской церкви)
Игорь Миг	man of the cloth
amer.	circuit rider
antic.	prester
austral.	josser
crist.	good man; parish priest (kee46)
Gruzovik, crist.	abbe (secular priest)
idiom.	autem bawler (протестантский Interex)
inf.	parson; padre; reverend; Right Reverend; dog collar (MichaelBurov)
jerg.	sky pilot; fingerpost; black-coat; harp-polisher; sin-hound; penguin (Ana_net)
jerg.mil.	devil chaser (MichaelBurov); devil dodger (MichaelBurov)
lib.	divine
makár.	priest (особ. католический)
rel.	Aaronite; officiant; father; ministrant (One that ministers); parson (= clergyman); pope (A priest of an Eastern church); reverend (A member of the clergy); pastor; shepherd; man of cloth (a man who is a priest or minister Val_Ships); divine (= clergyman)
rel., lat.	Presbyter ("priest", Pbr.)
vulg.	hell-shouter
священники s
gen.	clergy; priesthood; members of the clergy (bookworm)
makár.	the order of priests
rel.	order of priests; mahants (In Sikhism, priests)
безграмотный священник s
jerg.	patrico
священник s
arqueol.	priest (Christian)
rel.	celebrant (the priest officiating at the Eucharist)
Ruso tesauro
священник s
gen.	православный священнослужитель, допущенный к самостоятельному ведению богослужения; официальное обращение - "Ваше преподобие", бытовое разговорное - "отец", "батюшка". Торжественное название - пресвитер. Старший священник называется протоиереем. Большой Энциклопедический словарь

священник : 502 a las frases, 39 temas

Americano uso	4
Anticuado	5
Arquitectura	2
Australiano sólo uso	1
Británico uso, no ortografía	2
Católico	1
Construcción	2
Cristiandad	12
Eclesiástico	40
Español	1
Estudios culturales	3
Eufemismo	1
General	145
Historia	4
Holandés	2
Humorístico	5
Informal	3
Ironía	1
Jerga	3
Jerga militar	3
Jurídico	17
Lengua vernácula	1
Literatura	1
Makárov	61
Manera de hablar	1
Medicina	1
Náutico	2
Negocio	1
Ortodoxia oriental	1
Política	1
Proverbio	3
Raramente	1
Religión	79
Sociología	2
Sublime	1
Término militar	85
Traducción explicativa	2
Universidad	1
Vulgar	1