Ruso ⇄ Alemán Checo Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Gaélico escocés Georgiano Griego Húngaro Idioma baskir Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Sueco Turco Ucraniano Vietnamita Árabe

свойственный adj. acentos
gen.	peculiar; usual; common; inherent; intrinsic; intrinsical; proper; incident (чему-л.); congenial; incidental (чему-л.); monarchal; gentlemanlike; immanent; resident; gentlemanly; monarchial; built; belonging to a species; individual; characteristic (чем-либо immortalms); proper for (MichaelBurov); proper to (MichaelBurov); common to (чем-либо); appropriate of; appropriate; in one's nature (характеру); appropriate for (MichaelBurov); appropriate to (MichaelBurov); peculiar to (a system of expressive means peculiar to a specific sphere of communication Lyubov_Zubritskaya); notable (for something: His black-and-white portraits are notable for their humour, sincerity and deep respect for the people he captures. – Его фотопортретам свойственны ... ART Vancouver); ladylike; characteristic (кому-либо: with characteristic energy – со свойственной ему энергией • "I have always tried to find creative ways to harmonize work and play, which is characteristic of someone from a small town." (Greg Malpass) ART Vancouver); intrinsic to (Levairia); consentaneous; essential; german; idoneous; predicable; specifical; characteristic (with dat.)
Gruzovik	natural; distinctive
amer.	typical (опр.человеку; It was his typical response. Val_Ships)
antic.	competible; heppen
arquit.	special to
contr.	native to (AndreiKitsei)
equip.	relevant
inf.	trademark (with her trademark optimism Liv Bliss); hardwired (Val_Ships)
makár.	built-in; incident to
mat.	characteristic of; common to; typical of; peculiar (to); characterized (by); inherent in; incident (to)
med.	attributable (напр., данному заболеванию); indigenous; native; indicative of (Miss Golightly)
metal.	specific
mineral.	native (чему-л.)
negoc.	resident in; incidental to
proc.	intrinsic (данной породе дерева)
progr.	similar (ssn)
psic.	internal; intrinsic (чему-либо); organic; subsistent
TV	feature
свойственно adv.
gen.	appropriute; have a ... streak (1) Robin has a mean streak. 2) Eric was a brilliant poker player with a self-destructive streak. ART Vancouver); intrinsically (ssn); have a + noun to one his, her etc. (о личностных качествах bellb1rd); be given to (He is given to sudden outbursts of anger. Stanislav Silinsky); properly
Gruzovik	it is natural

свойственный: 390 a las frases, 52 temas

Americano uso	4
Anticuado	5
Auditoría	1
Aviación	3
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	2
Biología	1
Ciencias de la vida	2
Científico	2
Citas y aforismos	1
Contabilidad	1
Control de calidad y estándares.	1
Diplomacia	2
Economía	9
Educación	2
Electrónica	1
Filosofía	1
Formal	1
Genealogía	1
General	216
Idiomático	3
Informal	3
Ingeniería mecánica	1
Ironía	1
Jerga	2
Jurídico	5
La cría de animales	5
Latín	1
Libresco/literario	3
Lingüística	3
Literatura	2
Makárov	52
Matemáticas	2
Medicina	9
Medicina aeronáutica	2
Medios de comunicación en masa	2
Mitología nórdica	1
Náutico	1
Perfume	8
Petróleo	1
Programación	3
Proverbio	6
Psicología	3
Publicidad	1
Raramente	3
Religión	4
Retórica	1
Seguridad de la información y protección de datos	1
Sociología	1
Tibetano	1
Traducción explicativa	1
Transporte	1
Vulgar	1