The text is too long. Google translate website should open in the new browser tab.
своеобразная
| форма
| речи
| воспроизводящая
| слова
| пальцами рук
| Используется
| как заменитель
| устной речи
| для
| общения
| слышащих
| с
| глухими
| глухих
| между собой
| и
| как средство
| обучения
| глухих
- se han encontrado palabras individuales
| своеобразный | |
| gen. | original; peculiar; unique; sui generis; singular; some |
| форма | |
| gen. | wax cast; sort; shape; package; dress; fashion |
| речь | |
| gen. | speech; conversation; accents; words; language; speechification |
| antic. dial. | leden |
| воспроизводящий | |
| gen. | playback; reproducing; generative; modelled on |
| cine | playing out |
| electrod. | playing back |
| energ. | replicating |
| makár. | modeling; modelling |
| medios. | playbacking |
| словами | |
| gen. | in words |
| слово | |
| gen. | speech; say; faith |
| antic. | alphabetic character С; tale; letter; alphabetic character |
| esp. | palabra |
| fig. | syllable |
| палец руки | |
| psic. | finger |
| использоваться | |
| econ. | be in the use |
| makár. | be in use |
| mat. | be useful; be used; be utilized; be in service in |
| mil. | be in effect |
| negoc. | be used |
| progr. | be provided |
| tec. | serve |
| как заменитель | |
| mat. | as a replacement for; as a substitute for |
| устная речь | |
| gen. | spoken language; the bat; sped; speech |
| educ. | speaking |
| ling. | oral speech |
| для | |
| gen. | for; on behalf of; because of; in behalf of; towards; to |
| общение | |
| gen. | association; commerce; converse; intercommunication; congress; share time |
| Слышащий | |
| rel. | Sami' |
| слышать | |
| gen. | have the sense of hearing |
| слышаться | |
| gen. | ring; be heard; be audible; seem |
| inf. | sense |
| makár. | be heard; seem to be heard; be felt |
| с | |
| gen. | offering; the size of; from; from; from; to |
| electr. | centi-; second |
| lib. | from off |
| глухой | |
| gen. | deaf; dull; vague; desolate; wild; out-of-the-way |
| глухой | |
| gen. | deaf; dull; vague; desolate; wild; out-of-the-way |
| между собой | |
| gen. | with one another; among yourselves; against each other; internally |
| constr. | each other |
| industr. | around each other |
| lat. | inter se |
| lat. makár. | inter nos |
| mat. | between themselves; among themselves |
| И | |
| IT | AND |
| и | |
| gen. | and; too; also; comma; plus; that is what |
| chin. | yi; i |
| lib. | versus |
| как средство | |
| gen. | instrumentally; as a means of; as a medium; as a vehicle; as a method; as a tool |
| обучение | |
| gen. | training; education; instruction; tuition; schooling; drilling |
| глухой | |
| gen. | deaf; dull; vague; desolate; wild; out-of-the-way |
| |||
| original; peculiar; unique (It is necessary to take into account the unique shape of each tibia. I. Havkin); sui generis; singular; some (Notburga); weird (Lenochkadpr); curious (MargeWebley); characterful; special; specific; idio-; one-of-a-kind (Liv Bliss); kind of something (Solle); belonging to a species; especial; individual; quaint (ikravtso); quirky (SirReal); a kind of (financial-engineer); exotic (Alexander Matytsin); particular (Tony19); sort of (suburbian); independent (Ася Кудрявцева); idiosyncratic; idiomatic; idiomatical | |||
| unique | |||
| kinky (comment by Liv Bliss: careful: this can have a sexual undertone); kooky (strange or eccentric Val_Ships) | |||
| dorky (Franka_LV) | |||
| idiosyncratic; idiosyncratical | |||
| off the beaten track | |||
| a peculiar kind of; distinctive; unusual | |||
| effective (становящийся подобием чего-либо по своей сути • Imposing this effective tax distorts the market outcome... A.Rezvov) | |||
| unorthodox | |||
|
своеобразная форма : 2 a las frases, 2 temas |
| Medicina | 1 |
| Religión | 1 |