DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | adverbio | a las frases

свободно

adv.
acentos
gen. courant coin; without control
свободный adj.
gen. casual; commodious; glib; spare (as "wherever she goes during her spare time"; extra; not actually being used; (of time etc.) free for leisure etc. • What do you do in your spare time); ready; easy; loose (о платье; not tight; not firmly stretched • a loose coat; This belt is loose); fluent; available (able or ready to be used); facile; clear (free from difficulty or obstacles • a clear road ahead); freelance (MichaelBurov); gratuitous; unappropriated; liberal; disposable; broad; devoid (от – of); footloose; full; immune; leisure; odd; open (о пути); quit (от чего-либо, от кого-либо); roomy; through; uninhibited; unoccupied (о людях; empty or vacant; not busy • The room/seat was unoccupied; I paint in my unoccupied hours / when I'm otherwise unoccupied); void; off (о времени, часах); unbound; at liberty (you are at liberty to make any choice – вы можете выбирать, что угодно); disengaged; bouffant (об одежде); buckshee; emancipated; fancy-free (от обязательств); fetterless; free-wheeling; occupiable (для занятия, завладения); open door; unbarred; unhindered; unimpeded; unshackled; expedite; idle; leisurely; unattached; unconstrained; unembarrassed; unencumbered; unhampered; unpledged; untrammelled; tag; exempt (от недостатков и т. п.); vacant; unobstructed; free lance (MichaelBurov); vacant (от чего-либо; empty or unoccupied • a vacant chair; Are there any rooms vacant in this hotel); to spare (Fortunately the alcove was larger than I had remembered it, and I was able to accommodate my adult body with a few feet to spare.); spare (of time); to spare; unrestricted (Svetozar); exempt (от недостатков и т.п.); familiar; reinless; round; shut; undisposed undispose of; unembarrassed with; unengaged; unlabored; unlaboured; unloose (о платье); unrestrained; unstrained; unwrought; unyoked; free and easy; flyaway; thro; thro'; thru; unstuck; off duty (not actually working and not liable to be asked to do so • The doctor's off duty this weekend; She spends her off-duty hours at home); disembarrassed; emancipating; devoid a (от чего-либо); emancipate; freeman; off-hour; out; undisposed; unfettered (e.g., unfettered trade Anglophile); freewheeling (Aly19); loose-fitting (об одежде bookworm); fancy free; free wheeling; off hour; at-large; pure (от – from); self-governed; slip-on; tenantless; voluminous; uncrossed (ssn); not being occupied; not obstructed; inane; free (allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc.; not working or having another appointment; not busy; not occupied, not in use • The prison door opened, and he was a free man; I shall be free at five o'clock; Is this table free); unchained (trotteville); quiet (The roads are usually quieter in the afternoon. Boris Gorelik); slack (He tightened a few slack screws); candid (Ivan Pisarev); liberated (Ivan Pisarev); spontaneous (Ivan Pisarev); unreserved (Ivan Pisarev); unselfconscious (Ivan Pisarev); outgoing (Ivan Pisarev); unrepressed (Ivan Pisarev); expressive (Ivan Pisarev); audacious (Ivan Pisarev); adventurous (Ivan Pisarev); bold (Ivan Pisarev); outspoken (Ivan Pisarev)
Gruzovik independent; separate; relaxed; empty; free-and-easy; blank; natural
amer. spare (о времени; as "wherever she goes during her spare time" Val_Ships)
antic. abeyant (CHichhan); fair (Keep back so that each man may have a fair view. – Отойдите назад, чтобы всем было видно. alexs2011); abeyant (об имении); solute
automóv., antic. non-engaged
bot. not grown together; set apart; separated
constr. unobstructed (напр., о пространстве); not used; movable; adjustable; free ranging
cont. free (не несущий ответственности за убытки)
contr. idle (об обслуживающем устройстве); vacant (о канале обслуживания)
dep. unmarked (без опеки)
derech. free (от расходов)
derech., amer. clear (от чего-л.)
dipl. exempt (or недостатков и т.п.)
econ. discretionary (предоставляющий или допускающий свободу действий в какой-либо области; напр., о фонде или счёте, управляющий которого самостоятельно, без дополнительной консультации с собственником средств, может принимать инвестиционные решения, либо о биржевом приказе, оставляющем за брокером право выбора времени и цены сделки и т. д. kee46); uncontrolled (напр., о ценах A.Rezvov)
econ., makár. free (вольный)
electr. idle (напр. канал); open; roving
espac. unused; roomy (просторный); shimmy-free (от автоколебаний); distortionless (от искажений); frictionless (от трения)
farm. devoid (от чего-л.)
fr. dégagé
fís. freedom
Gruzovik, ropa. of clothing loose-fitting; loose (of clothing)
hist. unrationed (о продаже Andrey Truhachev); off the ration list (о продаже Andrey Truhachev)
inf. oversize (об одежде Rust71); up for grabs (в т.ч. о женщине • "Is his position filled?" "No, it's up for grabs." / Judging by the lack of a ring on her finger, I guess she is up for grabs.Adele is now in negotiations [with Sony] to exit their deal after a hugely successful eight years together, meaning that she's up for grabs.); vacant (о помещении • a vacant 800 sq.ft. office Val_Ships); up for grabs
ingen. swivelling
IT idle
jerg. off duty; up for grabs (When the coach moved out of the city, his place was up for grabs. == После того как тренер "Тигров Восточного побережья" уехал из города, его место оказалось вакантным.); freebee; freeby
jur. frank (от уплаты); net (от обременений, вычетов и пр.); liber; free and clear (Anna011)
ling. facultative; optional
ling., makár. free (позиционно не обусловленный)
logíst. nondedicated
makár. amplitudinous; free (без помех); slack; flexible; free port; free (без принуждения); free (напр., о канале обслуживания); free (находящийся на свободе); free (незакреплённый); free (незанятый); free (холостой); flexible (о режиме рабочего дня и т.п.); available (способный производить работу при данной т-ре); free of something (от чего-либо); idle (о времени); open-ended; permissive (о магматической интрузии; о магме, внедрённой напр., в результате орогенических процессов); rid; sloppy (об одежде); unbound (о частицах); unconfined (о водоносном горизонте); unentangled; without restriction; at liberty (находящийся на свободе)
maquin. unblocked (незасорённый; незакупоренный igisheva)
mat. free (of or from); is not subject to
med. floating
medios. clear (о линии и т.п.); loose; uncluttered
metal. unbreakable; unconfined (напр., о заряде)
mil., avia. exempt; unoccupied
mil., tec. unobstructed (путь)
nanot. stress-free (от напряжений); stressless (от напряжений); vacant (напр., энергетический уровень)
náut. rendering (о снастях)
perf. uncombined
petról. unsupported
polím. loosened (Min$draV)
poét. chainless
proc. unpopulated (igisheva)
progr. ad hoc (ssn); unforced (ssn); uncommitted (ssn)
prop. free-flowing (ничем не стесняемый igisheva)
psic. voluntary
quím. uncomplexed (не связанный в комплекс igisheva)
rel., lat. Vacat (Vacans, "vacant", сокр. Vac.)
robót. unobstructed (от препятствий)
ropa. slouchy (Andy); relaxed fitting (User)
sism. spare; unconfined
tec. free
tec., antic. clear; fair; started (сдвинутый с места); swivelled
telecom. clear of (oleg.vigodsky)
textil baggy; full (о платье)
TV not connected
свободен adj.
gen. dismissed (разрешение идти SirReal); get out (Abruptly, he [the commandant] lurched round to face the sergeant, who was hovering just insde the door with two of the militia. "Get out." 4uzhoj)
automóv. for hire (такси)
ferroc. floating
micr. free (Free time appears with a clear availability indicator and is seen as available when others view your Calendar. An appointment of zero duration, while visible in the selected block of time when viewing days, shows as free time to others)
свободнее adj.
gen. more freely (kee46)
CaO свободная adj.
cement. free lime (MichaelBurov)
свободный OLE adj.
IT OLE unbound
"свободен" adj.
jerg. give out (говорится, когда кто-то что-то делает не так и на него орут, чтобы он больше за это не брался.)
свободный XAML adj.
micr. Loose XAML (A feature that allows you to open any XAML file on your hard disk (or a hyperlink on a web page) and run it within a browser without compilation); loose XAML (ssn)
"свободен!" adj.
prod. give out (Yeldar Azanbayev)
свободнее adj.
telecom. freer (oleg.vigodsky)
мыс Свободный adj.
geogr. cape Svobodni
свободны! adj.
habl. dismiss! (все Побеdа)
"Свободен!" adj.
jerg. to the left! (Выражение из песни Beyonce "Irreplaceable", ставшее очень популярным. boggler)
свободные adj.
lat. liberis (римское право Leonid Dzhepko)
свободная adj.
recurs. clear (область)
свободно adv.
gen. broad; loose; pat; easily; naturally; without restraint; freely (in a free manner • to give freely to charity; to speak freely); loosely; adrift; ad lib; at one's ease; for hire (табличка на такси); feel at home (чем-либо); at ease; without stint; without impediment (I. Havkin); floatingly; fluently (anyname1); free; over the counter (зачастую в аптечных учреждениях рецептурные препараты отпускаются свободно = pharmacies quite often sell prescription drugs over the counter. Though many pharmacies in Mexico sell prescription drugs over the counter (without a prescription), according to the U.S. Consulate office in Tijuana, it is illegal ... Alexander Demidov); without reservation (Andrey Truhachev); roomily; in a freewheeling style (Taras); nonchalant; comfortable (She is as comfortable in the city as in a meadow. She can make the best of any situation.); trippingly (говорить); broadly; volubly (Супру); be at home; unreservedly (Anglophile); kindly; aptly; boldly; current; frankly; at large; laxly; roundly; wantonly; unselfconsciously (george serebryakov); fluently; in a relaxed manner; unoccupied; expertly (Aly19); fluidly (Razumov); at will
Gruzovik with ease
clich. it doesn't take much (It doesn't take much to be insulted by a waiter in France, they go to school for it. (vancouversun.com) ART Vancouver)
idiom. at home (At ease, comfortable. Interex)
inf. unbutton
ital., mús. agilmente
jerg. freebee; freeby
makár. currently; at one's ease; at liberty; ad libitum; liberally
mat. freely
med. as desired, freely
mús. rubato; sciolto
progr. simply (ssn)
rar. effortlessly (bellb1rd)
savia. available
 Ruso tesauro
Свободный adj.
gen. город с 1912 в Российской Федерации, Амурская обл., порт на р. Зея. Железнодорожная станция. 81,4 тыс. жителей 1993. Амурское золотодобывающее ПО; заводы: судоремонтно-судостроительный, "Автозапчасть", деревообрабатывающие и др.; предприятия стройматериалов. Большой Энциклопедический словарь
свободно
: 10163 a las frases, 396 temas
Abreviatura3
Acústica37
Aduanas4
Aerodinámica6
Aerohidrodinámica103
Agricultura38
Agroquímica8
Ajedrez17
Alambrado1
Alemán1
Ambiente2
Americano uso33
Anatomía7
Antenas y guías de onda.26
Anticuado3
Aparatos médicos14
Apolo-soyuz3
Argot1
Argot carcelario1
Argot relacionado con las drogas2
Armada2
Armas de destrucción masiva2
Armas y armería16
Arqueología4
Arquitectura14
Arte1
Artillería15
Astrología1
Astronáutica129
Astronomía29
Auditoría2
Australiano sólo uso12
Automóviles130
Aviación210
Avicultura3
Balística2
Balonmano2
Bancario54
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo44
Biblia2
Bienes raíces8
Biología35
Biología molecular5
Bioquímica9
Biotecnología14
Botánica2
Británico uso, no ortografía1
Bursátil12
Cables y producción de cables.10
Café1
Camiones/camiones3
Campos de petróleo23
Carbón1
Cardiología1
Cargo de bibliotecario17
Cartografía13
Caspio9
Cemento14
Centrales hidroeléctricas1
Ciclismo que no sea deporte8
Ciencia de los materiales2
Ciencias de la vida1
Ciencias sociales1
Científico15
Cinematógrafo10
Cirugía9
Citas y aforismos9
Cliché / convención2
Climatología2
Cocina1
Comercio10
Comercio exterior5
Compuestos químicos3
Computadores33
Comunicaciones15
Comunicaciones móviles y celulares.1
Concreto2
Construcción199
Construcción de puentes5
Construcción naval31
Contabilidad26
Control automático1
Control de calidad y estándares.12
Control de plagas2
Control de trafico1
Cosmética y cosmetología.1
Cría de perros1
Cristiandad8
Cromatografía1
Cuero9
Cuidado de la salud2
De alta fidelidad1
De yates1
Defensa aérea9
Deporte52
Deporte de ciclismo1
Depósito1
Derecho laboral1
Derecho marítimo y derecho del mar19
Desmurgy1
Diplomacia74
Dosimetría1
Eclesiástico1
Ecología27
Econometría1
Economía318
Educación36
El comercio internacional4
Elaboración de vino3
Electricidad4
Electrodomésticos21
Electrónica201
Electrónica cuántica12
Electroquímica16
Embalaje12
Endocrinología5
Energía nuclear y de fusión8
Energía solar5
Ensayo clínico5
Equipamiento de laboratorio4
Equipo automatizado114
Equipo de carga2
Escocés uso1
Escuela terminología2
Espacio143
Espectroscopia4
Esquiar10
Estadísticas24
Estados unidos4
Estilo empresarial2
Estructuras de construcción1
Estudios culturales5
Eufemismo2
Farmacia y farmacología15
Farmacología9
Ferrocarril56
Fighter aviation1
Figuradamente4
Filología1
Filosofía12
Finanzas84
Finanzas sap1
Física64
Fisica de altas energías11
Física del estado sólido1
Física nuclear9
Fisiología4
Fondo monetario internacional30
Formación de hielo1
Francés1
Fútbol americano22
General1118
Genética14
Genética molecular1
Geodesia1
Geofísica66
Geografía8
Geología45
Gestión6
Gestión de proyectos2
Gimnasia5
Ginecología1
Giroscopios11
Gobierno corporativo1
Gramática1
Gravimetría3
Herramientas de máquina2
Hidráulica1
Hidrobiología2
Hidrogeología4
Hidrografía2
Hidrología19
Hindi1
Historia46
Hockey sobre hielo3
Horticultura6
Humorístico2
Idiomático13
Iluminación distinta del cine1
Implantología dental5
Impuestos7
Industria3
Industria de alimentos11
Industria de la costura y la confección1
Industria de pulpa y papel13
Industria del aluminio1
Industria del silicato13
Industria energetica42
Industria hotelera2
Industria química1
Industria textil30
Informal25
Ingenieria eléctrica20
Ingeniería hidráulica16
Ingeniería mecánica102
Ingenieria termal17
Inmunología17
Instalaciones1
Instrumentos de medición1
Internet11
Inversión4
Investigación y desarrollo3
Irlandés1
Irradiación radiactiva18
Italiano2
Jerga23
Judo1
Juego de cartas1
Juegos de computadora2
Jurídico153
Karachaganak2
Kayak1
La cría de animales8
La política exterior2
Láseres15
Ley administrativa1
Ley internacional3
Lingüística43
Literalmente3
Literatura2
Lógica1
Logística8
Magnéticos1
Makárov794
Manera de hablar3
Maquinaria electrica3
Maquinaria y mecanismos6
Matemáticas215
Material en rollo1
Mecánica28
Mecánica cuántica1
Medicina200
Medicina aeronáutica6
Medicina láser1
Medicina veterinaria2
Medios de comunicación en masa139
Medios de comunicación social1
Mercado de divisas7
Metalurgia94
Metalurgia de polvos1
Meteorología12
Metrología41
Microbiología2
Microelectrónica11
Microsoft16
Minería65
Minería de oro7
Misiles3
Moda5
Monedas digitales, criptomonedas, blockchain1
Montañismo1
Mostrar negocio1
Música10
Naciones unidas14
Nanotecnología71
Náutico281
Navegación11
Navegación5
Negocio147
Neumología2
Nombre correcto1
Nombre de la organización3
Notación convencional1
Obras de carreteras18
Oceanografía y oceanología10
Odontología18
Oftalmología2
Oncología2
Óptica rama de la física5
Organización de comercio mundial2
Organización laboral1
Organizaciones no gubernamentales2
Ortopedía1
Otan2
Otorrinolaringología2
Paleontología10
Paracaidismo4
Parapente2
Pasatiempos y pasatiempos1
Patentes30
Patinaje de velocidad2
Patología2
Pedagogía1
Perforación17
Perfume12
Periodismo terminología2
Pesca industria pesquera1
Petróleo95
Petróleo y gas45
Piscicultura piscicultura4
Placas de circuito impreso1
Plantas de procesamiento de gas2
Plantas de procesamiento de petróleo3
Plástica2
Poesía terminología2
Poético1
Policía1
Poligrafía22
Polímeros38
Política66
Práctica notarial8
Procesamiento de carne4
Procesamiento de datos3
Procesamiento de madera18
Procesamiento de minerales13
Producción9
Programación144
Protección del sistema de energía2
Proverbio4
Pruebas no destructivas4
Psicofisiología1
Psicolingüística3
Psicología11
Psicoterapia3
Psiquiatría5
Publicidad42
Química71
Química analítica5
Química coloidal1
Química física5
Radio8
Radiografía1
Radiolocalización1
Radiología4
Radiotecnia19
Recursos hídricos21
Recursos humanos2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.4
Red de computadoras13
Redes neuronales2
Refrigeración65
Relaciones exteriores5
Relaciones internacionales3
Religión18
Relojería2
Retórica1
Robótica7
Ropa27
Sajalín24
Sajalín a1
Sajalín r.7
Salud y seguridad en el trabajo7
Savia6
Seguridad de la información y protección de datos4
Seguros115
Semiconductores6
Servicio de alimentación y catering2
Servicio postal1
Silvicultura25
Sindicatos3
Sismología30
Sistema energético10
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.9
Sistemas de seguridad17
Sistemas operativos6
Snowboard1
Sociología3
Software6
Soldadura5
Solución alternativa de controversias3
Soviético8
Submarinismo1
Submarinos1
sudafricano1
Suministro de agua5
Tecnología793
Tecnología de la información159
Tecnología de petróleo y gas27
Tecnología sap.9
Telecomunicación79
Telefonía18
Televisión3
Tengiz7
Tenis de mesa3
Término militar252
Tibetano3
Tipografía1
Tipos de entidades legales estructuras legales comerciales2
Torpedos2
Traducción explicativa2
Transporte87
Transporte internacional9
Trasplantología1
Traumatología3
Tuberías5
Turbinas de gas de combustión5
Ultrasonido1
Unión Europea9
Universidad3
Urología1
Utilidades publicas1
Valores15
Vehículos blindados44
Vehículos de equipo pesado1
Viajar8
Vulgar3