DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
сверху adv.acentos
gen. upstairs (находящийся или живущий на верхнем этаже: I can hear my neighbors upstairs doing it almost every night.); atop; epi; upper; from top; on; upon; from above; from on high (Ремедиос_П); superiorly
Gruzovik on top of (prep with gen); on (prep with gen); upon (prep with gen)
casp. piggybacked (raf)
cons. from the top (Moscowtran)
IT on top
mat. above; at the top; from overhead
meteorol. overhead
mil., avia. over
miner. over (напр., to bring proterozoic metamorphics over carboniferous sediments Leonid Dzhepko)
polít. from the top-down (проводить реформы и т.п. / of reform, etc. denghu); top down
progr. before (нареч.; напр., в SFC CoDeSys перевод: step-transition (before) – шаг-переход (сверху) ssn)
prop. from upstairs (в т.ч. в знач. "от вышестоящего начальства": "Naw," Sergeant Steve says, "Hoecher won't even take a shit unless someone tells him to. Orders came from upstairs." "Way upstairs?" he's asked. linton); from someone further up the ladder (в т.ч. в знач. "от вышестоящего начальства": I've got a pretty good view of what is happening in my firm and actually think the source of the whinging probably came from someone further up the ladder. 4uzhoj)
сверху! adv.
gen. heads up! (возглас игрока, пытающегося привлечь внимание к летящему мячу)
makár. heads up, everybody! (возглас игрока, пытающегося привлечь внимание к летящему мячу)
в сложных словах сверху adv.
gen. over-
сверху: 1030 a las frases, 135 temas
Aerohidrodinámica1
Agricultura1
Ajedrez3
Americano uso4
Anticuado1
Aparatos médicos2
Armas y armería1
Arquitectura6
Astronáutica3
Auditoría1
Automóviles7
Aviación11
Baloncesto22
Balonmano2
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo2
Biología3
Bioquímica1
Botánica1
Bursátil2
Campos de petróleo3
Cargo de bibliotecario3
Ciclismo que no sea deporte2
Científico5
Cinematógrafo6
Computadores1
Comunicaciones2
Comunicaciones móviles y celulares.1
Confitería2
Construcción29
Deporte29
Desaprobadoramente2
Dibujo1
Ecología2
Economía13
Elaboración de vino3
Electrónica21
Electroquímica1
Embalaje1
Equipo automatizado17
Esgrima3
Ferrocarril4
Figuradamente2
Finanzas1
Fondo monetario internacional1
Fotografía1
General125
Geofísica3
Geología8
Gestión5
Gimnasia3
Gráficos de computadora1
Heráldica9
Hidrobiología3
Historia1
Idiomático1
Impuestos2
Industria de alimentos2
Industria energetica4
Industria textil2
Informal5
Ingenieria eléctrica2
Ingeniería mecánica5
Ingenieria termal6
Inglés americano ortografía3
Inglés británico3
Inversión1
Jerga8
Judo3
Juegos de computadora3
Jurídico1
Lingüística1
Lucha1
Makárov61
Matemáticas56
Material en rollo3
Mecánica3
Medicina3
Medicina aeronáutica1
Medición de nivel1
Medios de comunicación en masa32
Mercado de divisas1
Metalurgia23
Metrología2
Microsoft5
Minería24
Música1
Nanotecnología68
Náutico9
Navegación1
Negocio4
Obras de carreteras1
Oftalmología1
Perforación2
Petróleo22
Petróleo y gas7
Poligrafía3
Polímeros1
Política4
Procesamiento de madera1
Producción5
Programación18
Proverbio7
Psicología3
Publicidad5
Química5
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Refrigeración25
Robótica5
Ropa2
Sajalín6
Sajalín r.2
Sajalín s1
Salud y seguridad en el trabajo1
Savia1
Silvicultura5
Sistemas de seguridad1
Socialismo2
Software1
Soldadura2
Soviético1
Tecnología66
Tecnología de la información19
Tecnología de petróleo y gas1
Tecnología sap.1
Telecomunicación5
Tengiz2
Término militar44
Torpedos1
Transporte2
Tuberías1
Turbinas de gas de combustión1
Válvulas1
Vóleibol2
Vulgar3
Zapatillas1