DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | verbo | a las frases
сбегающий adj.acentos
aeroh. trailing (о вихре)
bot. decurrent; decursive
mat. diminishing; running down
mecán. running off
silvicult. excurrent (о форме кроны)
tec. edgewise (о крае щётки)
сбега́ть v
gen. escape; flee; go away; wander away; leave secretly; decamp; abscond; scamper away (Taras)
Gruzovik flow down; hang over; run down from; run away; escape secretly; fall over
Игорь Миг high tail it (High tail it to the drugstore // mberdy.19)
antic., humor. absquatulate
equip. come off
Gruzovik, fig. disappear; vanish
Gruzovik, inf. dodge
makár. get out; go away (с кем-либо, чем-либо); make away; make off; to male off; run away (from; убегать от); tumble down (о ручье и т. п.)
makár., argot, crim., amer. crash out (из тюрьмы)
makár., tec. come off (напр., о ремне)
mat. diminish
mecán. run off
silvicult. flow off (о воде)
сбегать v
gen. run (to a place and return); descend (с горы, с высоты); whip down; go off; break out; burst out; fall; flow down; hang over
Игорь Миг high-tail it
amer. jackrabbit (Taras)
amer., inf. light out
fig. disappear; vanish
hidr. flow off
inf. run and fetch (with за + instr.); run down; run below; of a river, tears, etc. run down; fade (from one's face); skip (with с + gen.); fail to show up for; dodge; run to fetch; guy; lam; pop out (сбе́гать, быстро добраться куда-л. и вернуться обратно: Won't be long. Just popping out to the chemist. Abysslooker)
ingen., antic. run off (о ремне)
jerg. tear off (Interex); hop it
makár., inf. go over
сбегаться v
gen. collect; flow together (of a river, road, etc); gather; meet; merge; rush; clutter (куда-либо); troop up; come running (of many people)
makár. clutter up (куда-либо)
poét. conflow (о людях)
сбе́гать v
gen. go over (куда-либо); run over (куда-либо); duck out (We ducked out after the first act of the play vogeler)
Gruzovik, inf. run to fetch; run for
inf. run (for); duck (I live close by, so I can duck home for lunch and see the baby for a little bit. – сбегать домой на обед; прибежать домой на обед ART Vancouver); be off to (отлучиться на короткое время: I'll be off to shop now. Bye for now. OLGA P.)
сбега́ться v
Gruzovik come running; rush; collect; gather; meet (of a river, road, etc.); merge (of a river, road, etc.); flow together (of a river, road, etc.)
сбегать из дома v
inf. sneak out (MrsSpooky)
сбе́гаться v
Gruzovik, criar. get used to running as a team (of horses)
куда-либо сбегаться v
makár. clutter
сбегающий: 145 a las frases, 29 temas
Aerodinámica1
Aerohidrodinámica13
Astronáutica2
Automóviles4
Aviación1
Campos de petróleo1
Electrónica2
Equipo automatizado2
Eufemismo7
Ferrocarril4
Figuradamente1
General32
Geología1
Informal10
Ingenieria eléctrica3
Jerga1
Literatura1
Makárov20
Matemáticas2
Mecánica1
Nanotecnología2
Náutico5
Perforación2
Petróleo1
Petróleo y gas1
Silvicultura1
Tecnología15
Transporte4
Радиоактивное излучение5