DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

самотек

s
acentos
petról. gravity flow
самотёк s
gen. drift (Anglophile); chute (Alexander Demidov); gravity feed (В.И.Макаров); slushpile (издательский жаргон: поступающие стихийно рукописи: "our slushpile is huge" Рина Грант); aimless unplanned progression
aeroh. flow under gravity
banc. drop-in business (новые проекты, клиенты)
fig. slush pile (in publishing Liv Bliss)
Gruzovik, hidr. gravity drainage
industr. free-run
nanot. gravity flotation
náut. free flowing liquid (MichaelBurov); gravity liquid (MichaelBurov)
petr. gravity
petról. gravity flow
publ., argot slush (издательский жаргон: поступающие стихийно рукописи, напр., "I read slush for a living" – "я работаю в издательстве рецензентом самотека" Рина Грант)
soviét. spontaneity (Супру); non-intervention (Большевизм – принципиальный непримиримый враг самотека. Теория самотека в социалистическом строительстве есть теория антимарксистская (Сталин). Boris Gorelik)
tec. natural flow; flow by gravity (Alexander Demidov); self-flowing
самотёком s
gen. in a haphazard manner; in an unorganized manner; of its own accord
carret. gravity flow; by gravity
hidr. gravity drain
metal. by gravity (о подаче и разгрузке материалов)
mil., tec. by gravity (о жидкости, сыпучих материалах)
petról. by chute
sajal. under gravity (the flow is fed under gravity to ... поток подается самотеком на ... Sakhalin Energy)
"самотёк" s
banc. unsolicited bid (вк)
самотек
: 317 a las frases, 55 temas
Aerohidrodinámica2
Agricultura3
Agroquímica1
Americano uso1
Aparatos médicos1
Apolo-soyuz7
Astronáutica6
Automóviles10
Aviación11
Cemento5
Construcción10
Construcción naval6
Ecología2
Elaboración de vino6
Equipo automatizado2
Ferrocarril1
General54
Geología4
Hidrología2
Idiomático4
Industria de alimentos3
Industria del aluminio2
Industria del silicato3
Industria energetica6
Industria textil1
Ingeniería mecánica1
Ingenieria termal4
Jerga3
Logística1
Makárov24
Manera de hablar2
Medicina2
Metalurgia3
Minería10
Nanotecnología3
Náutico8
Obras de carreteras4
Oceanografía y oceanología3
Perforación8
Perfume2
Petróleo10
Petróleo y gas1
Poligrafía1
Polímeros3
Procesamiento de minerales4
Química4
Refrigeración1
Sajalín6
Sajalín r.1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.5
Tecnología35
Término militar5
Tratamiento de aguas residuales y residuales.2
Vehículos blindados5
Viticultura3