 |
с меня
| на сегодня хватит
| Я пошл
| домой
- se han encontrado palabras individuales| с меня | |
| inf. | I'll buy; I owe you; on me |
| на сегодня хватит | |
| gen. | I'll call it a day; let's call it a day; knock off for the day; that's it for today; that will be enough for today |
| я пошла | |
| gen. | I'll be on my way |
| домой | |
| gen. | home |
| |||
| ⇒ я угощаю; с моей стороны | |||
| I'll buy (в знач. "за мой счет": And, listen, if you handle it, great. I'll buy your friend the first round. 4uzhoj); I owe you (о чём-либо в благодарность за услугу: Thanks, man, I owe you a beer! – С меня пиво! • Thank you so much for helping me, I owe you a dinner. – С меня ужин. 4uzhoj); on me (в знач. "за мой счет": If you guys got it, drinks are on me, all night. – ...с меня выпивка. 4uzhoj) | |||
| Ruso tesauro | |||
| |||
| сегментоядерные нейтрофилы (iglav-iglav) | |||
| с меня на сегодня хватит . Я: 1 a las frases, 1 temas |
| Informal | 1 |