с меня | |
inf. | I'll buy; I owe you; on me |
вода | |
gen. | water; vacuity; milk-and-water; padding; Adam's ale; aqua |
| |||
⇒ я угощаю; с моей стороны | |||
I'll buy (в знач. "за мой счет": And, listen, if you handle it, great. I'll buy your friend the first round. 4uzhoj); I owe you (о чём-либо в благодарность за услугу: Thanks, man, I owe you a beer! – С меня пиво! • Thank you so much for helping me, I owe you a dinner. – С меня ужин. 4uzhoj); on me (в знач. "за мой счет": If you guys got it, drinks are on me, all night. – ...с меня выпивка. 4uzhoj) | |||
Ruso tesauro | |||
| |||
сегментоядерные нейтрофилы (iglav-iglav) |
с меня: 1480 a las frases, 48 temas |
Ajedrez | 1 |
Americano uso | 5 |
Australiano sólo uso | 3 |
Automóviles | 1 |
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo | 1 |
Biblia | 1 |
Británico uso, no ortografía | 2 |
Canadá | 1 |
Chat y jerga de internet | 2 |
Científico | 15 |
Cinematógrafo | 1 |
Citas y aforismos | 4 |
De yates | 1 |
Dicho | 1 |
Diplomacia | 10 |
Enfático | 5 |
Eufemismo | 1 |
Figuradamente | 3 |
Formal | 1 |
General | 839 |
Historia | 1 |
Humorístico | 3 |
Idiomático | 10 |
Informal | 76 |
Inglés | 1 |
Internet | 3 |
Ironía | 1 |
Jerga | 11 |
Jerga militar | 2 |
Juego de cartas | 1 |
Jurídico | 7 |
Literatura | 27 |
Makárov | 401 |
Negocio | 7 |
Policía | 1 |
Política | 1 |
Práctica notarial | 4 |
Programación | 1 |
Proverbio | 4 |
Psicología | 4 |
Retórica | 4 |
Rudo | 1 |
Significado contextual | 2 |
Sistemas de seguridad | 1 |
Telefonía | 2 |
Término militar | 1 |
Transporte | 4 |
Vulgar | 1 |