Ruso ⇄ Alemán Finlandés Inglés

с грузом acentos
gen.	weighted
equip.	laden (скорость подъема/опускания, способность преодолевать подъем etc PatriotDP)
hidr.	load hook (при работе крана)
náut.	carrying a cargo (In September of 1857, the S.S. Central America, carrying a cargo of California gold, sank in a hurricane off the South Carolina coast. ART Vancouver)
tec.	when loaded
transp.	laden with (чего-либо ... (на борту); англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)

с грузом: 656 a las frases, 74 temas

Aeropuertos y control del tráfico aéreo.	1
Agricultura	3
Alambrado	1
Anticuado	1
Aparatos médicos	2
Apolo-soyuz	2
Argot relacionado con las drogas	1
Artículos deportivos	1
Astronáutica	11
Automóviles	32
Aviación	40
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	1
Barco mercante	1
Británico uso, no ortografía	1
Campos de petróleo	1
Canadiense	1
Caspio	2
Cemento	3
Comercio	12
Construcción	10
Construcción naval	10
Deporte	2
Derecho marítimo y derecho del mar	3
Economía	20
Electrónica	5
Equipo automatizado	1
Equipo de cine	1
Ferrocarril	8
Finanzas	3
General	21
Geofísica	6
Geología	1
Industria de alimentos	3
Industria textil	2
Ingeniería mecánica	2
Ingenieria termal	2
Jerga	2
Jerga profesional	1
Jurídico	6
Logística	55
Makárov	13
Marca comercial	1
Medicina	2
Mercado de divisas	1
Metrología	2
Minería	6
Náutico	84
Navegación	1
Negocio	10
Otan	3
Petróleo	4
Poligrafía	1
Polímeros	2
Política	2
Procesamiento de carne	1
Procesamiento de madera	6
Relaciones internacionales	1
Sajalín	4
Sajalín r.	1
Seguros	4
Señal de tráfico	1
Silvicultura	13
Sindicatos	2
Sismología	3
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.	2
Soldadura	2
Submarinismo	1
Tecnología	26
Tecnología de petróleo y gas	1
Término militar	126
Transporte	36
Transporte internacional	2
Tuberías	2
Vehículos blindados	9