 |
ручная
обрточная | машина
- se han encontrado palabras individuales| ручное | |
| fin. | hand-made |
| industr. | hand/automatic; manual or automatic |
| ручной | |
| gen. | under sway; hand-raised; tame; handheld |
| brit. | handraulic |
| equip. | finger-tip |
| makár. | gentle |
| машина | |
| gen. | car |
| ручная: 6453 a las frases, 234 temas |
| Abreviatura | 2 |
| Aeropuertos y control del tráfico aéreo. | 3 |
| Agricultura | 53 |
| Agroquímica | 1 |
| Americano uso | 10 |
| Anatomía | 1 |
| Anticuado | 7 |
| Aparatos médicos | 37 |
| Apolo-soyuz | 4 |
| Argot | 1 |
| Argot informático | 1 |
| Armas de destrucción masiva | 6 |
| Armas y armería | 47 |
| Arquitectura | 5 |
| Arte | 6 |
| Artesanía | 1 |
| Artillería | 11 |
| Ascensores | 2 |
| Astronáutica | 197 |
| Astronomía | 3 |
| Australiano sólo uso | 3 |
| Automóviles | 148 |
| Aviación | 121 |
| Avicultura | 1 |
| Balonmano | 7 |
| Bancario | 8 |
| Biología | 5 |
| Biotecnología | 4 |
| Británico uso, no ortografía | 1 |
| Cables y producción de cables. | 2 |
| Calzado | 4 |
| Campos de petróleo | 13 |
| Cargo de bibliotecario | 62 |
| Cartografía | 11 |
| Caspio | 13 |
| Caza | 1 |
| Cemento | 11 |
| Ciclismo que no sea deporte | 22 |
| Ciencia de los materiales | 3 |
| Cinematógrafo | 10 |
| Cirugía | 4 |
| Clasificación comercial | 1 |
| Cocina | 7 |
| Computadores | 24 |
| Comunicaciones | 19 |
| Concreto | 1 |
| Construcción | 261 |
| Construcción de puentes | 1 |
| Construcción naval | 29 |
| Contabilidad | 4 |
| Control de calidad y estándares. | 3 |
| Cría de perros | 1 |
| Crimen organizado | 1 |
| Cromatografía | 3 |
| Cuero | 98 |
| De yates | 8 |
| Deporte | 15 |
| Depósito | 3 |
| Distribución de energía | 2 |
| Ecología | 7 |
| Economía | 30 |
| Educación | 1 |
| Elaboración de vino | 4 |
| Elecciones | 1 |
| Electricidad | 2 |
| Electrodomésticos | 8 |
| Electrónica | 94 |
| Electroquímica | 4 |
| Eliminación de explosivos y artefactos explosivos | 9 |
| Embalaje | 20 |
| Energía térmica | 1 |
| Ensayo clínico | 8 |
| Equipamiento de laboratorio | 2 |
| Equipo automatizado | 266 |
| Equipo de carga | 4 |
| Equipo de oficina | 2 |
| Espectroscopia | 1 |
| Estilo empresarial | 1 |
| Estructuras de construcción | 1 |
| Estudios culturales | 1 |
| Farmacia y farmacología | 2 |
| Farmacología | 1 |
| Ferrocarril | 51 |
| Figuradamente | 3 |
| Filatelia / filatelia | 2 |
| Filología | 1 |
| Finanzas | 2 |
| Física | 5 |
| Física nuclear | 1 |
| Forense | 1 |
| Forjar | 1 |
| Formal | 1 |
| Fotografía | 6 |
| Fundición | 1 |
| General | 388 |
| Genética | 1 |
| Geofísica | 13 |
| Geología | 61 |
| Gestión | 3 |
| Gimnasia | 3 |
| Giroscopios | 1 |
| Gost | 1 |
| Herramientas | 13 |
| Herramientas de máquina | 2 |
| Hidrobiología | 2 |
| Hidrología | 4 |
| Hindi | 1 |
| Idiomático | 1 |
| Industria de alimentos | 24 |
| Industria de la costura y la confección | 9 |
| Industria de pulpa y papel | 14 |
| Industria del aluminio | 1 |
| Industria del silicato | 31 |
| Industria energetica | 24 |
| Industria química | 2 |
| Industria textil | 155 |
| Informal | 6 |
| Ingenieria eléctrica | 32 |
| Ingeniería hidráulica | 2 |
| Ingeniería mecánica | 84 |
| Ingenieria termal | 17 |
| Inmunología | 1 |
| Instalaciones | 1 |
| Instrumentos de medición | 1 |
| Invectiva | 1 |
| Jardinería | 4 |
| Jerga | 16 |
| Jerga militar | 3 |
| Juego | 1 |
| Jurídico | 9 |
| Karachaganak | 3 |
| La cría de animales | 3 |
| Láseres | 4 |
| Latín | 1 |
| Lingüística | 2 |
| Logística | 19 |
| Makárov | 207 |
| Maquinaria y mecanismos | 8 |
| Mascotas | 1 |
| Matemáticas | 22 |
| Material en rollo | 10 |
| Materiales de construcción | 1 |
| Mecánica | 54 |
| Medicina | 81 |
| Medicina aeronáutica | 19 |
| Medicina láser | 1 |
| Medios de comunicación en masa | 92 |
| Metalurgia | 124 |
| Meteorología | 1 |
| Metrología | 15 |
| Microelectrónica | 7 |
| Microsoft | 5 |
| Minería | 116 |
| Minería de oro | 4 |
| Misiles | 1 |
| Moda | 2 |
| Molikpaq | 99 |
| Monitoreo de vibraciones | 1 |
| Motocicletas | 1 |
| Munición | 1 |
| Música | 8 |
| Nanotecnología | 19 |
| Náutico | 120 |
| Navegación | 13 |
| Negocio | 14 |
| Obras de carreteras | 34 |
| Odontología | 15 |
| Organización laboral | 2 |
| Paleontología | 1 |
| Paracaidismo | 1 |
| Pasatiempos y pasatiempos | 1 |
| Patentes | 4 |
| Perforación | 29 |
| Perfume | 10 |
| Pesca industria pesquera | 2 |
| Petróleo | 127 |
| Petróleo y gas | 48 |
| Piscicultura piscicultura | 2 |
| Plantas de procesamiento de gas | 7 |
| Plástica | 8 |
| Policía | 1 |
| Poligrafía | 107 |
| Polímeros | 15 |
| Política | 4 |
| Práctica notarial | 5 |
| Procesamiento de carne | 13 |
| Procesamiento de datos | 1 |
| Procesamiento de madera | 33 |
| Producción | 15 |
| Programación | 46 |
| Protección del sistema de energía | 1 |
| Publicidad | 16 |
| Química | 13 |
| Radio | 2 |
| Recursos hídricos | 1 |
| Recursos naturales y conservación de la vida silvestre. | 11 |
| Red de computadoras | 5 |
| Refrigeración | 12 |
| Robótica | 8 |
| Ropa | 3 |
| Sajalín | 36 |
| Sajalín a | 3 |
| Sajalín r. | 4 |
| Salud y seguridad en el trabajo | 15 |
| Saneamiento | 1 |
| Seguridad de la información y protección de datos | 5 |
| Silvicultura | 65 |
| Sismología | 3 |
| Sistema energético | 3 |
| Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios. | 38 |
| Sistemas de seguridad | 42 |
| Software | 1 |
| Soldadura | 20 |
| Submarinismo | 3 |
| Suministro de agua | 2 |
| Tecnología | 912 |
| Tecnología de invernadero | 1 |
| Tecnología de la información | 58 |
| Tecnología de petróleo y gas | 29 |
| Telecomunicación | 113 |
| Telefonía | 6 |
| Tengiz | 9 |
| Término militar | 348 |
| Torpedos | 3 |
| Transporte | 158 |
| Tuberías | 2 |
| Unidades | 1 |
| Utilidades publicas | 15 |
| Válvulas | 3 |
| Vehículos blindados | 50 |
| Vehículos de equipo pesado | 3 |
| Viajar | 5 |
| Zapatillas | 3 |
| Zootecnia | 1 |