DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | a las frases
рулёна sacentos
Gruzovik, ictiol. wrasse (Crenilabrus tincta)
рулена prtc.
ictiol. Doderlein's wrasse (Symphodus tinca); long-striped wrasse (Symphodus tinca); peacock wrasse (Symphodus tinca)
zool. wrasse (Crenilabrus tincta)
рулить v
gen. rudder; cockswain; coxswain; handle things (sometimes works Tanya Gesse); be in the driver's seat (тж. перен. Taras)
Игорь Миг be at the helm; rule supreme
avia. taxi
de yat. steer
idiom. wear the trousers (Andrey Truhachev); wear the pants (Andrey Truhachev); wear the breeches (Andrey Truhachev)
inf. drive (вести машину q3mi4); rule (Don't bother telling me how it looks, I know it rules. – Можешь не говорить мне, как это выглядит – я знаю, что это круто. ant.: suck Taras); run shit (в перен. смысле Dizzy-Lizzy); be in the driving seat (командовать, руководить igisheva); be in the driver's seat (командовать, руководить igisheva); rock (Он рулит! – He rocks! Taras)
jerg. lead the way (Damirules)
makár. steer the wheel; taxi off; taxi out
makár., iron. be in charge (руководить); be at the driver's seat (руковолить, управлять)
рулящий prtc.
avia. taxiing; taxying
рулит v
intern. ftw (The search option ftw – поиск рулит bajituka)
jerg. for the win (Mass Haste for the win! – Массовое ускорение решает! SirReal)
руля v
vehíc. ball
"рулить" v
jerg. run (Madi Azimuratov)
рулена: 1071 a las frases, 53 temas
Aerohidrodinámica81
Aeronáutica2
Americano uso1
Anticuado4
Argot1
Artículos deportivos1
Astronáutica68
Automóviles39
Aviación233
Caspio1
Ciclismo que no sea deporte19
Construcción naval39
De tío1
De yates7
Deporte3
Deporte de ciclismo2
Figuradamente3
Finanzas1
General65
Giroscopios8
Helicópteros1
Idiomático3
Informal3
Ingeniería mecánica1
Jerga1
Kayak2
Makárov43
Maquinaria y mecanismos1
Matemáticas2
Medicina3
Medicina aeronáutica3
Misiles4
Motocicletas6
Naciones unidas1
Nanotecnología1
Náutico302
Navegación4
Parapente3
Perforación2
Piscicultura piscicultura2
Política1
Producción1
Programación3
Propio y figurado2
Proverbio1
Robótica1
Submarinos3
Tecnología57
Tengiz2
Término militar15
Torpedos3
Transporte12
Vehículos blindados3