DiccionariosForoContactos

   Ruso Inglés
Google | Forvo | +
руки
 рука
gen. fin; paw; wing; claw; fist; flipper
jerg. flapper
ещ | не
 не
gen. not
| дошли
 дослать
gen. send in addition
- se han encontrado palabras individuales

a las frases
рука sacentos
gen. fin; paw; wing; claw; fist; flipper; coat-tail; duke; forearm (от кисти до локтя); paddy (ребёнка); arm (от кисти до локтя); limb; paddywhack (ребёнка); hand; beat to arms (от плеча до кисти); be in hand; lead (в картах)
Gruzovik handwriting; signature
amer., inf. mitten
antic. goll; picker
argot drag; influence; pull
argot, fig. coattail
biol. arm (у головоногих); arm (у иглокожих)
biot. han (кисть)
cart. hand (четыре значения: сдача (во многих играх); начальные карты игрока (напр., в холдеме или омахе); стандартная покерная комбинация (в покере, напр., пара, две пары, стрит и т.п.); лучшая пятикарточная комбинация из доступных игроку карт (в покере) SirReal)
dep. h; arm (от кисти до плеча); hand (кисть)
Escoc. airm (Yerkwantai)
geol. arm (морской лилии)
Gruzovik, fig. coattail
Gruzovik, inf. kind; quality; sort
Gruzovik, jerg. influence; pull; drag
inf. mitt; mitt (informal, especially in plural – a hand: I was able to hold the phone one-handed and perform basic tasks, but for intensive periods of writing you'll want to hold on with both mitts.); in someone's writing (о почерке Ant493)
IT arm (напр. робота)
jerg. flapper; corn-stealer; maulie; mauly; paw; suck; whammer (li); dukes; meat-hook (ср. "грабли", руки-крюки Anglophile); chalk (He broke his chalk. Interex); a friend or a relative helping someone in a tight situation (MichaelBurov); a friend or a relative promoting someone's career (MichaelBurov); rammer
lat. cheir (Lena Nolte)
makár. arm (в технике; рука от плеча до локтя, то что от локтя до кисти называется forearm, а дальше идет hand Andrey250780); coat-tails
med. brachium
med., fr. main
medios. arm (напр., робота)
paleont. manus
pisc. arm (у Echinodermata, Cephalopoda dimock)
poét. brawn
robót. arm (робота)
rudo grappler
torp. arm
vulg. Five-finger Mary (как орудие мастурбации); Rosy Palm and her five little sisters (как орудие мастурбации); grip
руки s
gen. arms
austral., inf. warwicks (рифм. сленг) Warwick Farm – ипподром в Сиднее,) arm – рука)
brit., jerg. darbies ((UK, slang) handcuffs wiktionary.org)
Gruzovik, fig. hands
inf. pickers amt stealers; pickers and stealers
jerg. biscuit hooks; hayhooks; lunch-hooks; potato grabblers; flipper; flippers; meathooks (Interex); St. Martins (I had it in my St. Martins a minute ago. Interex); germans (Get your germans off my missus. Interex); jazz bands (Get your jazz bands out of me! Interex); grabbers
jerg.mil. hooks (MichaelBurov); dickskinners (collegia)
paleont. brachis; oral arms
vulg. wanking spanners (pl); mits
рукой s
gen. by hand (Andrey Truhachev); manually (Andrey Truhachev)
vehíc. byhand
"рука" s
gen. a friend at court; coat-tails
руками s
gen. by strength of arms
"рука" s
electr. grabber hand
руками s
tec. by hand; manually
механическая рука s
equip. arm; hand
руки! s
inf. hands off the merchandise! (в знач. "убери руки" urbandictionary.com)
 Ruso tesauro
рук. abbr.
abrev. руководитель; рукав; руководство; рукопись; рукоятка
РУК abbr.
abrev. радиоузел командира
abrev., mil. разведывательно-ударный комплекс
abrev., petr. регулятор уровня конденсата
abrev., tec. реле управления компрессором
РУКУ abbr.
abrev. радиомагнитный указатель курсовых углов
РУКА abbr.
abrev. Разведывательное управление Красной Армян
руки: 10491 a las frases, 253 temas
Abreviatura2
Agricultura3
Ajedrez35
Americano uso64
Anatomía19
Animación y películas animadas.1
Anticuado44
Aparatos médicos54
Apolo-soyuz1
Arcaico1
Argot2
Argot informático1
Argot negro / lengua vernácula afroamericana1
Armas y armería10
Arquitectura14
Arte2
Artes marciales y deportes de combate1
Artillería1
Astronáutica13
Atletismo5
Australiano sólo uso12
Automóviles21
Aviación47
Bacteriología1
Baloncesto32
Balonmano16
Bancario22
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo12
Bases de datos1
Biblia3
Bienes raíces1
Billar4
Biología7
Biotecnología1
Boxeo13
Británico uso, no ortografía6
Budismo1
Bursátil1
Canadá2
Cargo de bibliotecario24
Cartografía13
Caspio5
Cibernética2
Ciclismo que no sea deporte1
Cinematógrafo9
Citas y aforismos12
Cliché / convención4
Cocina3
Comercio3
Computadores12
Comunicaciones3
Construcción29
Construcción naval4
Contabilidad4
Control de calidad y estándares.3
Coreografía2
Cosmética y cosmetología.7
Criar caballos3
Cristiandad1
Cuidado de la salud1
Cumplimiento de la ley1
Danés1
De yates1
Deporte732
Deporte de ciclismo1
Deporte de tiro2
Derecho penal3
Dermatología1
Desaprobadoramente4
Despectivamente6
Dialecto1
Dicho11
Diplomacia24
Eclesiástico2
Economía48
Economía política1
Educación5
Elaboración de vino1
Electrodomésticos2
Electrónica61
Energía nuclear y de fusión1
Epidemiología1
Equipo automatizado151
Equipo de protección personal1
Escocés uso1
Escolar1
Esgrima17
Esquiar2
Estudios culturales1
Eufemismo3
Exposiciones1
Farmacología2
Ferrocarril4
Ficha de datos de seguridad de materiales2
Figuradamente116
Filosofía1
Finanzas6
Física2
Formal2
Fotografía1
Francés3
Fútbol americano15
General4098
Geofísica1
Geografía1
Geología19
Gimnasia117
Gobierno corporativo2
Herramientas de máquina1
Higiene2
Historia10
Hockey sobre hielo25
Hockey sobre hierba2
Horticultura1
Humorístico9
Idiomático236
Impuestos2
Industria1
Industria de alimentos2
Industria de la costura y la confección1
Industria energetica2
Industria química1
Industria textil17
Informal279
Ingenieria eléctrica5
Ingeniería mecánica12
Internet1
Inversión2
Italiano5
Jerga153
Jerga militar4
Judo52
Juego5
Juego de cartas19
Jurídico68
Karachaganak1
Kayak3
La cría de animales2
La política exterior1
Las carreras de caballos1
Latín3
Lengua vernácula1
Lenguaje burocrático4
Levantamiento de pesas31
Libresco/literario7
Literalmente4
Literatura14
Los deportes ecuestres4
Lucha66
Makárov1719
Manera de hablar45
Marca comercial1
Marketing2
Matemáticas15
Mecánica40
Medicina203
Medicina aeronáutica45
Medios de comunicación en masa32
Metalurgia1
Metrología2
Microelectrónica1
Microsoft1
Minería5
Moda1
Montañismo2
Música37
Nadar19
Nanotecnología6
Náutico17
Navegación1
Negocio34
Neurología10
Obras de carreteras2
Odontología1
Oftalmología2
Otan2
Paleontología9
Parapente3
Patentes9
Patinaje artístico2
Patinaje de velocidad4
Patines1
Pediatría1
Perforación1
Perfume23
Pesca industria pesquera1
Petróleo3
Petróleo y gas5
Poético10
Policía3
Poligrafía9
Política29
Polo acuático2
Pomposo2
Práctica notarial4
Procesamiento de datos1
Procesamiento de madera3
Producción6
Programación4
Propio y figurado8
Proverbio279
Psicofisiología1
Psicología11
Psicopatología1
Psiquiatría2
Publicidad30
Química4
Raramente3
Recursos hídricos1
Recursos humanos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Relaciones públicas1
Religión27
Remo3
Retórica17
Robótica94
Ropa4
Rudo4
Sajalín1
Sajalín r.2
Salud y seguridad en el trabajo15
Saneamiento1
Sarcástico3
Seguridad de la información y protección de datos10
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Significado contextual1
Silvicultura4
Sindicatos5
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.3
Sistemas de seguridad26
Sociología1
Soldadura1
Soviético11
Submarinismo2
Tecnología137
Tecnología de la información21
Telecomunicación1
Telefonía2
Tenis3
Tenis de mesa6
Término militar69
Tiro al arco1
Torpedos4
Traducción de préstamos1
Traducción explicativa4
Transporte67
Ultrasonido1
Uso regional distinto de las variedades lingüísticas1
Vehículos blindados8
Vóleibol10
Vulgar29
Zoología1
Радиоактивное излучение3