robe; cope; icon plating(в убранстве икон та часть оклада, которая прикрывает изображения одежд); metal mounting of an icon(covering the clothes of depicted figures; в убранстве икон та часть оклада, которая прикрывает изображения одежд); raiment(обыкновенное одеяние христианина); metal plating on an icon
chasuble; vestment; planet; anabata(верхнее богослужебное облачение с капюшоном); mandyas(верхнее облачение епископа); planeta(верхнее облачение священника); revetment(this term-pair applies only to icons (the thin sheets of metal that partially cover the image) Liv Bliss); revetmen(this term-pair applies only to icons (the thin sheets of metal that partially cover the image) Liv Bliss)
on icons riza(a cover of gilt or silvered metal whose purpose is to protect a religious work of art or icon, leaving spaces for the hands and face of the subject to show through)
curtain; chasuble(Liturgical vestment, the outermost garment worn by Roman Catholic priests and bishops at mass and by some Anglicans and Lutherans when they celebrate the Eucharist)
