DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
ридикюль sacentos
gen. reticule (By way of emphasis she drew a small mirror from her reticule, and dusted her nose with a powder puff.); cabas; Dorothy bag; frame bag (Ark_Tulevitch); clutch (сумка для вечерних выходов 4uzhoj); handbag (VLZ_58); ridicule (дамский ручной мешок); vanity bag
amer. purse
antic. handbag
astr. reticle (дамский ручной мешок)
Gruzovik, antic. small bag; small purse
idiom. vanity case (Yeldar Azanbayev)
makár. caba
 Ruso tesauro
ридикюль s
gen. дамская сумочка мягкой формы из ткани шерсти, шёлка, бархата и т. п., распространённая в кон. 18 - нач. 20 вв.; сумка довольно больших размеров из кожи что делало ее устойчивее, вошедшая в употребление позднее. Прообразом ридикюля был мешочек для рукоделия, который с сер. 18 в. ввела в моду маркиза де Помпадур. Большой Энциклопедический словарь