Ruso ⇄ Afrikaans Alemán Búlgaro Calmuco Checo Chino Danés Eslavo eclesiástico Eslovaco Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Georgiano Griego Hebreo Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Kazajo Kirguís Letón Lituano Neerlandés Noruego Persa Polaco Portugués Rumano Serbio latín Sueco Turco Tártaro Ucraniano Vietnamita Árabe +

резать v acentos
gen.	slaughter; fail; slaughter (Thousands of cattle are slaughtered here every year); cut (по дереву); hew; snip up; carve (по дереву или кости); kill (скот); cut off; hurt; say; open; knife; chaff; engrave (по камню, дереву, металлу); snip (ножницами); lancinate; poleaxe; cater (диагонально, наискось); comminute; massacre; poleaxe (скот); jar (слух, глаз Anglophile); chop; knives; cut on the bias; cause sharp pain; slit (продольно, в длину и т.п.); stick; shred (to cut or tear into shreds); butcher; mow (траву); sculpture; swish (так, что слышен свист); shear
Gruzovik	cause sharp pain
cocina	slash
constr.	snip; slice (тонкими слоями); cut
cuer.	carve
dep.	slice (a ball)
equip.	take a cut on; shear (ножницами)
espac.	tie off
Gruzovik, inf.	cut open; flunk a student (impf of срезать); ruin; put someone in a desperate situation; fail (студента на экзамене); destroy; operate; speak bluntly
Gruzovik, náut.	pass close to
industr.	sling
inf.	engrave; kill; cut open (surgically); flunk (a student); put someone in a desperate situation; ruin
inf., fig.	talk
ingen., antic.	to cut
jerga cr.	flick
makár.	kill (скот); kill (скот, птицу); carve in (по дереву кости); carve of (по дереву кости); carve on (по дереву кости); carve out (по дереву кости); kill off (скот); kill out (скот)
medios.	trims
mil., tec.	bite (грунт)
minería	chip
naveg.	cross (напр. нос, корму)
náut.	pass close (to)
poligr.	plough
proc.	slaughter (птицу)
tec.	slice; slit; carve (по камню или дереву); slit (продольно)
tec., antic.	flench; flense; shred
vóleib.	spike (dzingu)
резаться v
gen.	cut (о зубах); play (играть с азартом, напр., в карты akadysheva); carve; cause sharp pain; engrave; knife; slit; kill; slaughter; be cut; be able to be cut; cut through (of teeth); cut teeth (о зубах); teethe (о зубах у младенца • Когда режутся зубы, у младенца наблюдается повышенное слюноотделение, желание всё грызть, раздражительность, нарушение сна и снижение аппетита. • Как режутся зубы у детей | блог клиники Наше Время Клиника доказательной медицины «Наше время https://nv-clinic.ru › Статьи › Вопросы врачам режутся зубы, источник: nv-clinic.ru 19 июл. 2023 г. — Как помочь ребенку? · Можно провести массаж. · Дайте ребенку прорезыватель. · Ребенку старше 6 месяцев можно дать специальные несладкие сухарики ... Вопросы по теме Какие симптомы у ребенка, когда режутся зубы? Как успокоить ребенка, когда у него режутся зубки? )
Gruzovik	be visible; come through (of teeth))
dep.	slice
Gruzovik, fig.	argue; fight
Gruzovik, inf.	cut one's throat; cut oneself; be operated on; fight with swords; play games of chance
inf.	cut throat; cut oneself; cut open; destroy; fight (with swords); flunk (a student); operate; put someone in a desperate situation; speak bluntly; be operated (on); fail; ruin
inf., fig.	argue
náut.	pass close (to)
режущий prtc.
gen.	incisive; cutting; edgy; edged; rasping (о звуке); M 15, to derive the expressions of cutting forces, assumed that the stress on the shear plane and the cutter are constant and uniformly distributed. It was also stated that during the cutting process of sands, the pore volume increases, which is caused by the dilatancy phenomenon (rafasa); clipping; raspy
antic.	incisory
biol.	sectorial (о зубах)
electr.	bladed
Gruzovik, fig.	acute; intense; sharp; dazzling; blinding
makár.	edging; trenchant (о зубах и т.п.)
med.	lancinating (о боли)
náut.	abrasive
poét.	trenchant
режь v
antic.	havoc; havock
резанный prtc.
vulg.	cut
режущееся prtc.
gen.	carvable (Mira_G)
"резаться" v
ajedr.	play coffeehouse chess

резать : 2393 a las frases, 117 temas

Abreviatura	1
Agricultura	77
Agroquímica	5
Americano uso	1
Anticuado	1
Arcaico	2
Armas y armería	2
Arquitectura	6
Arte	1
Australiano sólo uso	1
Automóviles	5
Aviación	5
Biología	4
Británico uso, no ortografía	1
Campos de petróleo	5
Cantera	2
Cardiología	1
Caspio	2
Cemento	3
Ciencia de los materiales	5
Cirugía	13
Climatología	2
Cocina	10
Construcción	78
Construcción de puentes	2
Construcción naval	2
Cuero	8
Cuidado de la salud	1
Deporte	1
Derecho penal	1
Dicho	1
Ecología	2
Electrónica	31
Energía solar	2
Entomologia	30
Equipo automatizado	353
Espacio	1
Esquí alpino	1
Estilo empresarial	1
Ferrocarril	13
Figuradamente	3
Forjar	1
General	227
Geofísica	3
Geología	10
Herramientas	5
Herramientas de máquina	1
Hidrología	1
Historia	1
Humorístico	1
Ictiología	1
Idiomático	18
Industria de alimentos	8
Industria de pulpa y papel	7
Industria del silicato	3
Industria energetica	1
Industria textil	9
Informal	13
Ingenieria eléctrica	9
Ingeniería mecánica	14
Jardinería	1
Jerga	4
Jerga policial	1
Juegos de computadora	1
Jurídico	1
Láseres	1
Lingüística	1
Makárov	247
Manera de hablar	1
Maquinaria y mecanismos	1
Matemáticas	2
Material en rollo	1
Mecánica	35
Medicina	24
Metalurgia	32
Microelectrónica	13
Mineralogía	1
Minería	58
Minería de oro	2
Nanotecnología	19
Náutico	11
Navegación	1
Negocio	1
Obras de carreteras	6
Odontología	59
Ornitología	1
Ortopedía	1
Perforación	24
Petróleo	82
Petróleo y gas	32
Plástica	1
Poligrafía	11
Polímeros	7
Procesamiento de carne	3
Procesamiento de madera	78
Producción	2
Proverbio	16
Psicología	2
Publicidad	1
Retórica	2
Ropa	1
Sajalín	18
Sajalín r.	4
Salud y seguridad en el trabajo	3
Semiconductores	1
Silvicultura	77
Sistemas de seguridad	4
Tecnología	317
Tecnología de la información	3
Tecnología de petróleo y gas	8
Tenis	2
Término militar	16
Tipografía	2
Transporte	128
Tren de engranajes	1
Tuberías	1
Zoología	1