Ruso ⇄ Inglés

- se han encontrado palabras individuales

редуктор s acentos
gen.	abridger (AlexP73)
astron.	gearcase; regulator valve; pressure control valve; reducing valve; demand regulator; gas regulator; gearbox (в двигателе); throttle valve; reduction gear (в двигателе); pressure relief device
automóv.	gear system; reducing unit; reduction unit; speed-reduction gearing; differential case (Zyablik); final gear (ведущего моста автомобиля snowleopard); gear unit
avia.	ratio changer; reducing gear box; gear assembly; box; drive train; gear-reduction box; gear case
cabl.	gear-box
constr.	toothed gearing; transfer case; transmission box
crom.	pressure reducing valve (Игорь_2006)
electr.	pressure valve
equip.	dual high transmission; reducing gear train; speed reduction device; speed-decreasing drive; speed-reducing drive; speed-reducing gear; wheelbox
ferroc.	speed transformer
Gruzovik, maquin.	reduction valve
Gruzovik, quím.	reducing agent
industr.	torque converter (соединяет пусковой двигатель с валом установки)
ingen.	step-down gear; transmission gear case; gas cylinder valve; transforming valve
ingen., antic.	decelerator (замедляет приток горючего в мотор); reducing gears; reduction gears; pressure reducer valve; reductor unit; dual high; torque converter (гидравлический)
makár.	divider; pressure regulator (прибор для редуцирования газа или жидкости); reduction gear (зубчатая передача); gear box (при оформлении в отдельный блок); reduction gear box (при оформлении в отдельный блок)
mater.	speed-reduction unit
mecán.	speed changer; speed-reducing set; gear reducer
med.	pressing reducing valve
metal.	geared system; speed-reducing mechanism
mil., tec.	speed reductor (скорости)
minería	gear box (Voledemar)
náut.	reduction gearing; speed-reduction gear
perf.	pressure regulator; regulator; gear box
petról.	reducer; reductor; speed reduction unit; gas pressure regulator; gear (gear box); reduction gear
proc.	reducer (данных capissimo)
sajal.	reducing reduction gear
tec.	reducing gear; gear set; reduction gearbox; drive unit; gear; gearbox; gearing; gearset; torque convertor; decelerator; speed reducer; reductor reducer; pressure reducer; speed reduction gear; torque reducer; GB (см. gear box IgBar); speed up gear (в компрессоре Анастасия Фоммм); gear (мотора остановки двигателя); transfer (узел); step-down gearing; speed reducing gear
tecn.	pressure reduction valve
torp.	reduction gear (от гидравлического насоса)
transp.	reduction gear box; reductor-reducer
tren.	gear drive (Александр Рыжов); train of gears (Александр Рыжов)
turb.	reduction-drive gearbox (ravnybogu)
vehíc.	redactor; supplementary gearset; transmission variable; underdrive
редукторы s
industr.	pressure reducers; pressure reducing valves
понижающий редуктор s
astron.	reducer
зубчатый редуктор s
equip.	reduction gear box
Ruso tesauro
редуктор s
	⇒ редукционная арматура (ГОСТ 24856-2014 – редукционная арматура (Нрк. редуктор, дроссельная арматура): Арматура, предназначенная для снижения (редуцирования) рабочего давления в системе за счет увеличения ее гидравлического сопротивления)
gen.	1) зубчатая в т. ч. червячная или гидравлическая передача, предназначенная для изменения угловых скоростей и вращающих моментов 2) Прибор для снижения и поддержания постоянным давления рабочей среды на выходе из баллона или др. емкости. Большой Энциклопедический словарь

редуктор: 1091 a las frases, 72 temas

Aerohidrodinámica	3
Agricultura	1
Astronáutica	14
Astronomía	1
Automóviles	50
Aviación	69
Biología	1
Británico uso, no ortografía	1
Campos de petróleo	1
Cartografía	1
Caspio	1
Cemento	8
Componentes de la máquina	1
Construcción	12
Construcción naval	10
Electrónica	2
Energía nuclear y de fusión	1
Equipo automatizado	113
Ferrocarril	3
Fuerzas terrestres ejército	1
Galvanizado	1
General	9
Geología	1
Herramientas de máquina	2
Industria	1
Industria del aluminio	1
Industria energetica	9
Ingenieria eléctrica	5
Ingeniería mecánica	15
Ingenieria termal	14
Inicio sesión	1
Inmunología	1
Jurídico	1
Logística	1
Makárov	19
Maquinaria y mecanismos	5
Marca comercial	1
Material en rollo	7
Mecánica	35
Medios de comunicación en masa	1
Metalurgia	21
Minería	8
Molikpaq	2
Motocicletas	1
Motor electrico	1
Náutico	72
Obras de carreteras	1
Perforación	12
Petróleo	16
Petróleo y gas	20
Plantas de procesamiento de petróleo	1
Producción	3
Refrigeración	5
Robótica	11
Sajalín	10
Sajalín r.	1
Silvicultura	1
Sismología	1
Soldadura	6
Submarinismo	4
Tecnología	329
Tecnología de petróleo y gas	7
Telecomunicación	7
Tengiz	4
Término militar	10
Torpedos	1
Transporte	89
Tren de engranajes	1
Tuberías	2
Turbinas de gas de combustión	8
Vehículos blindados	10
Ventilación	2