DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

регулирование

s
acentos
gen. regulation; adjustment; moderation; setting; adjustmentism; adjusting; regulating; movement control; control; adj; adjustments
ambient. regulation (Процесс регулирования; правило или приказ, принятый руководством компании или государством; регулирующий принцип. Правило или приказ вышестоящей или компетентной организации в отношении своих подчиненных)
automóv. tuneup
avia. conditioning; command; metering
banc. regulatory activity (raf); regulatory treatment (Mag A)
carret. guiding (traffic; движения)
constr. timing; trueing; acceleration control
construcc. readjustment
contr. control (=управление MichaelBurov)
ecol. management (живых ресурсов)
econ. managing (Georgy Moiseenko); governance (A.Rezvov)
electr. shim (реактивности); shimming (реактивности); CTRL; scaling
equip. harmonizing; rigging
geol. improvement (реки)
gobiern. management
hidr. pondage; storage; control (напр., стока)
ingen. adjustment gear; adjustment ring; piloting; regulation (напр. стока, расхода, уровня на водохозяйственной системе)
ingen., antic. governing by throttling; throttle governing
IT governing; controlling
jur. government
makár. action (РАНТ; о действиях регулятора); adjustment (РАНТ, РАХ, ОРА; часто, но неточно в значении регулировка); control (РАНТ, РАХ, ОРА; часто в значении управление); control (часто как синоним управления); control action; control action (РАНТ; часто в значении управление); control system action; ctrl (control); regulation (разновидность управления, целью которого является обеспечение постоянства некоторой физ. величины); regulation (разновидность управления, целью которой является обеспечение постоянства какой-либо величины); regulator operation (разновидность управления, целью которого является обеспечение постоянства некоторой физ. величины); aligning; alinement; alignment
mat. adjustment recursion
med. monitoring
metal. regulation (процесса)
micr. throttle (A process that restricts the flow of data); throttling (The process of setting the maximum portion of total network capacity that a service is allowed to use. An administrator can deliberately limit a servers Internet workload by not allowing it to receive requests at full capacity, thus saving resources for other programs, such as e-mail)
mil. correction; regulations
negoc. realignment; regulatory approach (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk); administration
náut. setting-up; setup
perf. throttling
petról. tracking; rationing (потребления нефтепродуктов)
práct. regulatory activities
recurs. control (например, стока)
sist. positioning (MichaelBurov)
tec. impoundment (стока); set; arrangement; line-up; tuning; modulation; regulating process; adaptation (I. Havkin)
tecn. rationing
регулирование pH s
equip. pH-control
makár. pH adjustment; pH control
sajal. alkalinity control
автоматическое регулирование s
electr. control action; control system action
ingen. regulation
medios. control system action
progr. control system action (= control action ssn)
вид управления регулирование s
progr. control (управление, цель которого заключается в обеспечении близости текущих значений одной или нескольких координат объекта управления к их заданным значениям. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn)
регулирования s
savia. adjustments
регулирование s
gen. regulate; rulemaking (MichaelBurov)
avia., WWII. resetting
carg. adjustment (подвижных книжных полок)
espac. position control; positional control
jur. handling
makár. truing
tec. varying (I. Havkin)
 Ruso tesauro
регулирование abbr.
abrev. РАХ
регулирование
: 9352 a las frases, 246 temas
Abreviatura8
Acondicionadores de aire2
Acústica1
Aerodeslizador1
Aerohidrodinámica14
Aeronáutica1
Agricultura52
Agronomía2
Agroquímica9
Ambiente8
Americano uso10
Antenas y guías de onda.1
Aparatos médicos18
Apolo-soyuz13
Argot relacionado con las drogas1
Armas de destrucción masiva6
Armas y armería3
Arqueología1
Astronáutica255
Automóviles148
Aviación201
Bancario81
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo35
Barcos de aluminio1
Bienes raíces1
Biología2
Biotecnología2
Bonificación5
Británico uso, no ortografía3
Buen control1
Bursátil7
Cables y producción de cables.3
Calefacción1
Campos de petróleo12
Cargo de bibliotecario2
Cartografía8
Caspio16
Cemento17
Centrales hidroeléctricas1
Cibernética4
Ciclismo que no sea deporte1
Científico3
Cinematógrafo5
Clasificación comercial5
Comercio2
Comercio exterior2
Computadores17
Comunicaciones9
Construcción214
Construcción naval16
Contabilidad22
Control automático94
Control de calidad y estándares.22
Control de plagas1
Crimen organizado2
Cromatografía2
Cuero4
Cuidado de la salud8
Defensa aérea3
Demografía2
Deporte4
Derecho económico20
Derecho marítimo y derecho del mar1
Derecho penal1
Derechos de autor1
Diplomacia29
Ecología136
Economía247
Economía política1
Educación6
Elaboración de vino1
Elecciones4
Electricidad5
Electrodomésticos2
Electrónica385
Electroquímica6
Embalaje2
Empleo1
Energía nuclear y de fusión30
Energía solar21
Energía térmica1
Enfermería1
Ensayo clínico4
Equipamiento de laboratorio1
Equipo automatizado738
Espacio176
Estadísticas2
Estados unidos11
Farmacia y farmacología14
Farmacología8
Ferrocarril72
Finanzas52
Física29
Fisica de altas energías1
Física nuclear12
Fisiología2
Flujo de trabajo1
Fondo monetario internacional24
Formal3
Galvanizado1
General297
Geofísica1
Geografía4
Geología7
Gestión4
Gestión de proyectos1
Giroscopios4
Gobierno corporativo4
Gobierno, administración y servicios públicos4
Helicópteros1
Hidráulica5
Hidrografía6
Hidrología54
Higiene industrial3
Historia1
Industria1
Industria de alimentos11
Industria de la costura y la confección1
Industria de pulpa y papel11
Industria del aluminio1
Industria del silicato12
Industria energetica575
Industria química1
Industria textil28
Ingenieria eléctrica218
Ingeniería hidráulica32
Ingeniería mecánica56
Ingenieria termal84
Internet1
Inversión8
Irradiación radiactiva5
Juego1
Jurídico146
Karachaganak12
Kazajstán2
La cría de animales4
La política exterior1
Lenguaje burocrático4
Ley internacional2
Lingüística2
Logística29
Makárov340
Marca comercial1
Marketing2
Matemáticas26
Material en rollo7
Mecánica33
Medicina37
Medicina aeronáutica20
Medios de comunicación en masa46
Mercado de divisas1
Metalurgia77
Metrología10
Microsoft21
Minería38
Misiles8
Motocicletas1
Motores5
Motores de jet1
Música9
Naciones unidas17
Nanotecnología22
Náutico148
Navegación2
Negocio76
Nombre de la organización11
Nomenclatura química1
Obras de carreteras33
Oceanografía y oceanología2
Odontología1
Organizaciones no gubernamentales1
Otan6
Patentes3
Perforación31
Perfume6
Pesca industria pesquera5
Petróleo100
Petróleo y gas64
Piscicultura piscicultura5
Planificación2
Plantas de procesamiento de gas5
Plantas de procesamiento de petróleo2
Poligrafía92
Polímeros3
Política23
Práctica notarial4
Procesamiento de carne1
Procesamiento de madera21
Producción22
Programación65
Protección del sistema de energía1
Pruebas no destructivas4
Psicología1
Publicidad27
Química5
Radio4
Radiografía2
Radiotecnia42
Recursos hídricos45
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.36
Red de computadoras2
Refrigeración176
Reino unido9
Relaciones exteriores3
Robótica21
Sajalín53
Sajalín a3
Sajalín r.5
Sajalín s13
Salud y seguridad en el trabajo3
Savia12
Seguros19
Señal de tráfico1
Servicio de alimentación y catering6
Silvicultura19
Sindicatos2
Sismología5
Sistema energético116
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.8
Sistemas de seguridad3
Sociología2
Soldadura29
Soviético24
Submarinos1
Suministro de agua6
Tecnología1323
Tecnología de la información110
Tecnología de petróleo y gas38
Tecnología sap.1
Telecomunicación65
Telefonía1
Televisión6
Tengiz19
Término militar289
Torpedos4
Traducción explicativa2
Tráfico en la carretera2
Transporte118
Tuberías12
Turbinas de gas de combustión15
Unión Europea8
Utilidades publicas12
Valores12
Vehículos blindados56
Ventilación1
Zapatillas2