DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

регламент

s
acentos
gen. regulations; standing orders (какого-л. учреждения); standing order; Rules (of an Arbitration Court; арбитражного суда); time limit for presentations (Lavrov); protocol (AD Maria Klavdieva); conduct (of the meeting ART Vancouver); rules and regulations; allotted time (выступления на собрании, заседании 'More); time limit (на заседании); parliamentary procedure (Parliamentary procedure is the body of rules, ethics, and customs governing meetings and other operations of clubs, organizations, legislative bodies, and other deliberative assemblies. It is part of the common law originating primarily in the practices of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom, from which it derives its name. In the United States, parliamentary procedure is also referred to as parliamentary law, parliamentary practice, legislative procedure, or rules of order. In the United Kingdom, Australia, New Zealand, South Africa, and other English-speaking countries it is often called chairmanship, chairing, the law of meetings, procedure at meetings, or the conduct of meetings. WAD Alexander Demidov); statutes (the appointment will be subject to the statutes of the university. NOED Alexander Demidov); charter (1. countable a written statement describing the rights that a particular group of people should have • the European Union's Social Charter of workers' rights • a rail passenger's charter • a charter of rights for people with disabilities 2. countable a written statement of the principles and aims of an organization Syn: constitution • the United Nations Charter 3. countable an official document stating that a ruler or government allows a new organization, town or university to be established and gives it particular rights • The Royal College received its charter as a university in 1967. • Certain towns were allowed to hold weekly markets, by royal charter. 4. singular ~ (for something) (BrE) a law or policy that seems likely to help people do something bad • The new law will be a charter for unscrupulous financial advisers. • a blackmailer's charter 5. uncountable the hiring of a plane, boat, etc • a yacht available for charter. OALD Alexander Demidov); bylaws; time-limit; agreed time (grafleonov); rulebook (April May); regulation (EC VictorMashkovtsev); assise; assize; ordinance; order; class manual (mikhailbushin); agenda; speaker’s allotted time; by law
amer. bylaw
antic. reglement
antic., sign. sise
astron. requirements
avia. program (обслуживания); programme (обслуживания)
banc. by-laws; rules; statute; terms of reference (вк)
constr. procedure (Valerio); time limit (at a meeting Valerio)
econ. rules of order (законодательного органа); order of business (правила процедуры); regulations (правила процедуры); rules (правила процедуры); rules of procedure (правила процедуры); standing order (правила процедуры); procedural rules (законодательного органа); procedure (правила процедуры)
equip. instruction manual
espac. time limits (периодичность осмотров и работ)
farm. regulation (ЕС; EC estherik)
farmac. manufacturing process description file (fruit_jellies)
gobiern. proceedings (заседания, коллегии и т. п. Vadim Rouminsky)
gost. specifications (igisheva)
Gruzovik, mil. periodic technical servicing; adjustment of centers
inf. regimen (Val_Ships)
jur. rules of procedure (в законодательном органе и др.); regulation (вид нормативно-правового акта, принимаемого Еврокомиссией – a Regulation is entirely binding upon the UK as a member state of the EU. It is directly applicable in UK law without the need for the UK Parliament to enact the regulation through domestic legislation. LE Alexander Demidov); rules of proceedings; article; bye-law (то же, что и bylaw Dangaard)
medios. regulation (обычно мн. число)
mil. sequence (Киселев)
negoc. regulations for; timelimit; articles
patent. regulation
petr. operational procedure (MichaelBurov)
petról. procedural regulations (dimock)
plant. operating procedure (MichaelBurov); POP (MichaelBurov); process operating procedure (MichaelBurov); work procedure (MichaelBurov)
poligr. rule
polít. minute-by-minute podium plan (ssn); procedure rules (ssn)
progr. policy (ssn)
práct. rules (of the court)
publ. by-law
sajal. procedural rules
sist. order of business (MichaelBurov)
tec. schedule; regularly scheduled basis; routine; endeavour (последовательность MichaelBurov)
tec., antic. instructions
trib. rules (MichaelBurov)
регламенты s
gen. by-laws (Lavrov); procedures (внутренние документы Lavrov)
UE regulations (акты вторичного права ЕС Alex_Odeychuk)
Регламент CLP s
quím. CLP Regulation (классификация, маркировка и упаковка (korsall) Karabas)
Регламент s
med. IVDR ⇒In Vitro Diagnostic Medical Device Regulation EU 2017/746 (ЕС) 2017/746) о медицинских изделиях для диагностики in vitro или в лабораторных условиях zhvir)
Регламент REACH s
quím. REACH Regulation (Registration, Evaluation and Authorisation of CHemicals – регламент Европейского союза (Regulation (EC) No 1907/2006), регулирующий с 1 июля 2007 года производство и оборот всех химических веществ, включая их обязательную регистрацию. VickyD)
 Ruso tesauro
регламент s
gen. 1) совокупность правил, определяющих порядок деятельности государственного органа, учреждения, организации

2) Порядок ведения заседаний, конференций, съездов

3) Название некоторых актов международных конгрессов и конференций напр., Венский регламент 1815. См. также Регламенты Петра I. Большой Энциклопедический словарь

регламент
: 709 a las frases, 117 temas
Activismo por los derechos humanos1
Aduanas2
Agricultura1
Ajedrez3
Americano uso1
Anticuado1
Aparatos médicos3
Armas de destrucción masiva7
Astronáutica8
Automóviles1
Aviación9
Bancario3
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo6
Bursátil1
Cables y producción de cables.2
Campos de petróleo1
Caspio3
Computadores1
Construcción3
Contabilidad3
Control de calidad y estándares.10
Cumplimiento de la ley2
Deporte6
Derecho laboral1
Derecho marítimo y derecho del mar2
Diplomacia5
Ecología4
Economía10
El comercio internacional1
Electrónica6
Embalaje3
Energía nuclear y de fusión5
Ensayo clínico2
Espacio3
Estados unidos1
Estilo empresarial1
Farmacia y farmacología14
Farmacología4
Ferrocarril1
Ficha de datos de seguridad de materiales3
Filatelia / filatelia3
Finanzas6
Fondo monetario internacional1
Fútbol americano8
General140
Gestión1
Gobierno corporativo2
Gost10
Historia1
Industria2
Industria de alimentos1
Industria de la costura y la confección1
Industria energetica8
Ingeniería1
Ingeniería mecánica1
Intercambiadores de calor1
Internet1
Inversión2
Jurídico89
La política exterior2
Ley internacional2
Makárov15
Maquinaria y mecanismos1
Marketing1
Matemáticas2
Medicina6
Medios de comunicación en masa4
Metalurgia2
Meteorología2
Microsoft1
Minería3
Minería de oro4
Motores de jet2
Naciones unidas3
Negocio19
Nomenclatura química1
Organización laboral8
Organizaciones no gubernamentales2
Otan1
Patentes9
Petróleo2
Petróleo y gas8
Piscicultura piscicultura3
Plantas de procesamiento de gas2
Plantas de procesamiento de petróleo8
Poligrafía1
Política8
Práctica notarial3
Procesamiento de minerales1
Producción3
Programación9
Química1
Red de computadoras1
Relaciones internacionales1
Robótica1
Sajalín10
Sajalín s1
Salud y seguridad en el trabajo3
Seguridad de la información y protección de datos3
Seguros2
Servicio de alimentación y catering2
Servicio postal1
Sistema energético2
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad6
Software2
Solución alternativa de controversias4
Tecnología57
Tecnología de la información4
Tecnología de petróleo y gas3
Telecomunicación8
Tenis1
Término militar8
Transporte2
Transporte internacional1
Unión Europea21
Valores2