DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | adverbio | a las frases

реальный

adj.
acentos
gen. realistic; objective; substantial; workable; true-life; unfantastic; unghostly; existent; realizable (о плане); practic; verum (luis-alex); big as you please (There was my fine new car, big as you please, sparkling in the sun. Это моя новая машина, реальная, сверкающая на солнце. Interex); distinct (distinct possibility – реальная возможность scherfas); true life; flesh and blood; viable (viable political force – реальная политическая сила scherfas); genuine (Alexander Matytsin); just; not fictitious; state-of-the-art; meaningful (Liv Bliss); noteworthy (Liv Bliss); relevant (Iv_lar); real (which actually exists • There's a real monster in that cave); real-world; no-nonsense (practical and only interested in achieving what is intended without wasting time, listening to any unusual ideas, etc.: a no-nonsense approach/attitude/style "She has a commanding manner and no-nonsense approach to business. "They are seeking a no-nonsense manager to repair the image of the agency. CBED Alexander Demidov); live (Can I get a live picture of the items that I want to purchase?); legitimate (legitimate chance VadZ); live; practical; practicable; tactile (в противоположность digital/virtual sankozh); valid (в отличие от фиктивного Евгений Тамарченко); tangible (real or definite • tangible evidence); doable (о задаче, также "выполнимый" • How doable is it to live comfortably on $60K in Burnaby with the low rent? -- Насколько реально / выполнимо прожить на 60 тысяч в год в Бёрнаби, не отказывая себе ни в чём и при такой низкой квартплате? ART Vancouver); credible (Near-Earth Objects such as asteroids, comets and other objects that pose a credible risk.China poses a far more credible threat. Luchemir)
banc. spot
comp. real-life; real-world
constr. practical (о планах)
dipl., econ. actual (о товаре)
econ. feasible
fig. virtual (Vadim Rouminsky)
filos. concrete (в противоп. идеальному)
fin. physical
geof. imperfect
inf. legit (chronik); cracking (Abysslooker)
IT real-word; fully featured (Alex_Odeychuk); PHY
jerg. hortical (пацан; jamaican premature evacuation)
jur. specific (об исполнении); factual; tangible (о правовых последствиях и т.д. • Illusory transactions that exist on paper but have no tangible consequences may be voided in court, especially if used as a tax shelter or other deceptive device. 4uzhoj)
lib. substantive
makár. imperfection (о газе); accomplishable; actable
mat. nonperfect
medios. tangible
metal. imperfect (о газе, о кристалле)
mil. credible
negoc. visible; ex post; actual
náut. nonperfect (о жидкости, газе)
patent. authentic; original
petról. realworld
polít. действительный real; осуществимый practicable; practical (соответствующий положению дел)
progr. true (ssn); non‑toy (Alex_Odeychuk)
psic. positive; subjective; natural
sign. equivocal (Например, equivocal assessment Himera)
sold. imperfect (о газе)
tec. concrete; imperfect (о газе или кристалле); nonideal; real
реальные OB adj.
armas. actual agents
что-либо реальное adj.
gen. entity
реально adv.
gen. virtual (а не формально); virtually; in the concrete; concrete; doable (e.g. это вполне реально 'More); effectively (I. Havkin); veritably (Ремедиос_П); tangibly; objectively
Gruzovik substantially
Игорь Миг in all but name; in essence; in actual fact
filos. eminently (Азери)
idiom. deep down (Interex)
inf. seriously (spy); no kidding (Yeldar Azanbayev); legitimately (This is legitimately what happens. joyand); legit (I legit haven’t thought about him until I saw his arrest. SirReal); positively (positively happy – реально счастливы Zippity)
jerg. for real for real (Баян); highkey (Баян)
jerg., brit. well (well bad – реально плохо westfield_girl)
jur. specifically (об исполнении договора)
lat., jur. de facto (Право международной торговли On-Line)
mat. substantively
psic. intrinsically
retór. in a real way (Alex_Odeychuk)
tec. really
 Ruso tesauro
реальный adj.
gen. практичный (simple and direct; only paying attention to important and necessary things: a no-nonsense approach ◇ She is a tough, no-nonsense manager. ◇ The book is a non-nonsense guide to setting up an export business. OBED Alexander Demidov)
реально
: 5541 a las frases, 245 temas
Abreviatura3
Acústica2
Aduanas1
Aerohidrodinámica2
Agricultura3
Ajedrez4
Americano uso11
Antártico1
Antenas y guías de onda.2
Anticuado2
Aparatos médicos19
Argot2
Argot informático2
Armas de destrucción masiva15
Armas y armería1
Arte6
Artes marciales y deportes de combate1
Astronáutica107
Astronomía3
Automóviles8
Aviación45
Bancario73
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo58
Bases de datos19
Bienes raíces1
Biología molecular2
Bioquímica2
Biotecnología3
Budismo1
Bursátil13
Cables y producción de cables.5
Campos de petróleo5
Cargo de bibliotecario9
Cartografía1
Caspio9
Ciencia de los materiales1
Científico10
Cinematógrafo15
Citas y aforismos5
Comercio1
Compañías offshore1
Computadores61
Comunicaciones3
Comunicaciones móviles y celulares.2
Construcción19
Construcción naval1
Contabilidad32
Control automático4
Control de calidad y estándares.9
Cromatografía3
Cuidado de la salud2
Defensa aérea16
Depósito1
Derecho laboral1
Derecho marítimo y derecho del mar2
Derecho penal3
Desaprobadoramente1
Diplomacia26
Ecología4
Econometría2
Economía212
Educación9
Elaboración de vino1
Electricidad1
Electrodomésticos7
Electrónica86
Electrónica cuántica30
Electroquímica1
Energía nuclear y de fusión4
Energía solar1
Energía térmica1
Ensayo clínico9
Equipamiento de laboratorio2
Equipo automatizado105
Equipo de oficina1
Espacio117
Estadísticas30
Estilo de noticias60
Estilo empresarial3
Farmacia y farmacología6
Farmacología2
Ferrocarril1
Figuradamente3
Filosofía3
Finanzas34
Finanzas sap2
Física16
Fondo monetario internacional34
Fotografía5
Francés1
General541
Genética5
Geodesia2
Geofísica32
Geología1
Gestión4
Gestión de proyectos5
Gestión de riesgos1
Giroscopios5
Gobierno corporativo4
Gráficos de computadora3
Gramática1
Hackear6
Hematología1
Herramientas de máquina1
Hidrología1
Hindi2
Historia2
Hockey sobre hielo2
Idioma japonés1
Idiomático5
Impuestos7
Industria3
Industria del aluminio1
Industria energetica50
Informal20
Ingenieria eléctrica8
Ingeniería genética1
Ingenieria termal2
Inmunología4
Instrumentos de medición5
Instrumentos musicales1
Inteligencia artificial64
Internet23
Inversión13
Investigación y desarrollo3
Irradiación radiactiva1
Jerga17
Jerga criminal1
Jerga militar1
Juego2
Juego de cartas1
Juegos de computadora6
Jurídico66
Karachaganak4
La política exterior1
Lenguaje burocrático1
Libresco/literario1
Lingüística8
Literatura3
Logística8
Makárov177
Manera de hablar3
Marketing6
Matemáticas20
Mecánica15
Medicina72
Medicina aeronáutica17
Medición de flujo1
Medios de comunicación en masa153
Medios de comunicación social1
Mercado de divisas1
Metalurgia3
Meteorología3
Metrología6
Microbiología1
Microelectrónica8
Microsoft23
Minería1
Minería de oro1
Misiles4
Monedas digitales, criptomonedas, blockchain1
Monitoreo de vibraciones1
Música12
Naciones unidas2
Nanotecnología84
Náutico11
Navegación8
Negocio98
Obras de carreteras2
Oftalmología2
Otan3
Parasicología2
Patentes6
Perforación2
Periodismo terminología1
Petróleo26
Petróleo y gas15
Pintura1
Piscicultura piscicultura1
Plantas de procesamiento de gas2
Poligrafía5
Polímeros3
Política26
Práctica notarial7
Procesamiento de datos56
Producción10
Programación733
Protección del sistema de energía5
Pruebas3
Psicología35
Psicoterapia2
Psiquiatría3
Publicidad38
Química5
Química analítica2
Radiolocalización4
Radiotecnia91
Raramente3
Recuperación de desastres1
Recursos hídricos2
Recursos humanos6
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Red de computadoras47
Redes neuronales3
Refrigeración1
Relaciones exteriores1
Relaciones públicas1
Religión1
Resistencia sísmica1
Retórica10
Robótica36
Sajalín9
Sajalín r.1
Sajalín s2
Salud y seguridad en el trabajo2
Sarcástico1
Savia3
Seguridad de la información y protección de datos39
Semiconductores1
Servicios de inteligencia y seguridad.2
Significado contextual1
Sindicatos4
Sismología4
Sistema energético18
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.4
Sistemas de seguridad55
Sistemas operativos4
Sociología2
Software44
Tecnología245
Tecnología de la información313
Tecnología sap.3
Tecnologías en la nube5
Telecomunicación94
Televisión5
Tengiz3
Término militar305
Traducción explicativa3
Transporte8
Unión Europea1
Valores6
Vehículos blindados8
Viajar1
Vulgar3