DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

рваный

adj.
acentos
gen. ragged (о ране); lacerated; frayed (край DC); lacerate; jagged; choppy (Alex_Odeychuk); tattered; raggy
Gruzovik full of holes; uneven
agric. lacerate (о ране); ragged (напр., о ране)
automóv. ragged (о поверхности металла)
constr. ragged (о поверхности материала); quarry-faced
cuer. ragged
econ. mutilated (о документах, деньгах, ценных бумагах и т.п.)
electr. ragged (напр. о крае изображения на экране)
irland. flitters (Букв. – "to flitter" – порхать, мохать крыльями (видимо, потому что лохмотья развеваются на ветру) Franka_LV)
jerg. ricky-tick (о музыкальном ритме); ricky-ticky (о музыкальном ритме)
med. jagged (о ране); lacerated (о ране)
moda. distressed (resurcat)
perf. broken
prueb. fissured
tec. torn
рвано adv.
gen. jaggedly (alexs2011)
рваный
: 192 a las frases, 48 temas
Americano uso1
Anatomía5
Arqueología3
Arquitectura2
Australiano sólo uso1
Aviación1
Cantera1
Cemento1
Cinematógrafo2
Cocina2
Computadores2
Construcción9
Construcción naval2
Deporte1
Electrónica2
Física nuclear1
General18
Geología2
Hidrografía1
Industria del silicato1
Industria textil12
Informal1
Ingeniería hidráulica6
Inmunología1
Jerga1
La cría de animales1
Makárov16
Medicina17
Medios de comunicación en masa11
Metalurgia2
Microsoft1
Moda2
Náutico2
Peluquería2
Poligrafía3
Producción1
Programación2
Pruebas no destructivas10
Publicidad3
Ropa3
Salud y seguridad en el trabajo1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad1
Tecnología23
Tecnología de la información5
Término militar1
Transporte2
Traumatología3