DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | verbo | a las frases
рассредоточенный adj.acentos
gen. dispersed; decked; disseminated; dissipated
cartogr., topogr. scattered
IT distributed
mil. loose (Andrey Truhachev)
tec. spaced
рассредоточиться v
gen. disperse (tushka3); break up; split (into smaller units)
Gruzovik break up (pf of рассредоточиваться); split into smaller units (pf of рассредоточиваться)
amer. fan out (The searchers fanned out, looking for the child lost in the woods. Val_Ships)
inf. scatter around (People on armor instead of under it can quickly scatter around and start fighting. If the vehicle will be intact at this point they get a hand over their attackers, if it's destroyed then they are at least even. 4uzhoj); spread out (The police spread out to search a wider area. // This posture allowed them to choose their own moments of counter-attack and, most important of all, to resort to guerrilla tactics: spreading out, attacking from cover, picking off stragglers, harassing lines of retreat, and wearing down the enemy both physically and psychologically. 4uzhoj)
mil. swarm out (Andrey Truhachev)
sist. spread thin (при нехватке агентов наружного наблюдения Val_Ships)
рассредоточить v
gen. distribute; overextend
mil. redisperse; disperse; dissipate
рассредоточено adv.
gen. dispersedly
рассредоточенный: 199 a las frases, 45 temas
Aerohidrodinámica1
Agricultura2
Armas y armería1
Astronáutica13
Aviación2
Baloncesto1
Computadores2
Construcción9
Contabilidad1
Control automático3
Deporte1
Diplomacia1
Ecología11
Economía1
Educación1
Electrónica1
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos1
Energía nuclear y de fusión1
Equipo automatizado1
General2
Geofísica2
Geografía2
Industria del aluminio3
Industria energetica2
Libresco/literario1
Logística3
Makárov9
Marketing1
Medios de comunicación en masa2
Minería8
Nanotecnología4
Náutico2
Negocio1
Programación7
Publicidad1
Red de computadoras4
Sajalín r.1
Sociología4
Suministro de agua1
Tecnología9
Tecnología de la información7
Telecomunicación1
Telemecánica2
Término militar56
Vehículos blindados10