DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

располагать

v
acentos
gen. place; compose one's self; contrive; dispone (кого-л.); dispose of (к чему-л. to make someone more likely to have particular feelings or thoughts: • The body releases a chemical that disposes you towards sleep.The majority were favourably disposed, some were ambivalent and a few highly critical of the messages and their style. – благосклонно расположены It is expected that he will be favourably disposed towards the report's proposals.); expose (строение); ordain; pitch; posture; spare (чем-л.); have (with instr.); have at one’s disposal; make use of (with instr.); do with; be conducive to (with к); conciliate (to win over or regain the support, friendship etc. of); order (to put in order • Should we order these alphabetically); dispose (кого-л.; to arrange or settle); arrange; lodge; locate; incline; possess; range; emplace; situate; pyramid; size; house; prepossess; accommodate (чем-либо MichaelBurov); distribute; flank; set; site; gain (к кому-л; вызывать доверие, приязнь grafleonov); win over (grafleonov); be favourable (grafleonov); be conducive (grafleonov); make a good impression (к себе Taras); win favour (к себе Taras); come with (например: JavaScript comes with a mechanism which could solve this bojana); offer (то есть иметь в наличии immortalms); cast (определенным образом); collocate (книги и т.п.); enjoy; invite; marshall; own; plant; prejudice; command (to have by right); post (солдат и т. п.)
Gruzovik orient; have at one's disposal
antic. plan; post; propose
armas. station (ABelonogov)
cine position (технику, реквизит на съёмочной площадке)
comp. setup; layout
construcc. allocate
cont. locate (напр., промышленное предприятие)
derech., amer. pose (определённым образом)
econ. have smth. available (чем-л.)
electr. compose; make; orientate; root
espac. line (в одну линию); stagger (уступами)
form. be in possession of (информацией или чем-л. материальным • US government possesses a 'variety' of alien bodies, claims David Grusch. Grusch, who previously worked with the National Geospatial-Intelligence Agency and held top-level clearance at the Unidentified Aerial Phenomena Task Force, entered the public eye earlier this year when he made the startling claim that the US government had long been in possession of "intact and partially intact vehicles of non-human origin". unexplained-mysteries.com ART Vancouver)
geof. space (с определёнными интервалами)
Gruzovik, antic. propose; intend
idiom. be in a possession of (Баян)
ingen., antic. furnish
IT lay out
jerg. hook
jur. have in place (hamsy)
leng. have (иметь в распоряжении igisheva)
makár. arrange (размещать, устраивать); berth; dispose (размещать, устраивать); have at one's disposal (иметь в распоряжении); marshal; order (в некотором порядке); range (в определённом порядке); seat; dispose to; dispose towards; lay out (сад, участок); have something available (чем-либо); place (in a particular position; размещать, устраивать); place (in a particular position) = размещать, устраивать)
mat. collocate; have available; have at one's disposal (иметь в распоряжении • if we could have at our disposal a large number of precise observations); put
mil. dispose; array (Киселев)
mil., tec. locate (в определённом месте); plan (напр., заграждения)
minería spot the holes; lay out (оборудование или работы)
nanot. scheme; staging
naveg. quarter
polít. иметь dispose (of); размещать arrange
rar. set down; state
sist. site (на местности)
tec. lay; position; spot; set up; feature (art_fortius); install; space
torp. place (в определённом положении); arrange (устраивать)
располагаться v
gen. station oneself; set; take post; stable; position oneself (bookworm); gamut (mexa); arrange; command; dispose; gain; have at disposal; win over; seat (где-либо); reside; place; put; have available; settle down; settle; be housed ("The school library, a part of the high school, as also the offices of the school board were housed in this building" elmajor); rank (напр., в классификации I. Havkin); be stationed; settle into (sankozh); straddle (быть расположенным) по обе стороны (с обеих сторон I. Havkin); set on (tanda_lu); sit down; make up one’s mind (to); encamp
Gruzovik make oneself comfortable (impf of расположиться); be situated (impf of расположиться); settle down (impf of расположиться)
Игорь Миг get cozy (Get cozy , Linden)
antic. resolve; propose; plan; decide (with inf., to)
biol. expose (в отношении стран света)
dep. range
econ. be located; stand
electr. position; root
geol. be spaced; expose (относительно стран света)
Gruzovik, antic. be divided (impf of расположиться); intend (impf of расположиться); plan (impf of расположиться); resolve
gráf. be spaced (Alex_Odeychuk)
hock. line up
inf. take a liking (with к, to)
IT locate
jur. seat
makár. span (по размаху, пролёту)
maner. be perched (VLZ_58)
mat. situate; fall
med. site
mil. bivouac
mil., tec. lie
miner. expand (Leonid Dzhepko)
polo ac. take up a position
progr. exist (ssn); be found (ssn)
tec. be arranged; be disposed; be placed; be positioned
Располагайся v
jerg. Sit down and take a load off your feet (Interex); Come in and take a load off your feet (Interex)
располагая v
lib. with something in hand (чем-либо igisheva)
располагайтесь v
gen. be my guest (Рина Грант)
боевой располагать v
mil. array
располагать
: 922 a las frases, 113 temas
Acústica1
Aerohidrodinámica2
Ajedrez4
Americano uso5
Anticuado3
Arquitectura7
Artillería1
Astronáutica3
Automóviles1
Baloncesto1
Bienes raíces3
Biotecnología2
Cargo de bibliotecario10
Cartografía3
Comercio2
Computadores5
Construcción32
Construcción naval3
Contabilidad1
Control de calidad y estándares.3
Cuero1
Defensa aérea3
Deporte3
Dialecto2
Diplomacia4
Economía7
Electrónica36
Energía nuclear y de fusión1
Equipo automatizado3
Estadísticas1
Etnografía1
Finanzas1
Física2
Formal2
General278
Geofísica1
Geografía1
Geología4
Gráficos de computadora1
Hidrobiología2
Hidrología1
Hockey sobre hielo1
Idiomático5
Industria de pulpa y papel1
Industria energetica3
Industria textil1
Informal2
Ingeniería1
Ingenieria eléctrica2
Ingeniería mecánica6
Ingenieria termal2
Inglés1
Internet3
Jerga2
Jerga profesional2
Jurídico4
Libresco/literario1
Logística1
Makárov144
Marketing1
Matemáticas30
Medicina2
Medios de comunicación en masa25
Metalurgia3
Meteorología1
Minería2
Minería de oro3
Naciones unidas1
Náutico1
Navegación2
Negocio9
Obras de carreteras1
Patentes2
Perforación1
Petróleo1
Petróleo y gas1
Poligrafía5
Polímeros1
Política6
Procesamiento de datos2
Procesamiento de madera5
Producción1
Programación7
Proverbio6
Pruebas no destructivas3
Publicidad2
Química1
Radio1
Radiolocalización1
Raramente2
Red de computadoras1
Relaciones internacionales1
Religión2
Retórica4
Sajalín a1
Seguros1
Significado contextual1
Silvicultura1
Sismología6
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.2
Sistemas de seguridad1
Software1
sudafricano1
Tecnología52
Tecnología de la información15
Telecomunicación2
Televisión2
Término militar64
Torpedos2
Turbinas de gas de combustión1
Valores1
Vehículos blindados1
Viajar1