DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
ранее adv.acentos
gen. formerly; previous to; antecedently; earlier on; above; previous; already; ahead (ahead of schedule- ранее срока elenaart55); at the time (Andronik1); upstream (ранее в цепи производственного процесса = upstream in the process flow – АД); first; firstly; in prior years (в предыдущие годы Alex_Odeychuk); earlier; before; then; in the past (FBI has conducted counterintelligence investigations in the past to examine the use of private family domains and nongovernmental servers. 4uzhoj); upstream (ранее в цепи производственного процесса = upstream in the process flow Alexander Demidov); earlier than (VictorMashkovtsev); previously (maystay); historically; once (Filunia); over; sooner; until recently (Ivan Pisarev); until now (Ivan Pisarev); until quite recently (Ivan Pisarev); till recently (Ivan Pisarev); so far (Ivan Pisarev); to this day (Ivan Pisarev); thus far (Ivan Pisarev); not so long ago (Ivan Pisarev); not long ago (Ivan Pisarev); not very long ago (Ivan Pisarev); not too long ago (Ivan Pisarev); more recently (Ivan Pisarev); remotely (контекстное значение, напр., при сопоставлении с recently) См. пример в статье "давно". I. Havkin)
Gruzovik first (= раньше); firstly (= раньше)
cient. prior to
hist. in earlier times (Alex_Odeychuk)
jur. heretofore; hitherto; thereinbefore (в документе); prior to the date hereof (букв. "до даты заключения настоящего договора" 4uzhoj)
lat. supra (в книгах, документах и т.п.)
lib. anteriorly
minería in the foregoing
"ранее" adv.
electr. before (акроним Internet)
ранее- adv.
makár. afore-
National Institute of Standards and Technology. Ранее NBS adv.
intern. NIST
Ранее adv.
logíst. the road so far (Заменяет "previously": We have covered 4 topics so far Alan_Agnayev)
ранее: 1060 a las frases, 130 temas
Americano uso1
Anticuado3
Argot relacionado con las drogas1
Armas de destrucción masiva2
Arquitectura7
Astronáutica2
Astronomía1
Australiano sólo uso2
Automóviles2
Aviación10
Bancario9
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo13
Bases de datos1
Biología7
Cargo de bibliotecario3
Cartografía2
Ciencias sociales1
Científico14
Cinematógrafo13
Citas y aforismos4
Cliché / convención5
Componentes de la máquina1
Computadores1
Construcción8
Construcción naval1
Contabilidad3
Cuidado de la salud3
Cumplimiento de la ley3
Deporte1
Derecho laboral2
Derecho penal2
Derechos de autor1
Diplomacia15
Ecología1
Economía27
Educación5
Electrónica3
Ensayo clínico10
Equipo automatizado4
Estadísticas1
Etnografía1
Farmacología2
Figuradamente2
Finanzas3
Fondo monetario internacional2
Formal7
General223
Geocronología1
Geología2
Gestión1
Gramática1
Historia2
Horticultura1
Idiomático1
Impuestos2
Industria de alimentos1
Industria energetica6
Informal2
Inmunología1
Inteligencia artificial1
Internet3
Inversión2
Jerga1
Jurídico143
Las carreras de caballos1
Latín3
Lenguaje burocrático4
Ley de herencia1
Libresco/literario2
Lingüística2
Literatura5
Logística1
Los deportes ecuestres2
Makárov52
Marketing1
Matemáticas13
Medicina44
Medicina aeronáutica9
Medios de comunicación en masa19
Mercado de divisas1
Microsoft1
Minería8
Minería de oro3
Nanotecnología1
Náutico4
Navegación1
Negocio33
Obras de carreteras7
Oncología3
Patentes19
Perforación1
Petróleo1
Plantas de procesamiento de petróleo1
Poligrafía4
Política3
Procesamiento de datos2
Procesamiento de madera4
Producción1
Programación36
Psiquiatría1
Publicidad7
Radiografía1
Radiología1
Raramente1
Recursos hídricos3
Recursos humanos2
Relaciones internacionales1
Religión2
Retórica3
Sajalín6
Sajalín r.1
Salud y seguridad en el trabajo2
Seguridad de la información y protección de datos4
Seguros9
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Sismología1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad7
Software1
Soldadura1
Solución alternativa de controversias5
Tecnología18
Tecnología de la información19
Tecnología de petróleo y gas2
Tengiz1
Término militar54
Traducción explicativa2
Unión Europea1
Vehículos blindados1
Viajar2