Ruso ⇄ Inglés

- se han encontrado palabras individuales

ракета-носитель acentos
gen.	booster; carrier rocket; mother missile (многоступенчатой ракеты); carrier vehicle; carrier-rocket; booster-vehicle
aeroh.	boost vehicle
astr.	launching rocket; rocket-carrier
astron.	launch vehicle (РН); rocket vehicle; boost aeroballistic; carrier aeroballistic; launch system; launch vehicle systems; launcher vehicle; launching vehicle; missile launching vehicle; missile vehicle; propulsion vehicle (РН); satellite vehicle; LV; boost rocket (РН); carrier booster; carrier; erection rocket; sputnik rocket; space launcher vehicle; space launch vehicle (для вывода грузов в космос алешаBG); booster (РН); launcher (РН); booster rocket (РН); boost cargo rocket (РН); boost carrier rocket (РН); transport rocket (РН); carrier vehicle (РН)
dipl.	vehicle
espac.	space launch vehicle
fís.	rocket carrier
Gruzovik, mil.	SLV (satellite launching vehicle (для запуска ИСЗ))
makár.	satellite launcher
medios.	booster (ракета, с помощью которой запускается спутник)
mil.	mother rocket (выводящая боевой элемент с самонаведением на конечном участке траектории)
mil., avia.	astrorocket; Earth launch vehicle; missile-carrying missile; rocket launcher; launch vehicle
tec.	launcher; booster rocket; launch rocket; launcher rocket; satellite rocket
ракета носитель
apol.	launch vehicle
astron.	ferry rocket (РН)
Ruso tesauro
ракета-носитель
gen.	многоступенчатая 2-5 ступеней управляемая ракета для выведения в космос полезного груза искусственного спутника Земли, космических кораблей, автоматических межпланетных станций и др.. Ракета-носитель сообщает полезному грузу скорость, большую или равную 1-й или 2-й космической. Продолжительность полёта современной ракеты-носителя на активном участке траектории ок. 17 мин; стартовая масса до 3000 т до 90% массы составляет топливо; масса выводимого на околоземную орбиту полезного груза ок. 140 т. Большой Энциклопедический словарь
astron.	РН (spanishru)
ракета носитель
astron.	РН

ракета-носитель средней: 9 a las frases, 5 temas

Astronáutica	1
Aviación	1
Medios de comunicación en masa	1
Tecnología	1
Término militar	5