Ruso ⇄ Alemán Checo Chino Danés Español Finlandés Francés Gaélico escocés Húngaro Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Noruego Polaco Portugués Ruso Serbio latín Ucraniano Vietnamita

ракета носитель acentos
apol.	launch vehicle
astron.	ferry rocket (РН)
avia.	booster rocket
ракета-носитель
gen.	booster; carrier rocket; mother missile (многоступенчатой ракеты); carrier vehicle; carrier-rocket; booster-vehicle
aeroh.	boost vehicle
astr.	launching rocket; rocket-carrier
astron.	launch vehicle (РН); rocket vehicle; boost aeroballistic; carrier aeroballistic; launch system; launch vehicle systems; launcher vehicle; launching vehicle; missile launching vehicle; missile vehicle; propulsion vehicle (РН); satellite vehicle; LV; boost rocket (РН); carrier booster; carrier; erection rocket; sputnik rocket; space launcher vehicle; space launch vehicle (для вывода грузов в космос алешаBG); booster (РН); launcher (РН); booster rocket (РН); boost cargo rocket (РН); boost carrier rocket (РН); transport rocket (РН); carrier vehicle (РН)
dipl.	vehicle
espac.	space launch vehicle
fís.	rocket carrier
Gruzovik, mil.	SLV (satellite launching vehicle (для запуска ИСЗ))
makár.	satellite launcher
medios.	booster (ракета, с помощью которой запускается спутник)
mil.	mother rocket (выводящая боевой элемент с самонаведением на конечном участке траектории)
mil., avia.	astrorocket; Earth launch vehicle; missile-carrying missile; rocket launcher; launch vehicle
tec.	launcher; booster rocket; launch rocket; launcher rocket; satellite rocket
Ruso tesauro
ракета носитель
astron.	РН
ракета-носитель
gen.	многоступенчатая 2-5 ступеней управляемая ракета для выведения в космос полезного груза искусственного спутника Земли, космических кораблей, автоматических межпланетных станций и др.. Ракета-носитель сообщает полезному грузу скорость, большую или равную 1-й или 2-й космической. Продолжительность полёта современной ракеты-носителя на активном участке траектории ок. 17 мин; стартовая масса до 3000 т до 90% массы составляет топливо; масса выводимого на околоземную орбиту полезного груза ок. 140 т. Большой Энциклопедический словарь
astron.	РН (spanishru)

ракета -носитель: 567 a las frases, 17 temas

Aerohidrodinámica	6
Apolo-soyuz	1
Armada	1
Astronáutica	277
Astronomía	4
Aviación	10
Aviación militar	1
Diplomacia	1
Equipo automatizado	1
Espacio	4
General	12
Makárov	2
Medios de comunicación en masa	6
Misiles	10
Naciones unidas	1
Tecnología	24
Término militar	206