DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

разыскать

v
acentos
gen. find; dig (dig the truth out of someone – выудить истину у кого-либо); seek; hound down; search out; seek out; run to earth (to find (something or someone) after a long search • He ran his friend to earth in the pub); forage; track down (Tanya Gesse); look for; search for; trace; comb out; search; dig (dig the truth out of someone – выудить истину у кого-либо); search (обыкн. search out); find out; hunt for; source (*о сырье, материалах • Dambo sourced materials for Mama Rosa from the city's Public Works dump, where he found nearly two tons of wood and other forgotten items. wisn.com ART Vancouver); hunt out (to search for (something that has been put away) until it is found • I'll hunt out that old photograph for you)
Gruzovik look for (pf of разыскивать); search for (pf of разыскивать)
amer. ferret out (If you're looking for owners of abandoned property, it can take years to ferret them out. Val_Ships)
antic. investigate
fig. dig up
Gruzovik, antic. investigate (pf of разыскивать)
idiom. get hold of ('When anyone is caught stealing in Bongo on the Congo, they tie him down on an ant-hill until they can get hold of the walla-walla, as judges are called in the native dialect.' (P.G. Wodehouse) ART Vancouver); get one's hands on ("Doug Pridgen made a video of a concert near an apple orchard. Upon review it seems to be two creatures, and the small one is swinging in the tree." Sounds creepy, right? Another Baby Bigfoot Sighting in 1997: On May 23rd of 1997, video footage allegedly captured evidence of a Baby Bigfoot (Babyfoot?). We need to get our hands on that video. (wpdh.com)  ART Vancouver)
jur. detect
makár. detect (преступника); hunt up; run down; rustle up; seek out (кого-либо)
maner. run someone to earth (Leonid Dzhepko)
разыскаться v
gen. look for; search for; turn up; be found
Gruzovik be sought for (pf of разыскиваться); be found (pf of разыскиваться); turn up (pf of разыскиваться)
antic. investigate
разыскать
: 40 a las frases, 6 temas
Cargo de bibliotecario1
Caza1
General27
Informal1
Makárov9
Tecnología de la información1