DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

разрез

s
acentos
gen. cut; angle; gash; incision; slash (на платье); slit (a long cut; a narrow opening); rip; cut-out; kerf; mine; placket (в юбке, платье, блузке для застёжки); stripping; vent (на одежде, особ. на пальто, юбке); rip up; vent-hole (на одежде, особ. на пальто, юбке); venthole (на одежде, особ. на пальто, юбке); dissection; tear; opencast mine (UK Alexander Demidov); sectional drawing (чертежа); snip (a cut with scissors • With a snip of her scissors she cut a hole in the cloth); hack; unrip; section (a section of the stem of a flower); cranny; chink; rive; snick
agric. cross section
agroq. vertical profile
antic. pourfil
arqueol. cut (vertical side of a trench); section (drawing)
arquit. sciagraphy; sciography; upright; section drawing
astron. cut-away
automóv. sectional view; sectional drawing (чертёж)
avia. slice; slicing
bot. jagg (у листа)
brit. opencast colliery
cabl. sectional view (view in section; вид на чертеже); view in section (вид на чертеже)
camp. profile cut
carb. surface coal mine (MichaelBurov); coal pit (MichaelBurov); coal quarry (in context MichaelBurov); surface mine (в контексте MichaelBurov); strip mine (<в контексте> MichaelBurov); open-cut (в контексте MichaelBurov)
cartogr. transversal section
cienc., makár. profile pit
cirug. diaeresis; incisura (mazurov)
comp. profile
constr. section (на чертеже); sectional drawing; open-cut mine; open-cast mine
ecol. log
electr. sectional elevation; cutset (напр. графа)
electrón. milling kerf
equip. section; sectional drawing (на чертеже); layer (на чертеже); sectional arrangement (на чертеже)
espac. snip
ferroc. cut away view
fig. sense; aspect
geof. medium; stack; structure; subsurface; ground; vertical section (напр., временной или глубинный); cross-section
geol. section (sequence / stratigraphy Jannywolf); open-pit mine; outcrop mine; quarry; transverse section; rent; sequence (осадков Alexander Demidov); succession (хронологический ряд литографических единиц)
Gruzovik, minería open excavation
industr. cross-sectional drawing
ingen. section (чертежа); lathe view (на чертеже для токарной обработки aaalexey)
ingen., antic. sectional elevation (чертёж); sectional view (чертёж)
IT cut set; cutset; viewpoint (базы знаний); cross-cut; cutout
makár. section (представление данных исследования); cup; cut (результат резки); cutting; sectional view (на чертеже); slash (в одежде); slit (продольный); succession
mat. crosscut; slot; this domain may have holes and/or slits removed from its interior; section (through); cut (в поверхности)
med. discission
medios. cutset (для вершин v и w неориентированного графа — такое подмножество рёбер графа, что любой путь из v в w содержит элемент этого подмножества); trims; viewpoint (базы данных)
metal. cutaway section (на чертеже); cutaway (на чертеже)
metal., antic. phantom view
mil. layer (чертежа)
miner. log (logging Leonid Dzhepko); opencast (MichaelBurov); cross section (Leonid Dzhepko)
minería open-cast; strip-pit; open pit; open-cut colliery; ditch; excavating plant; excavation; groove; horizontal section; mining plant; open cut; through cut; through quarry; open pit mine (ОГР; OCM, OPM MichaelBurov); open-cut; open-pit; slit; surface mine
náut. layer (чертёж); sheer plane
náut., antic. sheer-plan
perf. seq (sequence; напр., осадочных отложений); sec. (section)
petr. column record (MichaelBurov); record (MichaelBurov)
petról. cross-section (сейсмический, геологический); drill core (пересечённых скважиной пород); vertical section
poligr. knifing (бумаги)
polím. scission
proc. shear-out
quím. cutaway
ropa. pane (на одежде, как элемент декора одежды в эпоху Позднего Средневековья ButThereIsANuance)
sajal. panel
silvicult. cunits per acre
sism. elevation; section (геологический); slash
tec. strip pit; pit; split; plan; wound; cross section view; cross sectional view; cross-sectional view; section detail; sectional; sectional elevation (на чертеже); section view (разрез детали panova-kz); cutaway view (на чертеже) Figure 2. Cutaway view of motor. 4uzhoj); cross-section (a)
tec., antic. section (на чертеже; чертежа); skiagraphy; side elevation; side view
tecn. column
textil section (продольный или поперечный); placketing
transp. open cutter
"разрез" s
astr. drift-curve (при сканировании изображения объекта)
разрезы s
nacion., geol. profiles
petról. open pits
sajal. seismic ground; synthetic seismics; sections (Seregaboss)
геологический разрез s
geof. case
вертикальный разрез s
naveg. profile
tec. elevation
разреза s
gen. cross section (Andrew Goff)
внутренний разрез s
mat. slit
поперечный разрез s
mil., tec. section
 Ruso tesauro
разрез s
gen. 1) разрез, в геологии - графическое изображение геологического строения участка земной коры на плоскости

2) Разрез, в горном деле - совокупность открытых горных выработок, образованных при разработке угольного или россыпного месторождения

3) Разрез, в архитектуре - фронтальная проекция здания или архитектурной детали, условно рассечённых плоскостью или системой плоскостей. Большой Энциклопедический словарь

cirug. инцизия (Andrey Truhachev)
разрез
: 2143 a las frases, 149 temas
Abreviatura2
Aerohidrodinámica1
Agricultura6
Agroquímica3
Anestesiología1
Anticuado1
Aparatos médicos6
Arcaico2
Armas de destrucción masiva4
Arqueología1
Arquitectura16
Auditoría2
Automóviles10
Aviación8
Avicultura4
Bancario4
Biología1
Botánica1
Buen control1
Cables y producción de cables.4
Campos de petróleo12
Carbón10
Cargo de bibliotecario4
Cartografía6
Caspio4
Cemento2
Ciencia de los materiales1
Ciencia del suelo1
Cirugía45
Computadores2
Construcción56
Construcción de puentes1
Construcción naval3
Contabilidad5
Cuero3
De yates2
Deporte2
Dibujo1
Diplomacia1
Ecología4
Economía4
Electricidad8
Electrónica10
Electrónica cuántica3
Electroquímica1
Equipo automatizado17
Espacio6
Estadísticas10
Estados unidos1
Ferrocarril1
Figuradamente8
Física10
Fútbol americano8
General136
Geodesia1
Geofísica375
Geografía1
Geología110
Geometría1
Gestión2
Ginecología2
Gravimetría1
Hidrobiología1
Hidrogeología2
Hidrología9
Idiomático1
Implantología dental5
Industria1
Industria de alimentos3
Industria de pulpa y papel1
Industria del silicato1
Industria energetica6
Industria química1
Industria textil11
Informal1
Ingeniería geológica2
Ingeniería mecánica8
Ingenieria termal3
Inteligencia artificial1
Juego2
La cría de animales2
Litología1
Makárov87
Maquinaria y mecanismos3
Matemáticas43
Mecánica7
Medicina105
Medicina forense1
Medicina láser2
Medicina veterinaria3
Medios de comunicación en masa3
Metalurgia7
Meteorología10
Metrología2
Microelectrónica2
Minería32
Minería de oro15
Moda2
Naciones unidas4
Náutico15
Navegación10
Negocio2
Obras de carreteras6
Obstetricia1
Oceanografía y oceanología9
Odontología8
Oftalmología10
Otorrinolaringología2
Perforación14
Petróleo201
Petróleo y gas71
Plástica2
Poligrafía7
Polímeros1
Procesamiento de carne2
Procesamiento de datos1
Procesamiento de madera3
Producción12
Programación2
Publicidad6
Radiolocalización1
Recursos hídricos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Refrigeración1
Remo2
Retórica1
Robótica2
Ropa7
Sajalín45
Sajalín r.4
Salud y seguridad en el trabajo1
Servicios de inteligencia y seguridad.7
Significado contextual4
Silvicultura29
Sismología67
Sociología2
Software1
Soldadura1
Tecnología159
Tecnología de la información16
Tecnología de petróleo y gas29
Telecomunicación1
Tengiz2
Término militar8
Transporte8
Turbinas de gas de combustión3
Urología2
Vehículos blindados2
Vulgar1