DiccionariosForoContactos

Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | sustantivo | a las frases

разработка

s
acentos
gen. working; exploitation; lay-out; operation; working out; working-out (плана); mining (полезного ископаемого); formulation (теории, плана и т.п.); formulization (теории, плана и т.п.); solution (А. Гордеев); development section (центр, раздел сонатной формы и рондо-сонаты, а тж некоторых свободных и смешанных форм); advent; item under development (tfennell); tillage; development (something new which is the result of developing • important new developments in science); developing; cultivation (of land); extraction; developing (и т.п.)
Gruzovik solving; pit; workings; field
aeroh. engineering research
astron. elaborating
austral. show
avia. construction
cabl. working out (программы, плана)
cient. development result (как результат процесса разрабатывания pelipejchenko)
comp. creation; extension
comun. development engineering
constr. elaboration (напр., проекта); engineering operation; excavation (грунта); digging (грунта) (способ); benching (при земляных работах)
contr. development (новых образцов)
dipl. exploitation (полезных ископаемых)
econ. drawing-up; exploitation (месторождении)
educ. study aid (разработка в значении "учебный материал на какую-либо тему"; англ. перевод приводится по: Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). – 6-е изд., стереотипное, – М.: Р. Валент, 2002 Alex_Odeychuk); study manual (разработка в значении "учебный материал на какую-либо тему"; англ. перевод приводится по: Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). – 6-е изд., стереотипное, – М.: Р. Валент, 2002 Alex_Odeychuk); usage
equip. engineering design; plan; planning; project engineering; laying out (ssn)
estil. further development (употребление further смягчает формулировку: не с нуля MichaelBurov)
geof. development (теории)
geol. delf
Gruzovik, agric. cultivation
industr. exploitation (месторождений); development (напр., конструкции, месторождения)
invest. R&D product (Ivan Pisarev)
IT building; analysis; research, development, test and evaluation; implementation (напр. программного продукта)
jur. deployment (Marina Romanova)
makár. incorporation; making; working-out (плана и т.п.); development (проектно-конструкторская работа); exploitation (месторождения полезных ископаемых)
mat. investigation
med. working out (стадия психотерапевтического процесса); elaboration
medios. treatment (например, киносценария)
micr. design effort
mil. blueprint; study (напр., штабная, исследовательская)
mil., tec. development (новых образцов, водоисточника)
mús. development section; development (развитие муз. материала)
negoc. formulation; project; product (Alexander Matytsin)
petr. development (phase 5 MichaelBurov)
petr., geol. extraction (месторождения)
petról. development work; development (месторождения)
pisc. exploitation (полезных ископаемых морского дна)
progr. production (ssn); writing (ssn); establishing (ssn); computing (ssn)
práct. exploitation (mining law); use (mining law)
recurs. implementation
serv. investigation (defense.gov Alex_Odeychuk)
silvicult. conversion
sism. elaboration (детальная); exploitation (месторождения)
sist. modelisation (Natallica); establishment (программ обязательных предварительных мероприятий Anastasiya Lyaskovets)
softw. development experience (oqtane.org Alex_Odeychuk)
tec. engineering; designing; ageing; laying-out; processing; research work; treatment; design
tecn. dev.
vehíc. wear
разработка Oracle s
progr. Oracle development (ssn)
разработка RIA s
progr. RIA development (ssn)
разработка TT s
progr. requirements development (ssn)
разработка OpenSolaris s
progr. OpenSolaris development (ssn)
разработка PHP s
progr. PHP development (ssn)
разработки s
gen. developments; applications (research findings and applications sankozh); inventions (sissoko)
petr. plan
sajal. future considerations
tec. pilot projects (перевод применим в соответствующем контексте; англ. перевод приводится по: Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). – 6-е изд., стереотипное, – М.: Р. Валент, 2002 Alex_Odeychuk)
Разработка TORTerms of reference s
gen. job design (Yunik)
разработка s
gen. thirling (рудника)
разработка s
cient. creating (как процесс MichaelBurov)
industr. work
IT authoring
micr. authoring (The process of creating and designing content by using specialized authoring tools)
minería digging (открытая); technics; technology; technique; machinery
polít. вопроса, документа working out
prueb. wear untrue (вала, подшипника); wear out of true (вала, подшипника); expansion (отверстия, шлица); opening-out (отверстия, шлица); fretting (поверхности трения); scuffing (поверхности трения)
tec. development
 Ruso tesauro
разработка s
gen. в музыке - см. Сонатная форма. Большой Энциклопедический словарь
разработка
: 11737 a las frases, 239 temas
Abreviatura14
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.2
Agricultura6
Agroquímica3
Ajedrez5
Ambiente12
Americano uso11
Anticuado2
Aparatos médicos3
Apolo-soyuz5
Árabe1
Argot informático1
Argot relacionado con las drogas1
Armada4
Armas de destrucción masiva54
Armas y armería1
Arquitectura23
Artillería6
Astronáutica193
Auditoría8
Automóviles17
Aviación96
Aviación militar1
Bancario13
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo47
Bases de datos6
Bienestar1
Biotecnología6
Británico uso, no ortografía3
Cables y producción de cables.3
Campos de petróleo42
Cantera1
Carbón1
Cargo de bibliotecario3
Cartografía6
Caspio63
Cemento19
Ciencia del suelo1
Ciencias de la vida1
Científico53
Cinematógrafo1
Circuitos integrados2
Clasificación comercial11
Cliché / convención1
Climatología1
Comercio2
Computadores63
Comunicaciones3
Construcción181
Construcción de puentes9
Contabilidad23
Control de calidad y estándares.47
Control de plagas1
Crimen organizado1
Cuidado de la salud7
De alta fidelidad1
Deporte1
Derecho marítimo y derecho del mar6
Dibujo1
Dinero1
Diplomacia28
Ecología63
Economía189
Economía política1
Educación29
Electrónica118
Electrónica cuántica2
Electrónica de alta frecuencia1
Electroquímica1
Energía nuclear y de fusión5
Energía solar2
Ensayo clínico9
Equipamiento de laboratorio1
Equipo automatizado105
Espacio1
Estadísticas11
Estados unidos7
Estilo de noticias1
Estilo empresarial4
Evolución1
Farmacia y farmacología35
Farmacología30
Ferrocarril14
Fiabilidad1
Finanzas10
Física3
Física nuclear3
Fondo monetario internacional11
Forense1
Formación de mineral1
Formal3
General410
Genética1
Geodesia3
Geofísica20
Geografía3
Geología152
Geoquímica1
Gestión37
Gestión de proyectos17
Giroscopios2
Gobierno corporativo14
Gobierno, administración y servicios públicos1
Gost5
Gráficos de computadora2
Hackear3
Hidrología3
Historia1
Idiomático4
Impuestos6
Industria7
Industria de alimentos3
Industria de pulpa y papel3
Industria del aluminio1
Industria energetica330
Industria química1
Industria textil8
Informal3
Ingeniería6
Ingenieria eléctrica7
Ingeniería geológica1
Ingeniería hidráulica8
Ingeniería mecánica3
Inmunología6
Instalaciones3
Instrumentos de medición2
Inteligencia artificial85
Internet18
Inversión3
Investigación y desarrollo25
Jerga profesional2
Juego1
Juegos de computadora3
Jurídico57
Karachaganak18
La política exterior4
Lenguaje burocrático1
Ley internacional2
Lingüística18
Literatura4
Logística12
Makárov196
Maquinaria electrica1
Maquinaria y mecanismos1
Marketing11
Matemáticas7
Matemáticas aplicadas1
Mecánica10
Mecánica de suelos1
Medicina49
Medicina aeronáutica7
Medios de comunicación en masa112
Metalurgia3
Metalurgia8
Metrología2
Microelectrónica32
Microsoft88
Minería784
Minería de oro69
Misiles2
Música1
Naciones unidas47
Nanotecnología25
Náutico57
Navegación4
Negocio192
Neurología1
Nombre de la organización34
Nomenclatura química1
Obras de carreteras30
Oceanografía y oceanología1
Organizaciones no gubernamentales1
Otan8
Patentes11
Perforación37
Perfume4
Periodismo terminología2
Petrografía3
Petróleo198
Petróleo y gas199
Piscicultura piscicultura21
Placas de circuito impreso1
Planificación1
Plantas de procesamiento de gas13
Plantas de procesamiento de petróleo1
Policía2
Poligrafía2
Polímeros4
Política73
Práctica notarial3
Procesamiento de datos1
Procesamiento de madera4
Producción79
Productos minerales1
Programación1989
Protección del sistema de energía8
Pruebas1
Psicología2
Publicidad72
Radio6
Radiolocalización3
Radiotecnia2
Raramente1
Recursos humanos4
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.17
Red de computadoras47
Relaciones exteriores5
Relaciones internacionales1
Religión1
Robótica16
Sajalín216
Sajalín a5
Sajalín r.27
Sajalín s10
Salud y seguridad en el trabajo2
Savia4
Seguridad de la información y protección de datos8
Seguros2
Servicios de inteligencia y seguridad.27
Silvicultura23
Sindicatos4
Sismología4
Sistema energético2
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.6
Sistemas de seguridad22
Sociología4
Software130
Suministro de agua3
Tecnología720
Tecnología de la información304
Tecnología de petróleo y gas78
Tecnología sap.32
Tecnologías en la nube2
Telecomunicación26
Tengiz40
Término militar2274
Torpedos1
Transporte13
Vehículos blindados5

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página