Ruso ⇄ Alemán Calmuco Checo Chino Danés Eslavo eclesiástico Eslovaco Español Estonio Francés Griego Hebreo Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Kirguís Letón Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Serbio latín Sueco Turco Tártaro Ucraniano Vietnamita +

разоряться v acentos
gen.	break; go to rack and ruin; fall; beggar oneself; go pop; go smash; make shipwreck; ruin oneself; go under; tine; be in the beach; splash out (на что-либо; on something denghu); devastate; ravage; desolate; destroy; go broke; make bankrupt; ruin; decay; decaying; give to the dogs; send to the dogs; throw to the dogs; waste; be ruined; lose everything; go up; go to pot; be broke; go bust; take a knock
Gruzovik	go to the bad; go broke (impf of разориться)
Игорь Миг	raise a ruckus
desaprob.	yell one's guts out (igisheva); yell one's head off (igisheva)
Gruzovik, inf.	curse; lose one's temper; swear; vituperate
idiom.	storm onto set (Alex_Odeychuk)
idiom., trad.	go to the dogs
inf.	peg out; swear; vituperate; storm (горячиться, кричать Супру); huff and puff (по поводу чего-либо Супру); rant and rave (about – по поводу • They can rant and rave all they want about the American imperialist pigs but they're still going to sell them their oil. • You should spend less time ranting and raving about how unfair your professor is and spend more time actually studying the material. ART Vancouver)
makár.	fork out money (for)
negoc.	be shipwrecked; go bankrupt
Игорь Миг, inf.	rant and rage
разорять v
gen.	break; consume; cumber (страну); depopulate; fordo; harass; ruination; smash; spoil; destroy; ravage; beg; devastate; beggar; harry; impoverish; flay; shipwreck; bring to nought; eat out of house and home; ruinate (кого-либо); unclew; despoil; destitute; havoc; overrun; lay waste; herry; distress; sack (Notburga); depredate (bigmaxus); do up; depauperate; plunder; reave; undo; waste (землю, чью-либо собственность); wreck; ruin; overwhelm; bring to ought; bring to ruin; harrow; cut another's throat (кого-либо); push over the brink (Ремедиос_П); crush financially (Ремедиос_П); wipe out (Ремедиос_П)
Gruzovik	desolate (impf of разорить)
Игорь Миг	be one's undoing; immiserate; clobber
antic.	foredo; havock
econ.	make bankrupt
econ., inf.	flatten
idiom.	take a wrecking ball to (Falling in love has taken a wrecking ball to his finances. Ballistic)
inf.	clear out
jerg.	break (кого-либо); drive someone to the wall; shoot down in flames (кого-либо Interex)
leng.	settle
makár.	play Old Harry; play havoc; play hell; play the bear; play the deuce; play the devil; play the dickens; play the mischief; unclue; eat out of house and home (кого-либо); make havoc of; play havoc among; play havoc with; wreak havoc among; wreak havoc with; put someone out of business (кого-либо)
makár., humor.	deplete someone's bank account (кого-либо)
mecán.	sack (город)
negoc.	waste
vulg.	bugger (someone – кого-либо)
havocked, havocking разорять v
rar.	havoc
разоряющий prtc.
gen.	ruinous

разоряться : 36 a las frases, 7 temas

Anticuado	1
Caza	4
Economía	1
General	18
Juego	1
Makárov	8
Medios de comunicación en masa	3