DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

разница

s
acentos
gen. discrepancy; odds; differential; dissemblance; inequality; disjuncture (ay4); discrepance; dissimilarity; distinction; variation (many suppliers will do an actual reading followed by an estimate, terms that can be confusing and may lead to a variation in the amount you will see on your bills. george serebryakov); balance (напр., между стоимостью поставленных товаров (оказанных услуг) и суммой полученного аванса teterevaann); distance (НаташаВ); contrariety; contrariness; discrimination; imparity; remoteness; unequality; spread (между ценами, курсами, издержками и т. п.)
antic. discriminateness; unequalness
banc. margin
constr. remainder; balance
econ. disparity; shortfall (недоплата); wedge between (каких-либо показателей A.Rezvov)
estad. odds (между какими-л. величинами)
fond. spread
geof. difference
industr. difference (напр., в ценах; курсах валют и др.)
inf. daylight between (между чем/кем-либо и чем/кем-либо Баян)
jerg. dif; diff; differ
lat. differentia (Lena Nolte)
makár. departure
mat. contrast; difference (in, on, between); deviation; divergence; disagreement; odds (между какими-либо величинами)
med. different
medic. gradient
negoc. variance; spread over (Относительного чего-либо. Syn.: spread to. Например, разница цен применительно к акции (price spread over a share). Roman_Y); spread to (Относительного чего-либо. Syn.: spread over. Например, разница относительного индикативного уровня (spread to a benchmark). Roman_Y)
progr. differentiating (ssn)
rar. alterity
sajal. delta
util. usage (в счетах за коммунальные услуги как разница показателей счетчиков за предыдущий и текщий период 4uzhoj)
разницы s
cocina raznici (veal and pork skewers, телятина и свинина, жаренные на вертеле)
tecn. differences
разница s
gen. shift (shift in something is currently x% sankozh); difference (what makes one thing unlike another; the amount by which one quantity or number is greater than another • I can't see any difference between these two pictures; It doesn't make any difference to me whether you go or stay; There's not much difference between them; If you buy it for me I'll give you $6 now and make up the difference later)
polít. disparity (неравенство)
разница
: 1559 a las frases, 155 temas
Aceites y lubricantes1
Acústica3
Aerohidrodinámica1
Agricultura13
Ajedrez31
Americano uso6
Anticuado2
Aparatos médicos2
Armas y armería1
Arquitectura2
Artillería2
Artillería antiaérea1
Astronáutica4
Astronomía1
Auditoría20
Australiano sólo uso1
Automóviles2
Aviación9
Bancario60
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo20
Biología1
Británico uso, no ortografía1
Bursátil18
Campos de petróleo1
Cardiología1
Cartografía3
Caspio2
Cemento1
Cervecería1
Ciencias de la vida1
Científico2
Cinematógrafo1
Cliché / convención5
Computadores1
Construcción5
Contabilidad36
Control de calidad y estándares.3
Cuero4
Defensa aérea1
Deporte7
Derecho laboral3
Despectivo1
Diplomacia5
Economía197
Educación2
El comercio internacional1
Electrónica7
Embalaje3
Ensayo clínico7
Equipo automatizado1
Espacio1
Esquiar1
Estadísticas2
Facturas2
Farmacología1
Ferrocarril1
Figuradamente1
Filología1
Finanzas29
Finanzas sap30
Física2
Fisiología5
Fondo monetario internacional8
Formal1
Fur breeding1
Fútbol americano7
General297
Geofísica2
Geología4
Gestión3
Gobierno corporativo4
Hidrología3
Historia1
Humorístico2
Idiomático16
Implantología dental2
Impuestos3
Industria2
Industria de pulpa y papel2
Industria energetica7
Informal33
Ingeniería mecánica1
Inmunología1
Instrumentos de medición1
Inversión12
Jerga8
Juego1
Juegos de computadora1
Jurídico20
Karachaganak5
Latín1
Lingüística1
Literatura1
Makárov78
Matemáticas15
Medicina36
Medicina aeronáutica13
Medios de comunicación en masa27
Mercado de divisas3
Metalurgia1
Metrología1
Microsoft4
Minería7
Naciones unidas1
Náutico8
Negocio53
Notación convencional1
Oceanografía y oceanología3
Organización de comercio mundial1
Patentes1
Perforación3
Petróleo8
Petróleo y gas21
Plantas de procesamiento de gas3
Plantas de procesamiento de petróleo1
Poligrafía2
Política14
Procesamiento de datos1
Procesamiento de madera4
Producción5
Programación18
Pruebas no destructivas1
Psicología5
Publicidad23
Química4
Radiotecnia4
Recursos hídricos2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Refrigeración1
Retórica4
Rudo1
Sajalín3
Sajalín s1
Savia19
Seguros11
Significado contextual1
Silvicultura2
Sindicatos1
Sistema energético10
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sociología2
Suministro de agua1
Tecnología18
Tecnología de la información7
Tecnología de petróleo y gas3
Tecnología sap.14
Telecomunicación3
Tengiz1
Término militar17
Transporte2
Transporte internacional1
Universidad2
Valores27
Vehículos blindados1
Vulgar1