![]() |
| раздельно | |
| gen. | separately |
| práct. | separately |
| раздельный | |
| gen. | clear; separate; distinct |
| makár. | particulate; two-part |
| perf. | independent |
| práct. | severable; several |
| датчик | |
| gen. | detector; sensor; transducer; actuating device |
|
раздельно : 1298 a las frases, 157 temas |
| Abreviatura | 1 |
| Aerohidrodinámica | 1 |
| Agricultura | 6 |
| Agroquímica | 4 |
| Ajedrez | 1 |
| Ambiente | 2 |
| Americano uso | 3 |
| Árabe | 1 |
| Armas y armería | 6 |
| Arquitectura | 2 |
| Artillería | 6 |
| Astronáutica | 24 |
| Automóviles | 19 |
| Aviación | 26 |
| Bancario | 7 |
| Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo | 5 |
| Biología | 3 |
| Botánica | 12 |
| Bursátil | 6 |
| Calefacción | 1 |
| Calzado | 2 |
| Campos de petróleo | 5 |
| Cargo de bibliotecario | 6 |
| Cartografía | 1 |
| Caspio | 2 |
| Cemento | 3 |
| Ciclismo que no sea deporte | 4 |
| Computadores | 1 |
| Concreto | 1 |
| Construcción | 67 |
| Construcción de puentes | 1 |
| Construcción naval | 3 |
| Contabilidad | 10 |
| Contratos jurídicos | 1 |
| Control de calidad y estándares. | 8 |
| Criptografía | 1 |
| Cuidado de la salud | 1 |
| De alta fidelidad | 2 |
| Defensa aérea | 1 |
| Deporte | 9 |
| Deporte de ciclismo | 3 |
| Depósito | 1 |
| Derecho marítimo y derecho del mar | 1 |
| Derecho penal | 1 |
| Diplomacia | 14 |
| Ecología | 28 |
| Economía | 11 |
| Educación | 10 |
| Elaboración de vino | 1 |
| Electrodomésticos | 7 |
| Electrónica | 35 |
| Energía nuclear y de fusión | 1 |
| Equipamiento de laboratorio | 2 |
| Equipo automatizado | 6 |
| Espacio | 22 |
| Esquiar | 1 |
| Estadísticas | 1 |
| Farmacia y farmacología | 2 |
| Farmacología | 1 |
| Ferrocarril | 13 |
| Finanzas | 1 |
| Física | 1 |
| Fondo monetario internacional | 6 |
| Fotografía | 41 |
| General | 57 |
| Geofísica | 2 |
| Geología | 1 |
| Gestión de residuos | 3 |
| Ginecología | 3 |
| Hidráulica | 1 |
| Hidrografía | 2 |
| Impuestos | 6 |
| Industria de alimentos | 3 |
| Industria de pulpa y papel | 1 |
| Industria del aluminio | 1 |
| Industria del silicato | 3 |
| Industria energetica | 20 |
| Industria textil | 1 |
| Informal | 1 |
| Ingenieria eléctrica | 11 |
| Ingeniería hidráulica | 4 |
| Ingeniería mecánica | 1 |
| Ingenieria termal | 1 |
| Inversión | 1 |
| Investigación y desarrollo | 1 |
| Jurídico | 64 |
| Jurídico: sistema anglosajón | 1 |
| Kayak | 1 |
| Láseres | 2 |
| Latín | 1 |
| Lingüística | 1 |
| Logística | 1 |
| Makárov | 54 |
| Matemáticas | 14 |
| Mecánica | 1 |
| Medicina | 12 |
| Medios de comunicación en masa | 83 |
| Metalurgia | 5 |
| Metrología | 2 |
| Microelectrónica | 1 |
| Microsoft | 3 |
| Minería | 21 |
| Misiles | 3 |
| Motocicletas | 1 |
| Muebles | 3 |
| Naciones unidas | 1 |
| Nanotecnología | 3 |
| Náutico | 4 |
| Negocio | 13 |
| Oceanografía y oceanología | 1 |
| Perforación | 6 |
| Perfume | 2 |
| Petróleo | 19 |
| Petróleo y gas | 17 |
| Plantas de procesamiento de petróleo | 1 |
| Poligrafía | 5 |
| Polímeros | 1 |
| Política | 5 |
| Práctica notarial | 8 |
| Procesamiento de carne | 1 |
| Procesamiento de madera | 1 |
| Programación | 22 |
| Pruebas no destructivas | 7 |
| Psicología | 1 |
| Publicidad | 3 |
| Química | 4 |
| Radio | 2 |
| Radiotecnia | 3 |
| Recursos hídricos | 1 |
| Recursos naturales y conservación de la vida silvestre. | 1 |
| Red de computadoras | 4 |
| Refrigeración | 2 |
| Remo | 1 |
| Robótica | 1 |
| Sajalín | 9 |
| Sajalín r. | 1 |
| Salud y seguridad en el trabajo | 1 |
| Seguros | 6 |
| Silvicultura | 1 |
| Sistema energético | 2 |
| Sistemas de seguridad | 1 |
| Sociología | 1 |
| Software | 1 |
| Soldadura | 2 |
| Soviético | 1 |
| Suministro de agua | 2 |
| Tecnología | 138 |
| Tecnología de la información | 14 |
| Tecnología de petróleo y gas | 4 |
| Telecomunicación | 25 |
| Término militar | 50 |
| Transporte | 15 |
| Utilidades publicas | 4 |
| Valores | 1 |
| Vehículos blindados | 2 |
| Vulgar | 1 |
| Zoología | 3 |