DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

раздавать

v
acentos
gen. dish out (GothamQueen); administer; dole to dole; dole out; give out; pass round; distribute (to divide (something) among several (people); to deal out • He distributed sweets to all the children in the class); play out; allot; deal; serve out; dispense (пищу и т. п.; to give or deal out); give away (призы); hand out; hand round; ladle out; lash out; partition; hand around (всем присутствующим); hand round (всем присутствующим); pass out (to give to several different people • The teacher passed out books to her class); give out to those who (что-либо тем, кто); give away (I'm going to give all my money away); deal out; pass on; give; help; scatter (богатства); issue
Gruzovik issue (impf of раздать); make way (impf of раздать); give out; part (impf of раздать)
antic. dispence
electr. dispense
fig. dish (удары и т. п., напр. "прописать в табло" и т. п. выражения; в особенности, "to dish out" Vadim Rouminsky); dish out (удары и т. п., напр. "прописать в табло" и т. п. выражения; в особенности, "to dish out" Vadim Rouminsky)
Gruzovik, ropa. enlarge garments (impf of раздать); widen garments (impf of раздать)
inf. make way; stretch (footwear); enlarge; part; widen (garments); hand down (напр., резюме Kosarar)
ingen., antic. spread
makár. circulate; dish out (с блюда); give away (дары, призы); hand out (что-либо ненужное); ladle out (особ. без разбора); portion out; share out; partition out
makár., amer. hand around
minería distribute
negoc. give out (smth, что-л.)
prop. dole out (в т. ч. советы • She is always doling out advice on relationships. Anglophile)
psic. expand
red d. seed (в p2p сетях L4Mageoflight)
sign. pass around
раздаваться v
gen. sound (There was also the sound of someone snoring.); give way; separate; peal; bulge (о кошельке, рюкзаке и т. п.); ring (often with out; to make a loud, clear sound • His voice rang through the house; A shot rang out); arise (о звуке); resound (The audience's cheers resounded through the hall); blow (о свистке: The whistle blew for half-time. Юрий Гомон); distribute; hand out; serve out; deal (out); dispense; give out; ring out; reverberate (о звуке); expand; split; proceed; go up (о звуке); drum; spread (в знач. "раздвигаться", "разбухать" и т. п.) The wing membrane is spread between the fingers and the feet, so that it remains taut during flight. I. Havkin); part (о толпе Abysslooker); sprawl (расширяться Abysslooker); slide apart (раздвигаться Abysslooker); spread out (становиться шире • Billowing, convoluted clouds of oily black smoke stretched up hundreds of feet into the sky, reaching higher and higher with the passing of every second, not tailing off to a peak but spreading out at the top in a great, black anvilhead, spreading over the ship like a pall. Abysslooker); bomb; clang (о звуке); clangor (о звуке); clangour (о звуке); clink; rebound (о звуке); re-echo; tenter; tink; tinkle; warble; be heard; become wider; issue (to flow or come out (from something) • A strange noise issued from the room); rang
Gruzovik be heard; ring out (impf of раздаться)
Gruzovik, inf. make way (impf of раздаться); move aside (impf of раздаться); stretch (impf of раздаться); put on weight (impf of раздаться); come apart (impf of раздаться)
inf. come apart; make way; put on weight; separate at the joints; stretch; move aside
makár. be heard (о звуках); go up (о звуке, крике); make way (for; о толпе); plump out
tec., antic. sound
раздавать
: 232 a las frases, 34 temas
Agricultura1
Ajedrez1
Americano uso2
Aviación militar1
Construcción2
Construcción naval1
Cristiandad1
Deporte1
Desaprobadoramente2
Diplomacia1
Eclesiástico1
Economía4
Elecciones1
Espacio1
Estudios culturales1
General96
Historia2
Informal6
Internet1
Juego de cartas1
Literatura1
Makárov80
Medios de comunicación en masa2
Negocio3
Organizaciones no gubernamentales1
Política6
Procesamiento de datos1
Publicidad1
Red de computadoras1
Religión1
Rudo1
Sociología1
Tecnología4
Término militar2