DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

разгрузка

s
acentos
разгрузочный жилет
gen. unloading (removing the load or cargo from a vehicle, etc.); offloading; downloading; unshipment; discharging load; discharge (содержимого • discharge the container from a vessel or from a truck В.И.Макаров); dump unloading (опрокидыванием В.И.Макаров); dumping (опрокидыванием, вываливанием В.И.Макаров); evacuation (В.И.Макаров); load relief (уменьшение нагрузки В.И.Макаров); stress relief (В.И.Макаров); freight-handling; loadout (beserg); LBV (военная microfuchs); detrainment; off-loading (уменьшение нагрузки В.И.Макаров)
abrev. SHIPS HOOK (сокращение встречается в коносаментах, например: CY / SHIPS HOOK; краном с судна Yuriy83)
aerop. unlading
astron. swap out; elimination of gravitational stress
avia. ballasting releaser; cargo unloading; stress release; load relief; deload; offload; unloading (воздушного судна)
camp. relieving (ослабление приложенных сил)
casp. laydown (площадка для временного складирования Yeldar Azanbayev)
comp. unburdening; rollout (from memory)
constr. load alleviation; unloading; unloading; dumping
equip. derating; off-load; pick-off; demounting; picking
ferroc. balancing; detraining
geof. discharge (подземных вод)
industr. ejection (Применительно к центрифуге. Бывает полная и частичная. BabaikaFromPechka); deloading (напр., энергоблока); load removal (напр., турбины); load-shedding
ingen. delivery chamber; tripping
ingen., antic. relieve (от напряжения)
IT dump (памяти); swap-out; emptying (опорожнение)
jerg.mil. load bearing vest (разгрузочный жилет 4uzhoj); harness (разгрузочный жилет grafleonov); H-harness (Yuriy83); ammunition harness (felog); webbing (4uzhoj); tactical vest (load-bearing vest Val_Ships); tac vest (Val_Ships); assault vest (жилет разгрузочный Val_Ships); tactical assault vest (Val_Ships); web gear (4uzhoj)
jur. gaol delivery; jail delivery
logíst. cleaning out; loading off cargo
mat. roll-out (оперативной памяти)
mater. relief (от давления или напряжения)
medios. evacuation (узла сети связи)
metal. outloading
micr. offloading (The process of transferring part of the processing demand to another device)
miner. preconditioning (для предотвращения горного удара MichaelBurov); mine shock preconditioning (MichaelBurov); rock burst prevention (MichaelBurov)
minería loading-out
náut. clearance (судна)
perf. stand jump (функция верхнего привода Mozzy)
petról. relief; off-loading
plant. spillback (Гевар)
plást. unloading (образца для испытания); unstressing
progr. dumping out (ssn)
psic. withdrawal of cathexis
quím. discharge
red d. swapping out
refr. off-loading (напр., компрессора)
robót., profesion. weight compensation (манипулятора)
tec. dump; pumping; relieving relief; load removal; deloading; dump operation; unload; pressure relief; relieving (от напряжения); load relief (напр., силового элемента); dump (погрузчика); tip-out (ковша погрузчика); pressure release (снятие давления); discharging; damp; damping; removal of load (напр., турбины); relief (от напряжения)
transp. removal of load; unloading operation
turb. runback (турбины до определённого уровня; a runback is when the turbine control system automatically unloads the unit to some low load until the operator corrects the problem or decides to shut the unit down. control.com Mixer)
"разгрузка" s
jerg.mil. Chicom (тж. Chicom chest rig – The Chicom is an evolution of traditional belt-mounted magazine pouches. Placing the magazines directly on the chest, it allows for faster reloads and easier movement. Many variants of the Chicom exist with different pouch configurations and for different weapons. 'More)
разгрузка IP s
comun. IP offload (IPO)
оперативной памяти roll-out разгрузка s
mat. unloading
разгрузка s
gen. handling
apar. relieving; decompression; take-out; taking out
espac. dispensing; lightening
industr. discharging of cargo
tec. detensioning; relaxation
tec., antic. discharge of load; load reduction; pression relief; throwing off the load
"разгрузка" s
jerg.mil. Chinese commy (нагрудная разгрузочная система 'More); chest rig (разгрузочный жилет 'More)
разгрузка
: 1990 a las frases, 121 temas
Aduanas1
Agricultura6
Americano uso1
Aparatos médicos5
Armas de destrucción masiva4
Armas y armería1
Arquitectura1
Astronáutica7
Astronomía12
Automóviles39
Aviación16
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo4
Biotecnología2
Campos de petróleo6
Cantera1
Caspio11
Cemento12
Comercio3
Comercio exterior1
Computadores8
Comunicaciones3
Construcción74
Construcción de puentes3
Construcción naval9
Contabilidad7
Control automático4
Cuero1
Depósito7
Derecho laboral1
Derecho marítimo y derecho del mar3
Ecología1
Economía82
Electrónica41
Embalaje1
Energía nuclear y de fusión7
Equipo automatizado91
Espacio17
Ferrocarril29
Finanzas3
Física1
Física del estado sólido2
Física nuclear1
General48
Geofísica2
Geografía1
Geología20
Herramientas1
Hidrografía3
Hidrología1
Iluminación distinta del cine1
Impuestos1
Industria de alimentos3
Industria del aluminio6
Industria del silicato7
Industria energetica52
Informal1
Ingenieria eléctrica9
Ingeniería hidráulica3
Ingeniería mecánica10
Ingenieria termal6
Jurídico19
Karachaganak1
La cría de animales1
Logística83
Makárov79
Maquinaria y mecanismos1
Material en rollo5
Mecánica31
Medicina2
Medios de comunicación en masa2
Metalurgia30
Meteorología1
Microsoft1
Minería139
Minería de oro11
Nanotecnología2
Náutico58
Negocio35
Obras de carreteras14
Partidos1
Perforación3
Petróleo23
Petróleo y gas16
Piscicultura piscicultura1
Plástica2
Poligrafía6
Polímeros1
Procesamiento de madera7
Procesamiento de minerales2
Producción5
Productos minerales2
Protección del sistema de energía4
Publicidad1
Química2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Red de computadoras2
Refrigeración2
Resistencia sísmica1
Robótica15
Sajalín15
Sajalín a2
Sajalín r.2
Seguros10
Silvicultura18
Sismología2
Sistema energético8
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Solución alternativa de controversias1
Soviético5
Tecnología363
Tecnología de la información33
Tecnología de petróleo y gas6
Telecomunicación1
Tengiz7
Término militar133
Torpedos1
Transporte43
Transporte internacional3
Utilidades publicas11
Vehículos blindados6
Zapatillas2