DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

пыл

s
acentos
gen. ardency; ardour; blaze; broil; eagerness; fervency; fervour (enthusiasm and strength of emotion); flame; glow; heartiness; heat (anger or excitement); mettle; passion; unction; zeal; zealousness; warm blood; put on his mettle; zest (keen enjoyment); blood; incandescence; ardor; drive (Asterite); fire (страстей; enthusiasm • with fire in his heart); rage; vigour (Vadim Rouminsky); intensity (Abysslooker); earnestness (sea holly); alacrity of spirit; animal spirits; boisterousness; excandescence; ferment; fury; glowing; keenness; mettlesomeness; soar; spirit; stress; metal; elan; verve
amer., makár. fervor
antic. excandescency; fervidness; fieriness; spiritfulness; spirituousness
fig. ebullience (Abysslooker)
fr. élan
Gruzovik, dial. heat of the battle
inf. spunk
jerg. moxie (Interex); zip (Interex)
makár. mettle; pride (лошади); warmth
med. flammable; flammation; inflammation
minería zest
религиозный пыл s
rel. effervescence (Александр Рыжов)
пыл
: 228 a las frases, 30 temas
Americano uso1
Anticuado2
Australiano sólo uso2
Deporte1
Dialecto1
Dicho1
Diplomacia1
Electrónica1
Ferrocarril1
Figuradamente4
General123
Idiomático11
Industria de alimentos1
Industria energetica7
Informal6
Ingeniería mecánica2
Jerga2
Jurídico1
Makárov43
Manera de hablar5
Medios de comunicación en masa1
Náutico1
Poético1
Política1
Práctica notarial1
Proverbio1
Publicidad1
Religión1
Retórica3
Vulgar1