DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

пузырь

s
acentos
gen. blowhole (в металле); blob (жидкости/ образовавшийся в невесомости); water blister; float (у рыбы); blister (a similar spot on any surface • blisters on paintwork); nipple (в стекле, металле); bleb; blub; boil (на крашеной поверхности); bubble (воздушный, мыльный)
Gruzovik bag
agric. bulb
amer. airhead (when used as slang in Russian. Maggie)
anat. vessel; bladder; cyst
antic. blobber (воздушный, мыльный)
astron. blob (жидкости, образовавшийся в невесомости)
austral., jerg. waterworks
brit. blub (на штукатурном слое)
constr. blister (напр., на кровельном покрытии); boil
construcc. blow-hole (в литьё)
dial. blubber (на воде)
electroq. pimple
embal. airpocket
geol. blow hole
Gruzovik, inf. kid; youngster
industr. bead (дефект стекла); bubble (дефект стекла, глазури, змали)
ingen., antic. air hole; blown hole
jerg. pus-gut
la cr. vesica
makár. air bubble (воздушный); blister (в отделочном покрытии древесины); blister (вздутие); blister (поверхностное вспучивание корки лавового потока); bubble (воздушный); water-blister; shell (в шпоне)
med. vesicle; cystis (в частности, мочевой пузырь Lena Nolte); bulla; vesication
metal., makár. air bubble (в отливке); hole (в отливке)
mil. blister (на коже Киселев); vesicle (на коже Киселев); blister (мед.)
mil., avia. blister (мед)
mil., tec. bubble (газа)
perf. flaw; pocket
petról. blowhole (дефект литья в корпусе или матрице коронки)
polím. air blister (дефект); window
proc. plywood blister (MichaelBurov)
quím. bubble
silvicult. bump (на поверхности фанеры); shell
tec. bead
vehíc. blister (в металле)
"пузырь" s
histor. speech balloon (george serebryakov); speech bubble (george serebryakov)
medios. echo chamber (irosenrot)
transp. bubble car
пузыри s
gen. blubber
arqueol. bloating (glaze defect, в глазури)
constr. air pockets; popouts (напр., на бетонной поверхности)
mater. pinholes
quím. blister
tec., antic. boil; flaws
газовый пузырь s
equip. blister (напр., в отливке)
спекулятивный пузырь s
econom. bubble
поверхностный пузырь s
industr. bunt
мелкий пузырь s
industr. seed (дефект стекла)
пузырь s
automóv., antic. blow-hole
avia., WWII. blowhole
mater. etching blister
metal. bubble (дефект)
polím. void (in noncellular plastics; Закрытая полость неопределенной формы, содержащая воздух и другие газы • 1.Термин пузырь используется для обозначения сферических пустот; 2. В кабельной изоляции пустоты могут содержать воду dokipedia.ru Natalya Rovina)
resin. air blister; honeycomb (сотовый)
tec. blister; bulb (газа или воздуха)
tec., antic. air hole (в отливке); air vent (в отливке)
газовый пузырь s
tec. blowhole
пузырь
: 1406 a las frases, 118 temas
Aerohidrodinámica4
Agricultura4
Americano uso1
Anatomía27
Anticuado1
Aparatos médicos28
Armas de destrucción masiva2
Arquitectura2
Astrofísica1
Astronomía2
Automóviles5
Aviación3
Bancario3
Bienes raíces4
Biología19
Botánica1
Británico uso, no ortografía1
Cemento1
Cirugía32
Cocina1
Concreto1
Construcción18
Construcción de puentes1
Construcción naval3
Control de calidad y estándares.5
De yates2
Dermatología6
Ecología1
Economía18
Electrónica4
Electroquímica2
Embalaje23
Embriología4
Energía nuclear y de fusión1
Entomologia2
Equipo automatizado5
Espacio7
Estilo empresarial1
Farmacia y farmacología2
Farmacología2
Finanzas36
Física6
Física nuclear2
Fundición1
Gastroenterología7
General87
Geofísica19
Geografía1
Geología6
Ginecología6
Hidrobiología3
Historia2
Ictiología2
Idiomático4
Industria1
Industria de alimentos9
Industria de pulpa y papel2
Industria del aluminio3
Industria del silicato30
Industria energetica26
Ingeniería mecánica4
Ingenieria termal8
Inmunología2
Internet3
Inversión5
Jerga3
Jurídico1
Latín5
Libresco/literario4
Makárov56
Matemáticas1
Material en rollo1
Medicina398
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa5
Metalurgia47
Meteorología3
Minería4
Moda1
Nanotecnología1
Náutico4
Negocio2
Obstetricia9
Oncología9
Parapente1
Perforación1
Petróleo17
Petróleo y gas4
Plástica2
Poligrafía5
Polímeros8
Política1
Procesamiento de carne5
Procesamiento de madera1
Proceso de hogar abierto1
Programación2
Proverbio1
Pruebas no destructivas16
Publicidad1
Química1
Radiolocalización1
Radiología7
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Silvicultura4
Sismología12
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.5
Soldadura3
Tecnología69
Tecnología de petróleo y gas2
Término militar2
Tomografía computarizada1
Transporte4
Traumatología6
Tuberías1
Urología122
Vulgar2
Yídish1
Zoología15