DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

проявление

s
acentos
gen. manifestation (an obvious or clear example • This is another manifestation of his ignorance); display (смелости и т. п.); demonstration (симпатии и т. п.); exhibition (an act of showing or revealing • What an exhibition of bad temper); exertion (силы воли, терпения; the act of bringing forcefully into use); hospitalities; ostent (чего-либо); outpouring (чувств, настроений и т.п. bookworm); aspect (Notburga); exercitation; testament; instance of (trismegist); trait (какого-либо явления dreamjam); eduction; loose; show; gesture (напр., доброты pelipejchenko); emanation (plastun); exercise (French firm ERDF takes over management of the Tomsk Grid Company, or TRK, Tuesday in the first exercise in handing Russia’s electricity companies to Western firms to improve performance. Alexander Demidov); enunciation (freedomanna); case (Beloshapkina); impact (Let's explore what kinds of impact stereotypes have in the workplace. – ... в чем проявляются... SirReal); performance (Sexual drive and orientation are an important part of the initiation and performance of the sexual activity. – Половое влечение и сексуальная ориентация являются важной частью инициации и проявления половой активности. Min$draV); sign of (чего-л. • He hated being late, always felt it was a sign of rudeness. Abysslooker); act (свойства, чувства, отношения и т. п., напр. ''act of love", "act of kindness", "act of hostility" и т. д. Vadim Rouminsky); symptom (Min$draV)
antic. dispand; retection
astron. exhibiting
biol. display (напр., признака); efficiency; onset (болезни)
brit. materialisation
budism. ostent; rol
cartogr. photo development
cine developing
econ. dimension (Another dimension of this fragility is the sense that there is little that governments can do to offset some of the shocks that we face. A.Rezvov)
electr. conventional development; development (при обработке фоторезиста заключается в удалении не задубленных экспонированием участков резиста с поверхности платы, подложки)
espac. indication
fig. outpouring (Juliet_Kh)
fotogr. development (негатива)
geol. occurrence; anomaly (в некоторых контекстах twinkie)
irradiac. development (of an emulsion, a film)
IT development (фоточувствительного материала)
logíst. manifesting
makár. consequence; demonstration (св-в, признаков); expression (напр., признака); peep; developing (фото); development (плёнки); development (фотоматериалов)
med. appearance; evidence; presentation (о симптоме заболевания sidotatv); effect (DimWin); sign (напр., animals were monitored for any signs of toxicity – у животных отслеживалось возникновение любых проявлений токсического действия Min$draV); development (напр., рентгеновской пленки)
medios. demo (напр., симптомов отказа); developing (метод получения изображения на экспонированной фотоплёнке)
metal. development (фотоматериала)
mil. development (фотоплёнки); development (фотоснимков)
miner. exposure (Leonid Dzhepko)
minería manifestation
negoc. manifest
náut. development (фотоснимка)
patent. development (напр., фотоматериалов)
petr. seep (газа, нефти MichaelBurov)
petr., geol. flow rate
petról. demonstration (напр., симптомов отказа); ingress; emersion; show (нефти или газа в скважине); backflow
poligr. developing operation; development during fixing; processing; toning (электрофотографического изображения)
polít. articulation (Very public spats over Covid-19 between senior officials in Moscow, Beijing and Tehran are just one articulation of this. scmp.com khodjaev); display
progr. carrying out (ssn)
prueb. manifestation (обнаружение); symptom (признак обнаружения)
psiq. domain (болезни Elmitera); presentation (Alopha)
publ. emergence
quím.anal. development; elution
robót. demonstration (напр симптомов отказа)
sajal. backflow (приток в скважину пластовых флюидов); kick (приток в ствол скважины пластовых флюидов)
sism., fotogr. development
tec. developing process; toning (скрытого электрофотографического изображения); staining; visualization
tecn. showing
tint. development
проявления s
med. manifestations; findings (Баян); presenting features (MargeWebley)
viaj. experiences (например, уклада жизни • this city offers both modern and traditional experiences sankozh)
фотографическое проявление s
tec. development
проявление чего-либо s
fig. a function of (This reduction is partly a function of the large and persistent gap between leader firms and laggards, but the explanation does not stop there. A.Rezvov)
проявление <лит> s
poligr. lith development
проявление
: 1448 a las frases, 141 temas
Aerohidrodinámica1
Agricultura2
Ajedrez1
Alergología2
Ambiente1
Americano uso2
Aparatos médicos5
Argot relacionado con las drogas2
Astronáutica1
Astronomía4
Australiano sólo uso1
Automóviles1
Aviación12
Biblia1
Biología14
Budismo1
Buen control10
Campos de petróleo1
Cardiología1
Cargo de bibliotecario5
Cartografía7
Ciencias de la vida1
Científico10
Cinematógrafo12
Computadores1
Comunicaciones1
Construcción8
Contabilidad1
Cromatografía5
Cuidado de la salud1
Deporte1
Derecho penal1
Dermatología2
Diplomacia11
Ecología1
Economía17
Educación3
Electricidad1
Electrodomésticos1
Electrónica18
Electrónica cuántica3
Enfático1
Epidemiología2
Equipo automatizado4
Espacio6
Estilo empresarial1
Ferrocarril1
Figuradamente2
Filología1
Filosofía1
Física7
Fisiología1
Fotografía10
General208
Genética5
Geofísica23
Geología11
Geomorfología2
Geoquímica3
Gobierno corporativo4
Hidrogeología1
Historia2
Industria1
Industria de alimentos1
Industria energetica1
Industria textil26
Informal1
Inmunología2
Inversión1
Jerga2
Jerga militar2
Jurídico17
Karachaganak2
La cría de animales1
Lingüística1
Literalmente1
Literatura3
Lógica1
Makárov105
Manera de hablar1
Marketing1
Matemáticas5
Medicina127
Medicina aeronáutica11
Medicina veterinaria2
Medios de comunicación en masa89
Medios de comunicación social1
Metalurgia5
Microelectrónica12
Microsoft1
Minería4
Minería de oro7
Naciones unidas1
Nanotecnología2
Negocio9
Neurología3
Obras de carreteras1
Oncología5
Parasicología1
Perforación2
Petróleo51
Petróleo y gas9
Piscicultura piscicultura1
Poligrafía132
Polímeros3
Política14
Producción15
Productos minerales1
Programación10
Pruebas no destructivas5
Psicología22
Psiquiatría8
Publicidad13
Química1
Química analítica12
Radiografía4
Radiología1
Radiotecnia1
Recursos humanos1
Religión10
Sajalín4
Sajalín r.1
Salud y seguridad en el trabajo1
Seguridad de la información y protección de datos1
Sensores remotos2
Significado contextual1
Sindicatos5
Sismología5
Sistemas de seguridad8
Soviético5
Tecnología109
Tecnología de la información10
Tecnología de petróleo y gas17
Tengiz2
Término militar25
Tibetano5
Transporte1
Valores1
Vehículos blindados1
Viajar1
Vulcanología1