DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | adverbio | a las frases

прочь!

v
acentos
gen. stand off!; out of the way!
прочь v
gen. averse (to)
прочить v
gen. designate; someone is tipped for (кому-либо bookworm); consider as the most likely candidate (for Anglophile); expect (to + infinitive) Anglophile); have someone in mind (with в + nom. pl.); envision; groom (to prepare for some task, purpose etc. • She's being groomed as a possible successor to our head of department)
antic., dial. put by; reserve (for)
antic., inf. destine (for); forecast; intend (for); predict; have in mind
Gruzovik, antic. keep for; put by for; reserve for; destine for; predict; forecast
jerg. fudge
makár. predict something for (someone – кому-либо что-либо)
rar. design (Супру)
прочиться v
antic., dial. keep; put by; reserve (for)
antic., inf. destine (for); forecast; intend (for); predict; have in mind
прочь! adv.
gen. off; scud!; get away with you!; get away!; off with you!; out!; begone; take a running jump (Александр_10); aroint; aroynt; out; the off side; away! (Abysslooker)
Gruzovik go away!; be off!
antic. roint
antic., despect. avaunt
enfát. get away! (тж. get away with you!)
fant. scratch gravel! (Taras)
jerg. Scram!; hit the road!
jerg., makár. fluff it!
rudo scat
прочь adv.
gen. begone; hence; beat it; away; off (away (from a place, time etc.) • He walked off; She cut her hair off; The holidays are only a week off; She took off her coat); away with you; get out the way (прочь с дороги! Andrew Goff); hands off (руки прочь! – hands off! или mitts off! Andrew Goff); over with; aside
Gruzovik averse to (as pred)
"прочь" adv.
alem., mús. ab
ital., mús. via (нотное указание)
Прочь! adv.
gen. Get the hell off somewhere! (maystay)
 Ruso tesauro
прочит. abbr.
abrev., carg., soviét. прочитанный
прочь
: 312 a las frases, 22 temas
Americano uso4
Anticuado2
Argot adolescente1
Australiano sólo uso5
Británico uso, no ortografía1
Citas y aforismos1
De tío1
Deporte1
Fantasía y ciencia ficción2
General197
Humorístico1
Idiomático6
Informal42
Jerga5
Jurídico1
Latín1
Makárov26
Náutico4
Neologismo1
Proverbio7
Religión1
Rudo2