DiccionariosForoContactos

   Ruso Inglés
Google | Forvo | +
пропорционально
 пропорционально
gen. on a pro rata basis; proportionately with; pro rata with; as a proportion of
comp. proportionally with
расслонный | выбор
 выбор
gen. choice
- se han encontrado palabras individuales

adjetivo | adverbio | a las frases
пропорциональный adj.acentos
gen. proportional; proportionate; commensurable; balanced; proportionable; proportionate to; clean-limbed; eurhythmic; proportioned; well-balanced; well-made; well-proportioned; shapely; commensurate; clean limbed; well balanced; well made; well proportioned; equable; contingent; rateable; commeasurable; level; ratable
antic. symmetral
comp. proportional to
constr. proportional type
econ. prorated
fin. straight
lib. prorata
makár. balanced (о телосложении); clean; clean (о стати животного)
mat. pro rata; in proportion to; analogic; analogical
minería adequate
rar. eurythmic
пропорционально adv.
gen. p.r.
пропорционально adv.
gen. on a pro rata basis ('More); proportionately with (AD Alexander Demidov); pro rata with (New Oxford English Dictionary Alexander Demidov); as a proportion of (MichaelBurov); respectively (the number of new cases grew respectively – ... росло пропорционально Рина Грант); proportionately with (with dat.); in proportion to; proportionally; ratably; rateably
Gruzovik in proportion to
antic. commensurablely
automóv. prorate
banc. pro rata to something (чему-либо oVoD); on a straight-line basis (вк)
cartogr. pro rata
comp. proportionally with
cont. pro rata basis (какому-нибудь фактору, напр., количеству месяцев)
electr. apportion
jur. pro tanto (Leonid Dzhepko)
mat. pro rata; in proportion to (прямо); in proportion (to); proportionally to; the energy of the particle is proportional to the square of the velocity at collision; the minimally possible mass decreases in proportion to the third power of x with increase in the kinetic energy
minería prorata
negoc. on a ratio basis (Zukrynka); in a proportionate manner (Alexander Matytsin)
quím. proportionately
tec. vary with
пропорционально: 1503 a las frases, 132 temas
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.1
Agricultura8
Agroquímica1
Americano uso4
Análisis matemático1
Antenas y guías de onda.3
Aparatos médicos8
Arquitectura5
Astronáutica29
Astronomía1
Auditoría5
Automóviles2
Aviación31
Bancario2
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo9
Biología2
Biotecnología1
Bursátil8
Cartografía3
Ciencia de los materiales1
Científico1
Cinematógrafo2
Componentes de la máquina1
Computadores7
Comunicaciones2
Construcción24
Construcción naval2
Contabilidad27
Control automático1
Control de calidad y estándares.6
Deporte1
Diplomacia12
Ecología9
Econometría1
Economía69
Economía política1
Elaboración de vino1
Elecciones17
Electrodomésticos1
Electrónica47
Energía nuclear y de fusión9
Energía solar1
Ensayo clínico3
Equipo automatizado77
Estadísticas15
Farmacia y farmacología2
Farmacología1
Ferrocarril1
Finanzas13
Finanzas sap6
Física12
Fisica de altas energías2
Física nuclear13
Fondo monetario internacional1
Fotografía1
General79
Geofísica7
Geología1
Giroscopios2
Hidráulica1
Hidroacústica1
Hidrología1
Idiomático1
Impuestos3
Industria de alimentos3
Industria energetica19
Ingenieria eléctrica15
Ingeniería mecánica6
Ingenieria termal7
Inversión4
Jerga1
Jurídico28
La cría de animales1
Latín1
Lenguaje burocrático1
Libresco/literario1
Makárov91
Matemáticas106
Mecánica10
Medicina14
Medios de comunicación en masa41
Metalurgia1
Metrología5
Microelectrónica14
Minería2
Misiles5
Monitoreo de vibraciones2
Motores1
Nanotecnología4
Náutico13
Navegación3
Negocio37
Oceanografía y oceanología1
Otan1
Patentes2
Perforación1
Petrografía1
Petróleo9
Petróleo y gas12
Poligrafía11
Polímeros1
Política3
Práctica notarial4
Programación41
Psicología1
Psiquiatría1
Publicidad6
Química analítica2
Radio1
Recursos hídricos5
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Refrigeración7
Robótica15
Sajalín5
Sajalín r.1
Savia4
Seguros25
Silvicultura1
Sindicatos1
Sismología1
Sistema energético2
Solución alternativa de controversias3
Suministro de agua3
Tecnología149
Tecnología de la información22
Tecnología de petróleo y gas3
Telecomunicación21
Tengiz3
Término militar34
Transporte10
Válvulas1
Радиоактивное излучение41