 |
| |||
| fall on one's face; fail signally; lay an egg (о спектакле и т. п.); fail ignominiously; be a complete flop | |||
| make a fool of oneself; cut a sorry figure | |||
| collapse | |||
| tank (The movie tanked at the box office. Val_Ships) | |||
| come a cropper (Yeldar Azanbayev); come a howler (Yeldar Azanbayev) | |||
| fall on face; turn out a complete fiasco | |||
| lay an egg | |||
| fall flat on one's face | |||
| |||
| bomb | |||
| провалиться с треском: 26 a las frases, 6 temas |
| Cinematógrafo | 1 |
| General | 13 |
| Idiomático | 4 |
| Informal | 1 |
| Makárov | 6 |
| Teatro | 1 |