DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
пробивка sacentos
gen. punch
Gruzovik calking; calking material; caulking; caulking material
automóv. clearing (напр., засорённой трубы); piercing (отверстий)
comp. hole (в перфоленте)
constr. blanking; clearing; mortising; piercing
construcc. punching (отверстий)
de yat. tuck (в такелажных работах)
electr. punching (базовых и технологических отверстий на ПП)
equip. notching (перфокарт)
geol. holing
Gruzovik, electr. knockout
ingen., antic. punching through
IT punched hole; perforation
makár. pierce; slot (в перфокарте)
mat. puncture
mater. punching (дыр)
medios. punch down
metal. cut; percussion
náut. tuck (в тросе)
tec. hole; punching; slot (на перфокарте); perforating
щелевая пробивка s
medios. slot (в перфокарте)
 Ruso tesauro
пробивка s
jerga cr. наведение справок (действие и результат такого действия по значению глагола пробивать (наводить справки), пробить: Пробивка – это нормальный рабочий процесс бандитской профессии, как правило проходит мирно. Пробитую точку (кафе, фирму, магазин) заносят в реестр личного учёта банды – либо как свою, либо как чужую (информация о коллегах лишней не бывает). (А. Константинов, "Бандитский Петербург. Документальные очерки. Т. 1", 2004 г.) • Пока за Бетоном ухаживала заботливая подруга, Герман с Феликсом начали конкретную пробивку своих врагов. (Андрей Ростовский, "По законам волчьей стаи", 2000 г.) Tanya Gesse)
пробивка: 213 a las frases, 29 temas
Armas y armería1
Astronáutica1
Automóviles2
Computadores3
Comunicaciones3
Construcción5
Cuero4
De yates3
Electrónica4
Embalaje13
Equipo automatizado13
General5
Industria de alimentos1
Industria del aluminio1
Industria textil2
Ingeniería mecánica1
Makárov35
Mecánica1
Medios de comunicación en masa4
Metalurgia10
Náutico2
Piscicultura piscicultura1
Poligrafía8
Productos de punto1
Programación1
Robótica1
Tecnología35
Tecnología de la información51
Transporte1