Ruso ⇄ Alemán Checo Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Georgiano Hebreo Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Turco Ucraniano Vietnamita Árabe

причитающийся adj. acentos
gen.	owing; due and payable (Lavrov); which is owed to (ABelonogov); proper (Vadim Rouminsky); due
banc.	due (You must repay the loan, and any interest that is due on it. ART Vancouver)
casp.	owed to (Yeldar Azanbayev)
derech.	dues (кому-либо)
econ.	due to (кому-либо)
fin.	payable to (someone – кому-либо igisheva)
impuest.	applicable (о налогах и прочих поборах Vadim Rouminsky)
práct.	due and owing; payable
причитать v
gen.	annex; moan (in grief); wail; snivel; bewail; keen (over); lament (for, over); ululate (VLZ_58); rant (громко и возмущенно жаловаться Alex_Sereb); give grief (Vita_skyline)
Gruzovik	lament for/over; bewail; keen over (perform ancient ceremonial lamentations at someone’s funeral)
antic.	add on (to); count (in); count as; impute; number (among); reckon (among); regard as; attribute (to)
fig.	huff and puff (Alexey Lebedev)
Gruzovik, antic.	add on to (impf of причесть); count in (impf of причесть); number among (impf of причесть); reckon among (impf of причесть); count as (impf of причесть); regard as (impf of причесть); attribute to (impf of причесть); impute (impf of причесть)
inf.	whinge (Andrey Truhachev)
iron.	complain (Abysslooker)
причитаться v
gen.	stand over; be due (to); have to pay; be owed (Tanya Gesse); happen to (в договоре об условиях расчётов: if the compensation happens to the Carrier – если Перевозчику причитается компенсация Intense); be owed (with dat., to); owe (with с + gen.); be obligated to pay
antic.	attach oneself (to); purport to be; rank oneself (among); be related (to)
econ.	be due; be owing
fin.	stand to one's credit (Баян)
Gruzovik, antic.	join (impf of причесться); attach oneself to (impf of причесться); rank oneself among (impf of причесться); purport to be (impf of причесться); be related to (impf of причесться)
Gruzovik, inf.	get used to reading as a result of prolonged reading
inf.	get used to reading (as a result of prolonged reading)
jerg.	come (You've got a coming from me. – С меня причитается. tanultorosz)
makár., inf., amer.	be coming to (someone – кому-либо)
maner.	owe somebody a big one (Ivan Pisarev)
negoc.	be due to
negoc., jur.	accrue to a person (кому-либо алешаBG)
причитается v
banc.	owing (raf); due (oVoD); payable (oVoD)
причитающий adj.
gen.	wailing
что-либо причитается v
leng.	someone is entitled to something (кому-либо igisheva)

причитающийся: 299 a las frases, 34 temas

Americano uso	1
Auditoría	3
Bancario	12
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	11
Bienes raíces	1
Caspio	1
Comercio	1
Comunicaciones	1
Contabilidad	7
Economía	45
Finanzas	14
Fondo monetario internacional	1
Formal	2
General	62
Gobierno corporativo	2
Impuestos	6
Informal	6
Jerga	2
Jurídico	45
Lenguaje burocrático	1
Logística	2
Makárov	18
Manera de hablar	3
Negocio	29
Patentes	1
Petróleo	2
Petróleo y gas	2
Práctica notarial	3
Religión	1
Sajalín	3
Sajalín r.	2
Seguros	5
Término militar	3
Torpedos	1