DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

приработок

s
acentos
gen. side job (hellbourne); extra earnings (Anglophile); perquisite; moonlighting (4uzhoj); side business (Taras); extra money earned
Gruzovik additional earnings
agric. extra income; subsidiary earnings
Gruzovik, inf. perk (perquisite)
sajal. variable part (Steblyanskiy)
tec. extra earning
приработка s
automóv. wearing-in; breaking-in (трущихся поверхностей); break-in period; running-in (напр., двигателя); breaking; running-in (напр. двигателя)
automóv., motor. running-ill
avia. running-in (двигателя)
avia., WWII. wearing in
camp. green test
contr. burn-in test; green run
de alt. break-in (первоначальный период работы аудиокомпонента, в течение которого улучшается его звук)
electr. preaging preage; debugging (проверка РЭА до эксплуатации с целью выявления и замены дефектных изделий или деталей, а также для исправления ошибок изготовления и сборки); breaking-in (поверхностей); ageing (приборов или устройств); aging (приборов или устройств); burn (1. длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при нормальных условиях перед поставкой заказчику 2. электротермотренировка, длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при повышенной (напр. до 50° C) температуре перед поставкой заказчику); burn in (1. длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при нормальных условиях перед поставкой заказчику 2. электротермотренировка, длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при повышенной (напр. до 50° C) температуре перед поставкой заказчику); burn-in; preage; preaging
equip. break-in process; wear in
espac. burnin
ferroc. run-in operation; seating-in; breaking in (трущихся частей друг к другу)
fiab. run-in
fís. self-accommodation (ssn)
industr. burn-in (оборудования)
ingen. green run (двигателя)
makár. ageing (РЭА); burn-in (РЭА); preage (РЭА); preaging (РЭА); shake-down (в теории надёжности); aging (РЭА)
medios. aging; break in
minería layering; stratification
petr. early debugging
petról. debugging; running-in (новой алмазной коронки на малых частотах вращения)
tec. artificial aging; bedding-in; breaking-in; burn-in (аппаратуры); bedding; break-in; grinding; run-in (двигателя; автомобиля); wear-in (двигателя); breaking in; grind; running in; running; seating; aging (аппаратуры); running-in
приработка
: 178 a las frases, 35 temas
Astronáutica1
Australiano sólo uso1
Automóviles14
Aviación1
Campos de petróleo3
Componentes de la máquina2
Control de calidad y estándares.21
Electrodomésticos1
Electrónica19
Equipo automatizado3
Espacio7
Ferrocarril1
Fiabilidad1
General6
Industria energetica17
Informal2
Ingenieria eléctrica3
Ingenieria termal1
Jerga2
Makárov7
Medios de comunicación en masa1
Náutico1
Negocio2
Perforación1
Petróleo6
Petróleo y gas1
Pruebas no destructivas7
Robótica1
Tecnología30
Tecnología de la información2
Tecnología de petróleo y gas3
Término militar1
Transporte6
Tribología1
Vehículos blindados2